越剧大师王文娟逝世：“葬花人”已追花去，长留芬芳在人间 / 开普饭

王文娟

今天（8月6日）凌晨，著名越剧表演艺术家王文娟在上海逝世，享年95岁。噩耗传来，令我震惊、悲痛，久久不能回过神。还记得去年9月15日下午，我突然接到王文娟老师的电话，当时她躺在上海华东医院的病床上，听“王派”传人李旭丹讲起在武汉参加《全国青年戏曲挑战赛》的见闻，特意给我打来电话，她对我说：“燕升，看了你做的这些节目，看到你对越剧、对青年演员的宣传，我特别高兴。戏曲的未来在年轻人，一定要保护好年轻人爱戏的热情，多宣传年轻人，这样我们的越剧、我们的戏曲才有希望。”如今，言犹在耳，未料斯人已逝。

我曾有幸多次和王文娟老师交流，印象最深刻的一次就是2008年越剧《红楼梦》首演50周年，我采访包括王文娟老师在内的越剧《红楼梦》六位主演。十余年匆匆而过，饰演贾母的周宝奎老师于2016年作古，享年96岁；饰演贾宝玉的徐玉兰老师于2017年作古，同样享年96岁。今天，王文娟老师亦驾鹤西去，让人不胜悲痛之余，更感戏曲传承传播之迫切。唯愿吾辈继承大师的遗志，让越剧、让戏曲薪火相传、永绽芬芳。

——白燕升

《红楼梦·宝玉哭黛》

“《红楼梦》情牵五十载”访谈摘录

（2008年·上海）

左起：吕瑞英、孟莉英、金采风

周宝奎、王文娟、徐玉兰

1958年2月18日，越剧《红楼梦》在上海的共舞台首演，到2008年整整五十年了。为纪念这部经典的诞生，《燕升访谈——戏苑百家》在2008年的春天用连续四期的节目，重温了越剧《红楼梦》几代艺术家的红楼情缘。从未说出的情感，首次披露的内幕，难以置信的珍藏，令人感动。

“《红楼梦》情牵五十载”访谈视频

我们荣幸地邀请到了首演《红楼梦》的老一辈艺术家徐玉兰、王文娟、周宝奎、吕瑞英、金采风、孟莉英和几代中青年演员钱惠丽、单仰萍、陈颖、赵志刚、方亚芬，华怡青、朱雪莲、王志萍、郑国凤、金静，杨婷娜、忻雅琴、李旭丹，以及许多热爱越剧《红楼梦》的观众，共同呈现了“红楼一梦五十载”的传奇。

王文娟、徐玉兰

首先出场的是87岁高龄的越剧名家徐玉兰，和83岁高龄的越剧名家王文娟. 当我问两位老师，当时首演这个戏,红到什么程度？他们告我，没拍电影前，白天一场，晚上一场，天天演出。1958年到全国去巡回演出，1959年国庆十周年献礼到北京演出，后来到越南演出，也到朝鲜演出……

徐玉兰和王文娟塑造的宝玉和黛玉风靡海内外。之前，在争取黛玉这个角色时，王老师立下了“军令状”：演不好林黛玉，就杀我的头。当贾宝玉的形象深入人心之后，徐老师说了这么一句话：我大大小小演过一百多个角色，最喜欢的还是贾宝玉。可见两位艺术家对角色的血汗付出和热爱痴迷！

《红楼梦》

1962年的电影版《红楼梦》，两位艺术家的表现堪称完美。尽管无法涵盖《红楼梦》所有内容，但经典的唱段连缀了整部电影，高潮迭起，荡气回肠。徐老师跟我讲：“贾宝玉这个人物比较难演，特别是进府的时候，林黛玉13岁，贾宝玉14岁。接到剧本以后，我觉得前面不大不小的男孩很难演，不是一般的小孩儿，跳跳蹦蹦就出来了。他是荣国府的天之骄子，又有封建礼教套在他身上，他的心理又是个童生。我那时候已经三十几岁了，特别是贾宝玉出场，我怎么出场，跳跳蹦蹦出来，还是踏着四方步出来，很难！我手里拿些什么东西？

那个时候，文化局领导规定我们两个人看十遍《红楼梦》。里面有一章，王熙凤领贾宝玉到家庙还愿回来的时候，老和尚告诉他，宝玉，你把我这个檀香串送给你老祖宗。我一开窍，就拿这个香串上来。我叫搞道具的人刻了这个东西，这样，我手里拿着它，跟着音乐节奏上场。后来我问导演，这样行不行？他说可以，宝玉就这样出来了。”

《孟丽君》

《春香传》

在访谈的录制现场，我看到了很多戏迷的珍贵收藏。老式饼干盒、纸牌、画报、水杯、瓷瓶、扇子……上面几乎都有这样一幅画面：在落英纷飞的园子里，手执花锄的黛玉。“黛玉葬花”成了《红楼梦》凄美的标志，还有就是“共读西厢”的瞬间。上海浦东新区收藏协会的会长冯建忠，展示了1958年首演的海报，上面还有王文娟的签名。看着这张海报我也激动地说：“太珍贵了！当时这张纸一定是白色的，现在发黄了，但这位冯先生珍藏了五十年的记忆依然清晰。我们谢谢他！”

《柳毅传书》

舞台版本引起了如此深远的影响，后来拍成电影更是轰动异常，这种轰动已经远远超出了两位艺术家的想象。表现之一就是全国各地的观众给她们寄东西，大家都要表示关心。我问两位艺术家，都收到过什么东西？徐老师说，全国的土特产，各地方的都有，特别是新疆哈密瓜，“我们不能收人家东西的，所以寄来后，我们就寄回去。再寄来，再寄回去。寄瓜的人说，徐老师，你再不收，哈密瓜就烂掉了”。王文娟也收到了很多比金钱还宝贵的东西。演了林黛玉以后，大家都觉得她身体不好，什么桂圆、栗子、还有阿胶……补品收了不少。尽管王老师身体非常好，但还是令她感动。

《追鱼》

其实这部经典作品，除了演“宝黛”的两位艺术家，这部影片还囊括了当时一线的艺术家加盟，像“老祖宗”周宝奎，“凤辣子”金采风，“宝钗”吕瑞英，“紫鹃”孟莉英。

那时，孟莉英老师刚进团不久，接到这个任务既高兴又有压力。高兴的是能和两位老师搭档演戏，学习到不少东西，但她也很担心，她觉得自己和两位老师的艺术相差很远，如果配得不好就完了。那时王文娟对她说，我们在生活当中就要培养姐妹感情了。她铭记在心，心里想：王老师都这么说了，人家一点都没有架子，我还怕什么呢。榜样的力量是无穷的，从此，孟莉英不光不怕了，还主动找王文娟聊天，培养感情，非常自然地与她搭戏。

《慧梅》

1962年电影拍出来以后，到香港首映，特别轰动。香港的电影公司觉得也应该拷贝一版，于是他们拷贝的黄梅调《金玉良缘红楼梦》同时上映，两位大明星，一位是林青霞，一位是张艾嘉，联合主演。结果打擂台、卖票房，争取观众，还是没有赢过越剧《红楼梦》。

我查到了一组数据，当时电影《红楼梦》的累计观看人次超过了两个亿，很多地区都是早上七点半开始播放，一直放到晚上十二点，甚至有个别地区是24小时不停地播放。还有一个数据，当时的电影连环画总共卖了250万册，恐怕也创造了一个吉尼斯纪录。

2008年越剧《红楼梦》首演50周年

几代“红楼人”辉煌聚首

1962年版的“黛玉葬花”在那个电影时代，已经创造了相当唯美的意境，全部在摄影棚里完成，没有一处实景。岑范导演说过一件趣事，越剧电影《红楼梦》红遍大江南北后，当时扬州、苏州、杭州许多旅游景点都会和游客说，这就是越剧电影中黛玉葬花的地方。

越剧电影《红楼梦》

黛玉最怜惜花，觉得花落以后埋在土里最干净。她写了葬花词，以花喻自己，怜花就是怜自己，她看到鲜花的凋零就仿佛看到了自己的将来。林黛玉在贾府中，虽有宝玉的照顾、贾母的疼爱，但按当时的礼教观念，毕竟是外孙，寄人篱下的滋味还是有的，父母双亡，无人做主，孤苦一人，再加之性格的悲观，总觉风刀霜剑严相逼，自怜之心常在，见落花而感身世，不觉满目凄凉。