十方:论语选读(十)
远山之巅,星穹之下。
邂逅君子,温其如玉。
18.5楚狂接舆歌而过孔子曰:凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而已而!今之从政者殆而!孔子下,欲与之言。趋而辟之,不得与之言。
楚的狂人接舆唱着歌经过孔子的車驾说:凤啊凤啊,为什么品行败坏到这种程度。过去已经不可挽回,未来还有机会赶上。现在从事政治的人都太糊涂了。孔子下車驾,想跟他交谈。接舆快步走避开了孔子,没能跟他说话。
18.10周公谓鲁公曰:君子不施其亲,不使大臣怨乎不以。故旧无大故,则不弃也。无求备于一人。
周公姬旦对鲁公伯禽说:作为一个君子不疏远自己的亲属,也不使大臣抱怨不任用他们。故旧大臣没有大的过失,就不抛弃他们。不对一个人求全责备。
19.1子张曰:士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。
颛孙师说:作为一个士人遇到危难时能献出生命,遇到财货时考虑是否符合公义,祭祀时考虑是否警惧,遇到丧事时考虑是否悲哀,这就可以了。
19.2子张曰:执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?
颛孙师说:秉持良好的品行但不能坚强,相信正确的主张但不坚定,怎么能说他有[良好的品行与正确的主张],又怎么能说他没有[良好的品行与正确的主张]。
19.4子夏曰;虽小道,必有可观者焉。致远恐泥,是以君子不为也。
卜商说:即使是小的职业技能,也一定有可效法的地方。但学习得久了恐怕会陷入其中[无法自拔],所以君子不去做这些事情。
19.9子夏曰:君子有三变。望之俨然,即之也温,听其言也厉。
卜商说:对君子的感受有三种变化。从远处看他感觉十分庄严,接近他感觉温和可亲,听他说话又感觉十分严厉。
19.10子夏曰:君子信而后劳其民,未信则以为厉己也。信而后谏,未信则以为谤己也。
卜商说:君子要取得庶民信任然后才去役使他的民众,不信任民众就会认为君子在虐待他们。对待君子要取得他的信任才去劝谏,不信任君子就会认为这是在诽谤他。
19.11子夏曰:大德不逾闲,小德出入可也。
卜商说:大事大节上不能超过界限,小事小节上有些偏差是可以的。
19.13子夏曰:仕而优则学,学而优则仕。
卜商说:做官而有余力则学习,学习而有余力则可以做官。
19.19子贡曰:纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。
端木赐说:商王纣的不好,不像传说中这样的过分。所以作为一个君子厌恶处在卑下的位置,因为那样天下的坏事都会落到头上来了。
19.20子贡曰:君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。
端木赐说:君子的过失,就像日食和月食。过失人人都能见到,改正了人人也都仰望着他。
19.21卫公孙朝问于子贡曰:仲尼焉学?子贡曰:文武之道,未坠于地,在人。贤者识其大者,不贤者识其小者,莫不有文武之道焉。夫子焉不学?而亦何常师之有?
卫大夫公孙朝问端木赐说:孔子跟谁学习。端木赐说:文王和武王的主张,还没有埋到地下,就在于有人继承。有的人继承了他们大的方面,有的人继承了他们小的方面,但没有人不学习他们的主张。我老师怎么会不学呢,又怎么有固定的老师呢。
赞 (0)