深度剖析电视剧《深夜食堂》中的社工角色
出品 | 社工客(ID:shegongke)
作者 | 社工客特邀原创作者·张书豪
新的一年,社工红红火火
近日,乘着国际社工日的顺风车及大好情势,社工似乎在各种渠道又红了一把。从前不久深圳市民政局提出关于促进社会工作发展的若干措施征求意见稿,让社工界的朋友对深圳社工未来发展的各种利好规划抱以期待;再到近日国际社工日各地社工百花齐放似的专题分享、行业发展与回顾、与社会大众各类的社工宣传及互动外展活动,彷彿一场社工界的嘉年华会,好不精采,衷心希望这绚丽的社工盛宴能一直延续下去,首先预祝2018年的社工界,红红火火一整年。
来场社工的深夜食堂吧!
话说过年似乎是很久以前的事情了,开心的事情过的总是特别快,过年的时候社工们应该也跟常人一般过着大吃大喝、睡懒觉、走亲戚、出外踏青、相亲等活动,而作为一名小小小社工的我也基本一致,但在此之余我追了一部剧,那就是『深夜食堂』,追这部剧不是没有原因的,想当然,就是冲着剧中的社工而来。
在进入深夜食堂之前,不论有没有看过此剧的客官们,先瞧一眼它的介绍。
看到了没?看清楚了没?那惨不忍睹的豆瓣评分,真的是让人不忍直视。再进一步看一下本片的简介
这是一间营业时间从午夜十二点到早上七点的特殊食堂。这里的老板,不太爱说话,却总叫人吃得热泪盈眶。在这里,自卑的舞蹈演员偶遇隐退多年舞界前辈,前辈不惜讲述自己不堪回首的经历不断鼓舞年轻人,最终令其重拾自信;
轻言绝交的闺蜜因为吃到共同喜爱的美食,回忆起从前的友谊,重归于好 ;乐观的绝症患者遇到同命相连的女孩,两人相爱并相互给予力量,陪伴彼此完美地走过了最后一程;
一味追求事业成功的白领,在这里结交了真正暖心的朋友,发现真情比成功更有意义。食物、故事、真情,汇聚了整部剧的主题,教会人们坦然面对得失,对生活充满期许和热情。
每一个故事背后都饱含深情,情节跌宕起伏,令人流连忘返 。
本剧是采取单元剧的形式来叙述跟演出,每个单元剧基本是1-3集长短不一,都是在这深夜食堂里发生的故事,而且他们的故事都跟食物有关。如有追此剧的客官们印象最深的应该就是第一集的泡面三姊妹,作为本剧打响第一炮的首集题材,并由吴昕领衔主演,后续的评论此处省略一万字……
或许是愈期待就愈怕受伤害,综观本剧移植原创日剧的效果被内陆朋友说不接中国地气,亦或是首集吴昕那华丽的演技让吃瓜群众们蒙圈,也间接导致本剧似乎有雷声大雨点小的结果,但以连续剧的观点来说,本剧的大咖演员还真不少,多是两岸三地出名演员友情参与演出。
社工 VS 深夜食堂
那么社工跟深夜食堂有什么关系?聪明的客官应该都知道,且当时本剧热播时在社工客平台也有针对深夜食堂中含社工元素的部分进行简要介绍,(看哭!赵又廷“整容般演技”拯救了《深夜食堂》!这一段无言父爱,是父亲节最好的献礼)而这次的这篇文章,就是奔着剧中的社工元素来的。
因此…让我们快进100倍吧!
眼尖的客官们不难发现,本剧在第6-8集系列的『马克的女儿』及第12-13集系列的『酱油炒面』中,都有社工的概念及身影出现,如果你还没看过本剧或实在对深夜食堂不感兴趣,冲着上述两个系列剧有社工,请直接上各大主流视频网站观赏,以下我们以『马克的女儿』单元剧为例,尝试先对影片作简介,再进一步分享其中蕴含的社工元素。
1
马克的女儿:剧情简介
马克的女儿系列单元剧主要讲述的是一名三十来岁的失聪海上船员(赵又廷饰),因在工作环境中的红灯塔旁捡到了一个孩子乐乐。
而后默默扶养孩子直到五岁,直到有一天马克和乐乐在家里大扫除,乐乐看到房间的柜子上有一个熊娃娃,她搬来拿凳子踩上去够,不料一不小心从凳子上摔了下来。摔得头出血不能动弹的乐乐倒在地上,一声声地呼唤着马克救自己,但失聪的马克却听不到。
当马克发现后立即将乐乐送至医院,医生向马克询问乐乐受伤的过程,马克却只能使劲的比划,双方都无法交流,情况一下子陷入了僵局。此时老板(黄磊饰) 赶了过来,原来,出于马克的情况,医院社工将乐乐抱走了,这让马克非常崩溃。社工询问乐乐受伤的原因,乐乐说是在做家务的时候受伤的。
随后,社工又无意得知马克是O型血,乐乐是AB型,她惊觉乐乐有可能不是马克的亲生女儿,选择了报警。而后警务人员的介入确认乐乐并非马克的亲生女儿, 并经由DNA基因库的比对中找到乐乐的亲生母亲(戚薇饰),
经过双方法律诉讼后也由生母重获乐乐抚养权,乐乐也在过渡阶段中与生母的感情日益好转,
最后乐乐回归原生家庭,马克也终于放手并释怀与乐乐的分离。
本系列单元剧可谓是深夜食堂的代表作,赵又廷也确确实实是演技担当,也将失聪残疾人的状态演的入木三分,看来的确是下了不少苦工,也算在初期拯救了些许收视率及博得好评。
但专业的客官们,看出重点了吗?我们接着往下看…
2
马克的女儿:社工元素
各位客官们具体可从第6集影片的22分50秒开始看到26分30秒,这里就是我们社工出场表演的时候。我们尝试将影片做下述的分解及文本分析。
剧本台词内容(附部分影片截图)
01 第一幕:医院会谈室,社工与黄磊进行会谈说明
黄磊老板赶到医院…
马克:我是个糟糕的爸爸(以手语表示)
黄磊:现在什么情况?
马玲玲:他们把乐乐带走了,说是要了解他们的生活情况,还暂时不让他们俩见面,他们想干嘛?有病吗?这些人。
社工:您好,我是医院的社工,目前我们是想了解小朋友的康复状况,进行一些生活评估。她呢,正好也需要住院观察,所以就由我们先来照顾。
黄磊:(聆听ing并默认点头)
社工:为了避免她的伤口受到感染,先暂时将她隔离是最好的办法,我们也是在保护小朋友,为了她好。等我们评估完,她就可以出院回家了。
黄磊:(再次聆听ing并默认点头)
社工:当然,我们也会对她受伤的原因进行了解。
黄磊:谢谢啊!
社工与黄磊走出会谈室,马克上前向黄磊询问沟通结果,黄磊摇手示意,马克按耐不住上前一把抓住社工…
社工:你干什么?
马玲玲:没事没事没事。
社工:你这么激动,对乐乐的恢复一点帮助都没有,我们都是为了她的健康着想。
02 第二幕:医院病房,社工与乐乐进行会谈了解家庭情况
乐乐:为什么马克还没来接我?
社工:因为你的伤还没有好啊。阿姨要问你一些问题喔,你怎么学会说话的呀?
乐乐:他们就在说话我就学会啦。
社工:可是你爸爸不能教你说话吧?
乐乐:阿姨你看这什么?(乐乐扭动上半身)
社工:是企鹅吗?
乐乐:你看我就是这样学会说话的。
社工:那是做动作不是说话,乐乐,阿姨问你啊。你是因为做家务才跌倒的吗?你才五岁,所以你每天都要做很多家务吗?
乐乐:帮忙做家务有什么不对的吗?为什么我还不可以回家啊?
社工:你今天可以在这里住一晚,阿姨去买很多好吃的汉堡炸鸡给你。
乐乐:为什么?
护士:这是您要的检验报告。
社工:谢谢。乐乐是AB型跟我一样,长大以后一定很聪明。
乐乐:那O型呢,也很聪明吗?
社工:谁是O型?
乐乐:马克。
社工:马克?你爸爸是O型?
乐乐:嗯,我爸爸就是O型。
3
社工元素的文本分析
在这两段合计约三分半的剧情片段中,可以看到社工对个案乐乐的接触,对于社工的身份估计是医务社工,因社工出场就自己介绍我是医院的社工,第一幕与家属的接触过程本该是社工直接与马克进行会谈了解,但碍于马克是失聪残疾人且当下情绪激动情况下,社工选择跟老板进行沟通及说明。
1. 在实际的初次会谈中,社工应对与其会谈的对象进行身份确认及说明,在这部分社工有做到了自己身份的说明,但对于与其会谈的老板并未确认其与乐乐的关系,在处理上略嫌草率。但或许也是碍于连续剧呈现的紧凑与时间关系,只能简单的带过处理。
当然按照本剧的逻辑及早先的剧情,社工在接到此个案后应已初步的透过医院医生及其他人员简单转述了孩子的情况,但也因马克无法在第一时间向院方表述乐乐受伤的事由,故社工面对此类个案的初步处遇确实会相对谨慎,也因此我们可以从社工口中说出一方面让乐乐留院观察,一方面要对孩子做所谓的生活评估表示认同。
2. 对社工初次接触个案的处遇方式表示合理及认同,但可更完美的地方是社工应透过与老板的清楚说明下,让老板用马克可理解的方式与其进行社工及院方对乐乐的下一步处理方式,以缓解案父的心理压力及因对社工与院方陌生的不信任感。
第一幕影片的最后,社工也向老板说到会对孩子受伤的原因进行了解,这里其实也就说明了社工当然有各种假设,其中当然包含了案主是否有可能遭受家暴的可能性?因此对于受伤原因的了解及后续调查也有其必要性。
3. 对案主受伤表象背后的深入了解及调查,具社工觉察个案情况的敏锐度及敏感性。
第二幕的部分属于社工单独与案主的会谈,场景设定在案主的病房,其实老实说剧中有这段的呈现还是让人非常喜悦的,本以为仅有第一幕的部分,没想到还加了一场戏,让社工与案主的接触也勾勒了出来。想当然社工在面对个案的初次会谈时,必定做好的背景的了解及会谈内容的安排,因此当社工进入病房后,很简短的跟案主招呼后,随即进入主题。
4. 碍于连续剧呈现的紧凑与时间关系,与案主初次会谈的开场与暖场略嫌着急,实际操作上比如社工可携带玩偶、抱枕、手偶等可让案主缓解因初次见到陌生人可能产生紧张情绪的辅助工具来协助,此外也建议跟孩子聊更多温馨无害的生活议题作为主题前的开场切入。
随后社工切入主题询问乐乐关于学习说话这件事,并由乐乐的肢体表达了解案主与案父的语言沟通形式,接续则尝试了解案主受伤的背后原因,直到案主提问为什么自己还不能回家时?社工才回应案主说你今晚可以在这里住。
5. 碍于连续剧呈现的紧凑与时间关系,不论是了解乐乐学习说话及受伤的原因,社工在询问问题的层次还不够深入,此外此处还有个值得注意的地方,乐乐一开始便询问社工为什么马克还不来接她?后续又问自己什么时候可以回家?社工应对案主对案父不在及因处于陌生环境中的焦虑及时觉察并积极处遇,用案主角度同理并与其进行说明,但可惜此处未见社工的后续介入。
再来就是护士的乱入,拿了检验报告给社工,这里的逻辑比较不顺,但也可理解是导演要让社工对孩子与马克血型不符这件事情感到错愕惊讶,但实际上社工应有可能早已在院方提供的病人信息中了解案主的医疗相关信息,更何况我们预判此社工应是医院的医务社工。
6. 碍于连续剧呈现的紧凑与时间关系,社工这时候就谢幕了,估计后续这位社工应该是回办公室写个案会谈的第一份纪录了,按逻辑之后再将此份纪录提交警方作参考,以供警方甚至剧中后续提到的法院扶养诉讼时的参考资料。
总体来说,此名医务社工方方面面的工作也差不多都作了,主要还是碍于连续剧呈现的紧凑与时间关系,很多社工处遇细节就无法在荧幕上呈现,但对于一主流电视连续剧来说,社工这个职业能在其中尬上一角,我们社工还是感到由衷开心与感动的。此外后续我们也可预期社工的持续跟进,对于案主从小未于原生家庭成长直到找到生母回归原生家庭的过程,都是社工工作的重要过程。
社工在电视剧的露出
撇开境外港澳台地区不说,作为内陆大型主流电视连续剧,社工得以在此剧中两次的露出(马克的女儿、酱油炒面),实际上具有相当不凡的意义。过去我们要参考社工题材的连续剧或电影时,在国内通常会以港澳台地区的社工题材为参考优先,但在内陆的主流电视剧中似乎还未见社工独挑大梁近三分半的相关影视作品。
如今社工透过政府及民间上下一心的努力及推动下,社工的普及性与知晓度似乎有可视化的提升,过往社工这次的名词似乎只在政府文件、官方渠道、社会组织之类的平台可见,如今社工也可以混入影视圈,这是多么卓越的成就啊!不禁感叹一声要是马克的女儿作为深夜食堂的第一集,那该有多好。
此外话说《米花之味》这部以社工为主题的电影也让人颇为期待,目前相关大型视频渠道似乎还无法观看,但作为社工人的你我他,冲着社工题材也要一起努力的把这部作品顶上去,让更多人看到社工、认识社工、了解社工,进而尊重社工、信任社工、需要社工。
(点击下方图片,了解《米花之味》最新消息,预计4月国内上映)▽▽▽
加油,亲爱的同工们,我们的野心是,未来,也让其他国家/地区来参考内陆的社工影视作品,让内陆社工的服务内容及特色也能传播的无远弗届、声名大噪,期待ing。
PS:酱油炒面也挺好看,美女张钧甯出演,不想看深夜食堂只想看社工的请直接观赏。
2018年社工考试教材官方指定销售平台▽
官方考试报名入口:http://www.cpta.com.cn/
(仅做推荐参考,不代表社工客立场)
讲真,小客基本没有看过《深夜食堂》,因为听说的确很烂...不过热播的时候,也有很多朋友注意到里面的社工角色~今天这篇剖析文,是否加深了你的印象呢?如果你也喜欢看电视剧电影,也可以试着从社工的角度来投稿哦~
▽“社工客”官网开通啦,更多有料好玩内容,等你来!