陆生作:也谈仿写——读何捷《“模仿”也要趋于高级》之后
简单的仿写,要看到它难在什么地方
文/陆生作
读了何捷老师的《“模仿”也要趋于高级(链接,可点)》,准备写一篇文章,也谈仿写部编版语文二年级下册第八课——童诗《彩色的梦》。
就仿写第二节(见上图)。
仿写这一节,可以很简单,也可以不简单,关键是仿写者能否看到它难在什么地方,好在什么地方;或者说,关键在于老师能否由浅入深、有梯度地、有的放矢地指导学生仿写。
仿写这节诗,难在哪儿
我是这么看待这五行诗的:
第一、抓住了特点。草坪——绿;野花——红;天空——蓝。诗人抓住了物象的特点。
第二、用上了感官,可感。绿,红,蓝,都是视觉。但视觉只是感官之一,仿写时可延展开去。
第三、叙述有顺序。草坪在地上,野花略高,天空在头上,这是一个从下到上、由低到高的过程。它隐藏着叙述的视角,有一个“看”的过程。你感觉到脖子向后仰了吗?你感到视线画下的线条了吗?
第四、和谐统一有层次。从草坪到野花到天空,层次感不难感觉到,但要明白这三者是和谐统一的一个整体。这就要求仿写不能胡乱找三样东西就可以,所找到的东西必须统摄在一个整体内,它们是和谐而各司其职的。
关于“整体和谐统一”这一点,在作文教学中,常常被忽略。古今中外经典的作品中,也多有这种失败的例子。比如:写妈妈的外貌——妈妈的眼睛像宝石,妈妈的鼻子像大蒜头,妈妈的鼻孔像山洞,妈妈的耳朵像扇子……单看每一个比喻都是可以的,也是能够接受的,甚至是十分准确形象的。但是,它们现在应该是一个整体啊,宝石、大蒜头、山洞、扇子,这四样东西摆在一起,它们能组成一个整体吗?有美感吗?这妈妈成什么样了?
谈过以上四点之后,再来看这节诗的仿写,还简单吗?还能“开火车”吗?
或许,我们还可以再谈得深一点。
草坪,绿了;野花,红了;天空,蓝了。——请问:绿、红、蓝,是名词,是形容词,还是动词?
单独看“绿、红、蓝”三者,名、形、动都有可能。
但在这节诗里,看到“形容词”这一层,是应该的;看到“动词”这一层,就多了一点儿审美。“春风又绿江南岸”,“红了樱桃,绿了芭蕉”,这诗词里边的“红”与“绿”用得多么精妙,我们是了解的。同样是“红了”、“绿了”用在童诗《彩色的梦》里,异曲同工之妙。而且,带有“了”字,通常有某个动作完成的意思。如“我吃好饭了”,表示吃饭这个动作已经完成了,但是它隐含了吃饭这个动作的过程在里边。所以,在这节诗里,“绿了”、“红了”、“蓝了”,它们是有一个变化的过程隐含在里边的,它营造了诗句的空间,有足够的留白,给读者很大的想象。草坪不是一开始就是绿的!野花不是一开始就红的!天空不是一开始就蓝得透亮的!它们在变化,时间在流动。
那么,仿写时,就可以让学生把这三种颜色换成三个动词,依然让这节诗成立。
提高仿写的质量,达到写作训练的目的,不是增加仿写内容表面上的难度,而是从适合孩子仿写的内容中,找到有助于提高写作思维能力的东西。仿写不是“开火车”玩课堂气氛,仿写得真的动起脑筋来。
简单的经典,要看到它的经典之处。比如,松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。——这么简单的诗句,其实这只是读来觉得简单,它是高手写的大手笔大智慧,不是随便谁都能写出来的。
简单的仿写,要看到它难在什么地方。比如《彩色的梦》第二节仿写。
仿写这节诗的几个步骤
诗歌是一种新发现。
如果我去上这堂仿写课,会大致分以下几个步骤:
第一步,先读这首诗。我们要仿写这首诗,读写读写,要读在前,还要尽可能带着学生读透,是欣赏的读,审美的读,不是认识生字的读,不是读通顺的读。在读的过程中,有交流,有讨论,努力读出这首诗为什么好。而且还要联系、结合自己的真实生活,课本上的文,与自己脑袋里的图,要图文并茂。把自己扮演成一个诗人,还原或虚构当时的场景,身临其境去感受草的绿,花的红,天的蓝。
第二步,你能不能把这些写颜色的词换掉,换成一个动词,让它变成另外一首诗。相同的景物,用不同的感官去感觉。不局限于色彩、视觉,其他感受都用起来。这涉及到写作的本质,我们是怎么认识这个世界的,写下来,让别人从文字中发现并懂得这个世界。
第三步,要选定一个场景,或者说设定一个大前提。设定场景,设定前提,是为了让学生构思有抓手,写作有指向。“我”所要讲到的几样东西都要囊括在场景其中、前提之下,而且,它们要能够有机地连成一个整体。花红需要绿叶配,不要追求每一句诗写得很好,而要追求几句诗摆在一起整体效果很好。选定了场景之后,可以讨论下,在这之中有什么好写的景物,它们分别有什么特点。
用“总分”理解这节诗
把这节诗连起来,就是——脚尖滑过的地方,大块的草坪,绿了;大朵的野花,红了;大片的天空,蓝了,蓝得透明!——这不是总分结构,不是个排比句吗?
排比句分行,就成了诗。当然这是很“粗俗”的理解。
我想表达的是,借用总分、排比的概念,能让学生更好理解这节诗。可能这对二年级的学生有点儿难,但老师有了这层理解,或许能更好地指导学生仿写。
我也尝试仿写一首,没想好。
请各位指导,补上一句。
春雷滚过的地方,
穿黑衣服的燕子,开裁缝店了;
, ;
穿绿衣服的青蛙,开演唱会了,
唱——得——顶——呱——呱!
另,写这篇写作杂谈时,来了个灵感,捉住了!可以写个童话、童诗——听说,春天要来了。花开了,青蛙醒了,燕子飞来了。它们特郁闷,春天在哪呀,没看见啊?哎呀呀,你们自己就是春天呀。
QQ群:528037856
公众号:congmingzuowen