词源趣谈：缴纳关税（customs）原来也是一项习俗（custom）
单词custom来自古法语，源自拉丁语，本意是“习俗、惯例”，比如，anancient custom（一项古老的习俗），a local custom（一项当地习俗）。除此以外，custom还常表示“关税”，这是因为，缴纳关税原来也是一项习俗。外地商人向当地领主缴纳保护费的做法是一种历史悠长的惯例。早在古希腊时代，雅典成为爱琴海沿岸的商贸中心。外地商人为了保障自己在当地的贸易权利和利益，就向雅典城邦当局赠送礼物。后来，雅典以使用其港口为名，正式向来往商品征收一定比例的费用。在英国，外地商人进入某地进行商贸活动时，需要向当地领主缴纳一项customary tolls（例行通行税）。英语单词custom被用作词组customary tolls的简略形式，衍生了“关税”的含义，通常采用复数形式。比如，customs duty（进口税），to pay customs on something（支付某物的关税）。后来custom又可以用来表示征收关税的场所，即海关。比如，go through customs（通过海关），a customs officer（一位海关官员）。custom派生出单词customer，本意是“惯常做某事的人”，常用来表示顾客，消费者，尤其是经常光顾的老顾客。custom还有一个同源异构体costume，保留了古法语的拼写方式，本意是“与某些习俗相关的事物”，现在常用来表示戏服，民族服装，或特定节日穿的服装，这些都是与某些习俗相关的服装。我们常说的cosplay（角色扮演）其实就是costume play的简略形式，指利用服装、饰品、道具以及化妆来扮演动漫作品、游戏中以及古代人物的角色。custom：['kʌstəm] n.习俗，惯例；关税，海关；经常光顾，老顾客adj.定做的，定制的customary：[ˈkʌstəməri] adj.习惯的，惯常的customer：[ˈkʌstəmər] n.顾客costume：[ˈkɒstjuːm] n.戏服；民族服装；节日服装；特定历史时期的服装cosplay：[ˈkɒspleɪ]n.角色扮演，动漫真人秀
- 《读神话故事学英语单词》，含181则神话故事，8万多字，160多页
- 《英语单词的秘密》，含80篇文章，7万字，280页
- 《这些单词都是怎么来的》，含900多条词源介绍，近20万字，300多页
- 《英语词源故事集锦》，含700多则词源故事，近24万字，330多页
- 《英语习语典故集锦》，含530多条习语典故，16万多字，240多页
- 《400个常见英语词根详解》，含405个词根，4000多单词，11万字，200多页
- 《循序渐进学词根》，含780个词根，10000多单词，24万字，500页
- 《英语词根终极解密》，含600多个词根，5800多个单词，33万字，750页
- 《巧记英语中考词汇》，覆盖1600多个单词，7万字，160页
- 《巧记英语高考词汇》，覆盖3641个英语单词，16万字，350页
- 《巧记英语四级词汇》，覆盖5100个英语单词，22万字，480页
- 《词根词缀法巧记考研英语词汇》，覆盖5100个单词，31万字，714页
