【第187期】音频学《论语·泰伯篇第6章》曾参怎样论君子？

音频学《论语·泰伯篇第6章》曾参怎样论君子？

8·6  曾子曰：“可以托六尺之孤，可以寄百里之命，临大节而不可夺也。君子人与？君子人也。”

这里所谓“六尺之孤”，指尚未成年的孩子。孤，即孤儿，也就是死去父亲的孩子。“百里”，指大国。

曾子这句话的意思是说：“可以把尚未成年的幼主托付给他，可以把百里之国的命脉寄托给他，在面临安危存亡的紧要关头而不动摇、不屈服，这样的人是君子吗？是君子啊！”

曾子此处所论的君子，是忠臣良将，国家栋梁。托付幼主、托付国家，必须具备忠于职守、信守承诺的品质；而事关大节能经受住考验，必须具备不屈不挠、义无反顾的节操。这几条，是从大节上看君子，突出强调了忠诚的品格。林则徐的名句“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”，表达的也是“临大节而不可夺”的意志。

附：

【原文】

8·6  曾子曰：“可以托六尺①之孤②，可以寄百里③之命，临大节而不可夺也。君子人与？君子人也。”

【注释】

①六尺：周代一尺相当于现在的六寸，指尚未成年的孩子。②孤:死去父亲的孩子。③百里：大国。

【译文】

曾子说：“可以把尚未成年的幼主托付给他，可以把国家的命脉寄托给他，在面临安危存亡的紧要关头而不动摇、不屈服，这样的人是君子吗？是君子啊！”