绿叶衬花花更艳——记两位为祖国出版事业潜心奉献的女性
早春二月，屋内的四季海棠花正在盛开。那红色花朵在绿叶的衬托下格外的艳丽，不由我想起了两位熟知的大姐。
上个世纪90年代的一个盛夏，杭州的西湖碧波荡漾、娇荷点点，位于西湖北岸的新新饭店里正召开华东地区科技出版社优秀科技图书评选会，参加评选会的以上海、浙江、江苏、安徽、山东、福建的省级科技出版社为主体，并先后吸收贵州科技社和上海科技文献出版社、上海科普出版社加盟，共九家科技出版社。
虽然是区域性的评奖，但是各出版社非常重视，社长亲自带队，并派出了本社编辑业务比较好的骨干，因为对事先交叉寄到各社审读的初选图书，会上还要分学科再一次进行复审。上海科学技术出版社成立于1956年，在当时全国科技出版社中属于大社，其图书选题质量和编校质量都堪称一流。而其他各省科技出版社大都成立于上世纪80年代，编辑力量相对较弱，所以上海科技出版社自然而然地成为评奖会的主导者。由此我认识了时任上海科学技术出版社总编办主任并负责编校质量工作的马根娣大姐，人称“老马”。
老马其实并不老，红润的脸庞少有皱纹，穿着鲜艳却脱俗得体。她性格豪爽，长长的走廊里常常能传来她那爽朗的笑声，但在书籍审读过程中却是一丝不苟。初选中大家认为没啥问题的书，她往往能发现很多差错，让人不得不佩服。众所周知，编辑科技图书实属不易，虽然涉及政治、民族等方面知识，相比社科文艺类的图书要少，然而大量的公式、图表、计量单位等要求正确表述，尤其是数字及外文字母的大小写、正斜体、黑白体、上下标等，编辑稍有疏忽就会出错。再比如医学书和农业书中的药物份量和单位，直接关系病人的生命安全和农作物的收成，因此编辑更要严格把关，谨防由于图书中的编校疏漏而产生不良后果。我那时虽头顶“评委”的帽子，但自知所掌握的业务知识不足，查错的水平远不能与像老马这样的老编辑比肩，于是跟在老马后面虚心请教。老马看过的图书，我也拿来翻一翻，对她在图书上做出的标记问个明白。此后历年的评奖会，成了我编辑业务提高的培训班，老马自然是我最好的辅导老师。
图书评奖的标准，不外乎选题和编校质量。对于选题的优劣，评委们容易形成一致的意见。而对于选题上佳，编校质量不过关的图书，往往争议很大，特别是本社原本看好能评一等奖的图书，复审中查出编辑质量不合格，让社长很懊恼也很难堪。有的出版社力图改变编校质量一票否决的规则，但最终还是服从了会议的最终决定。好的选题不等于好的图书，这是华东地区优秀科技图书评选会的宗旨。老马始终维护着这个宗旨，她以过硬的业务能力证明：红花没有绿叶就不是红花。
另一位大姐姓陈名瑞藻，曾任机械工业出版社总编辑。机械工业出版社也是出版界老牌的名社、大社，她任总编辑期间将机工社办得红红火火，退下来之后又进入国家新闻出版总署组织的“全国出版专业职业资格考试辅导教材编委会”，参与出版专业职业资格考试辅导教材的编写、审定以及考试的命题、阅卷工作。我有幸也同时进入了这一行列，与陈大姐一起工作，一晃就是十年。
全国出版专业职业资格是出版单位编辑从业人员必须具有的资格，其考试也是国家级别的，十分严格规范，从命题到三次审题，层层把关。陈总的业务功底十分扎实，不但谙熟理工科的编辑规范标准，对出版的各个环节更是了如指掌。每次我们集结审题时，我总希望与陈总住一个房间，这不仅因为我与陈总平素谈得来，更因为审题中碰到问题可以随时向她请教。每逢此时，她总是毫不吝啬地向我和盘托出，娓娓道来。
陈总属于标准的南方人，肤色白净，虽然是名社、大社的领导，但与我们相处总是和风细雨，尊重有加。碰到自己也拿不准的问题，她并不去刻意掩饰，而是向身边的人询问，这一点特别令人钦佩。从此我更加坚信“学无止境”，要提升自己的业务水平首先要能够做到“不耻下问”。知识在于积累。不懂不要紧，要紧的是你愿不愿去钻研、去请教、去探索。
改革开放以来，随着出版社出书规模的扩大，图书品种的迅速增加，编校质量受到冲击，即便是大社也在所难免。作为任上的总编辑，陈总采取了很多的措施。她坚持认为，以质量换取经济效益绝不可取。虽然业已退休，但在高度的责任感、使命感驱动下，她应邀在多家出版社为编辑讲解业务知识，并主编了《实用科技术语手册》，以指导科技人员和科技编辑正确使用科技术语。
如今，两位大姐进入了古稀之年，我常挂念着她们。跨入2018年，我得知大姐们现在仍不得闲，还在审读重点书稿件。她们说，社里或是行业学会总找上门，手头的活儿推都推不掉！我明白了，现在还有那么多出版社等单位请她们审稿，是因为她们审稿水平高，质量好，那沉淀在岁月中的光芒让人称羡。同时我也暗暗地担忧，我们的出版社现在还能培养出更多像老马和陈总这样的优秀编辑吗？
春寒料峭，可海棠依然叶繁花盛。愿两位大姐身康体健，幸福每一天！更愿我们的出版事业恰似海棠，笑迎春天！
end
范源：编审，曾任安徽科技出版社、安徽教育出版社副总编辑，时代出版传媒有限公司人力资源部主任。