羊翠丨一路踏歌一路行——我在泰国的外教生活(散文)
为响应“一带一路”倡议提出的,关于支持东南亚国家教育事业的伟大号召,并不年轻的我,带着小小的梦想:传播中华传统文化,讲好中国故事,毅然决然的选择了远方——泰国,做弘扬中华文化的使者,我觉得既光荣又责任重大!
2018年5月30号飞机降落在素万那普机场,随后我们一行三人怀着忐忑的心情乘车抵达泰国暖武里府挽武通大同学校支教。在那榴莲飘香的日子里圆满结束了一年的支教生活,回顾一年来自己的工作和表现,能够赢得泰国学生的喜爱,同事的好评,支教学校领导的肯定,获得外派教师“优秀”的鉴定,对于我真是莫大的安慰!短短的一年时间留下了片片美好的回忆……
微笑的国度,独特的环境布置
泰国学校班级的门与国内不同,门设计在外面,因此每个班级的门都往外敞开着,门上也设计得五彩缤纷,大多是剪了一幅可爱的卡通画,在上面贴着本班学生的名字,也有的班级贴着本班小朋友的照片;一进门便发现门的旁边张贴着一张量身高的卡通表,方便学生定期量一量自己长高了多少;黑板(白板)的左边张贴着学校的办学宗旨、校训、本校格信、学校特色、学校标志等图片,下方贴着重要节日的图片以及日课表;黑板的右边则设计的是数学与泰语的学习图片,图文并茂,五彩斑斓;教室后面的墙则是光溜溜的墙面,不似国内还设计一块黑板,她们就在墙上布置了一些图片及单词,大多是认识中文十二个月和星期,有中文、泰文以及英文;教室前面黑板上方悬着电视,左方贴着现任十世王的图片,相对应的后方则张贴着十个国王的图片,每个班级都贴,可见泰国还真是个有信仰的国家呀!教室的南面墙设计的全是窗户,因为热,通风很重要,北面墙边则设计的是书柜,每个学生一格,放学回家没有作业,所以也不一定全将书带回家,泰国的小学生是自由、轻松而随性的!
神奇的印章
为了调动孩子们学习汉语的热情,我特地从网上购买了彩色图章以批阅学生的作业,刚开始就在低年级使用,孩子们可喜欢这些图章啦,非常喜欢自己的作业本上盖个章,都乐意早早地将作业送到我面前批阅,当我告诉学生所得的图章奖励是“字很漂亮”时,他们都美滋滋地回到座位;当我告诉学生你今天所得的奖励图章是“语文之星”,表明你今天的表现特别棒,上课又认真,作业又漂亮,所以被评为“语文之星”;当有的学生字迹有点不太清晰的时候,我会盖上一个“继续努力”的章给他,并且做一个加油的手势,他也会重拾信心,下一次将更好的作业交给我;女孩子则最喜欢“上课认真”的这个有Kitty猫的图章了……二年级的小朋友在小小图章的激励下,作业又漂亮,交得又全!
不一样的幸福
周五下午本来就有两节课,学校又安排我第三节再帮泰国的中文老师方老师代一节课,第四节教毛笔书法,岂不是半天的课都满了吗?心里不由得又翻腾起丝丝后悔的感觉,干嘛跑到这里受苦受累呢!上完两节课,极不情愿地向三3班走去,刚走到班级门口,就见七八个小女孩扑向我,将我牢牢地抱住,她们嘴里兴奋地叫着“我喜欢中国老师”!而且紧紧地抱着我不松手,我被她们的情绪感染了,所有的劳累与不快,顿时荡然无存,心里逐渐升腾起满满的幸福感!不就多代一节课嘛,你看孩子们多喜欢,多兴奋呀!请她们回到座位开始上课,我抑扬顿挫地领他们读课文,学生会读了以后,我请同学们分角色表演课文,他们学习的热情更高了,一遍遍表演,不厌其烦,直到将课文练熟为止。最后我安排他们写汉字,还在黑板上画了一大朵花,里面画上笑脸。将表现好的同学名字写进去,她们非常开心!将写得漂亮的作业送给我批阅,我给她们打了“优秀”,还加了三颗五角星★,再赠送一张笑脸,他们这节课过得美滋滋的!
作业提前做好的同学,已溜到讲台将我手机打开,玩起自拍来了,把我也拉进镜头,中泰师生友谊照就此定格!也有女孩看到我屏保上的先生的照片,叽哩哇啦地问是谁?还用两个手指靠拢在一起,意思是问我结婚了没有?这人是我老公吗?大概是这个意思,我点头说是,她们兴奋地大叫,最后嘴里说出“可爱”两个字,还从我手机相册里专门找先生的照片,找到了就开心地起哄!
临下课,三个小女孩抢着帮我拿包、书和笔,一直将我送到楼下办公室,这节课过得很幸福呀!
小小的收获
在教好学生汉语的同时,我负责教学生书法,由于语言沟通不畅,我只会说少许蹩脚的泰语,仅凭范写和身体语言教泰国小学生书法,还真难为我了……不过,他们倒是聪明的,从不会握笔,到学会笔画的起、收笔、平稳运笔以及字的间架结构等,都有了一定的理解与掌握。经过平时认真的训练,他们的毛笔书法作品也像模像样了起来!2018年9月11日我带领学生参加泰国中部华文民校联谊会华文学术比赛,低高年级共6名学生参赛,有5名学生获奖!低年级2个同学获奖,冬雪第一名,朱艳第三名;高年级3个同学获奖,分别是佳丽第一名、婉悦第二名、伟才第三名;没获奖的那位同学名次也不错,是低年级组第五名。比赛只取前三名,第一名500铢,第二名400铢,第三名300铢,当场颁奖,并颁发奖金!泰国中部比赛的书法奖共六个,有五个奖都被我的学生夺来了!他们拿着奖金从舞台上跑下来笑嘻嘻地看着我!高年级组的佳丽同学获泰国中部华文学术比赛第一名,就要参加全国决赛,我继续辅导佳丽书法,其他学生也跟着一起练书法,书法是中华国粹,在泰国暖武里府挽武通大同学校得到了很好的传播和发扬。佳丽同学于2019年2月23日全国首届“中国大使杯”泰国华文学术比赛中获得了亚军!虽然与全国冠军擦肩而过,但是还是非常开心的!
传承中国传统文化,讲好中国故事,是我们外派教师义不容辞的责任和义务,对于学生取得好成绩甚是欣慰,我将尽自己所能,一路踏歌,继续行走在传播中华传统文化的路上!支教生活虽然已结束,但我的心还在支教的那片热土上……
作者简介:
羊翠,小学教师,积极向上、性格开朗是我的标签;爱好广泛,勤恳务实是我的本色。本人爱好写作、书法,曾多次在报刊、杂志发表文章和作品,并在各级各类比赛中获奖。