姚尧精读《资治通鉴》第65集

兔死狗烹

【原文】六月，壬辰，大赦天下。

【白话】六月，壬辰日，刘邦大赦天下。

【原文】秋，七月，燕王臧荼反；上自将征之。

【白话】秋季，七月，燕王臧荼反叛，刘邦亲自领兵征讨。

【姚论】

刘邦刚登基称帝时，天下共有八个诸侯王。其中七个是称帝前就封的，分别是：楚王韩信、韩王信、淮南王英布、梁王彭越、衡山王吴芮、赵王张敖和燕王臧荼。称帝后又徙衡山王吴芮为长沙王，加封无诸为闽越王。在这八个诸侯王中，燕王臧荼是第一个反叛的。

臧荼原是燕王韩广的部将，奉命率军救援被章邯军围困的巨鹿，后追随项羽进入关中。天下分封时，项羽将原燕国一分为二，封臧荼为燕王，统领原燕国西部之上谷郡、广阳郡和渔阳郡。将原燕王韩广改封为辽东王，统领原燕国东部之右北平郡、辽西郡和辽东郡。韩广不肯前往辽东之国，臧荼便率军将其击杀，兼并其辽东国的封地，成为名副其实的燕王。韩信在背水一战灭赵后，听从李左车的建议招降燕国，燕王臧荼随即投降，并在刘邦灭项后与其他诸侯王联名上疏，奏请刘邦登基称帝。

通过梳理臧荼过去的经历，我们不难发现，臧荼既无争天下之心，亦无争天下之才。臧荼其实也不在乎谁当天下共主，只要对方能允许他裂土封王，安分守己地当个燕王即可。然而，就是这样在群雄逐鹿的楚汉战争中作壁上观、当了四年多燕王的臧荼，却居然在天下一统、刘邦称帝后不到半年的时间内反叛，其原因不是刘邦要废黜其燕王之位，就必定是刘邦要侵夺其燕国之地，这才迫使臧荼不得不以武力反抗。

【原文】赵景王耳①、长沙文王芮皆薨。

【白话】赵景王张耳、长沙王吴芮都去世了。

【姚注】

①赵景王耳：《史记·张耳陈馀列传》记：“汉五年，张耳薨，谥为景王。”故称张耳为赵景王。

【原文】九月，虏臧荼。壬子，立太尉长安侯卢绾为燕王。绾家与上同里，绾生又与上同日；上宠幸绾，群臣莫敢望，故特王之。

【白话】九月，汉军俘虏臧荼。壬子日，刘邦立太尉、长安侯卢绾为燕王。卢绾的老家与刘邦家同住一个里巷，卢绾又与刘邦是同一天出生。因此，刘邦对卢绾的宠幸，是群臣不敢奢望的。所以利用这次的机会，特地封卢绾为王。

【姚论】

臧荼是刘邦称帝后第一个反叛的诸侯王，也是平定得最容易的诸侯王。其余诸侯王反叛，无论是主动还是被动，都有相当长的篇幅介绍前因后果。唯独臧荼的反叛，从起事到被灭，就只有寥寥数语。这从另一个角度说明，臧荼本就既无反叛的筹划，亦无反叛的实力，只是迫于无奈而不得不仓促起兵。

《史记·韩信卢绾列传》记：“（卢绾）七月还，从击燕王臧荼，臧荼降。高祖已定天下，诸侯非刘氏而王者七人。欲王卢绾，为群臣觖望。及虏臧荼，乃下诏诸将相列侯，择群臣有功者以为燕王。群臣知上欲王卢绾，皆言曰：‘太尉长安侯卢绾常从平定天下，功最多，可王燕。’诏许之。汉五年八月，乃立卢绾为燕王。诸侯王得幸莫如燕王。”

由此可知，刘邦早就有意立亲信卢绾为王，只是卢绾军功太薄，德不服众。此次征讨臧荼，刘邦亲自领兵而让卢绾随行，即是有意令卢绾建功，以便因平燕之功而立其为燕王。或许在刘邦看来，燕国路途遥远而又毗邻匈奴，把它留给素无瓜葛的臧荼镇守，确实不如交给像卢绾这样知根知底的亲信更加可靠。然正如孟子所说：“君之视臣如手足,则臣视君如腹心；君之视臣如犬马,则臣视君如国人；君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇。”刘邦视诸侯如草芥，不待其有错便欲除之而后快，比孔子所谓的“不教而杀谓之虐”还要糟糕，这又岂能不令天下诸侯人人自危？诸侯不可信，则代之以故旧。故旧不可信，则代之以子侄。子侄不可信，又当以谁代之？世人都说秦始皇暴虐，可秦皇未曾杀害一位功臣；都说汉高祖宽大，可汉高祖却将功臣屠戮殆尽。汉兴百年来的政局动荡频仍，其根源又何尝不在于刘邦的猜忌寡恩？

【原文】项王故将利几反；上自击破之。

【白话】项羽的旧将利几反叛，刘邦亲自率军击败他。

【姚论】

《史记·高祖本纪》记：“其秋，利几反，高祖自将兵击之，利几走。利几者，项氏之将。项氏败，利几为陈公，不随项羽，亡降高祖，高祖侯之颍川。高祖至雒阳，举通侯籍召之，而利几恐，故反。”《汉书·高帝纪》记：“利几反，上自击破之。利几者，项羽将。羽败，利几为陈令，降，上侯之颍川。上至雒阳，举通侯籍召之，而利几恐，反。”由此可见，《史记》与《汉书》的记载是基本一致的，唯《史记》称利几为“陈公”，《汉书》称利几为“陈令”而已。盖项羽自鸿沟议和后即领兵东归，遭刘邦突袭后放弃原拟沿睢水东归的路线，在途径大梁后继续沿鸿沟南下，进驻陈县，而利几就是当时的陈县县令。项羽本拟依托陈县对刘邦发动防守反击，可随着韩信、彭越两路大军前来与刘邦会师，固守陈县已无可能。项羽遂在诸侯联军的包围合拢前主动撤离，但利几却并未追随项羽南撤。或许他是被项羽留在陈县断后，以阻挡刘邦军追击的；或许是他觉得项羽大势已去，故而才阵前倒戈，拒绝随项羽南下。总之，结果就是利几在陈县放弃抵抗，投降了刘邦，被刘邦封为颍川侯。可是，当刘邦定都洛阳，召集在籍的列侯前来时，利几竟因为恐惧而起兵反叛了。显然，无论是就政治而言，还是就军事而言，利几的反叛都毫无成功的可能，其反叛的条件甚至比臧荼还要差得多。可是，既然反叛注定失败，那利几为什么还要反叛呢？是他傻吗？他为什么会感到恐惧？这只能说明，利几与臧荼一样，深知刘邦根本不能容人，即便他忠心耿耿，也难逃被刘邦整死的厄运。那么，与其坐以待毙，不如奋力一搏，哪怕是螳臂当车，至少也快意恩仇。

【原文】后九月，治长乐宫。①

【白话】闰九月，刘邦修建长乐宫。

【姚注】

①长乐宫：刘邦决意定都关中后，便在故秦兴乐宫的基础上修建长乐宫。汉七年（前200年）二月，长乐宫正式建成，刘邦居住于此。同年，刘邦下令在故秦章台宫的基础上修建未央宫，于汉九年（前198年）年建成。刘邦去世后，其子惠帝居于未央宫，其妻吕后居于长乐宫。自此，“皇帝居未央，太后住长乐”的格局一直持续到西汉末年。

【原文】项王将钟离味，素与楚王信善。项王死后，亡归信。汉王怨昧，闻其在楚，诏楚捕昧。信初之国，行县邑，陈兵出入。

【白话】项羽旧将钟离眛，向来与楚王韩信交好。项羽死后，钟离眜投奔韩信。刘邦怨恨钟离眜，听说钟离眜在楚国，下诏令让楚国逮捕钟离眜。韩信刚到楚国时，巡视所辖各县邑，出入都有军队护卫。

【姚论】

在《刘邦称帝》一章，我们谈到“韩信孤身来到对他充满敌意的下邳就任楚王，连自身安全恐怕都难以保障”，这才是韩信任命曾经羞辱过他的淮阴少年为中尉的良苦用心。而本段“信初之国，行县邑，陈兵出入”一句，证明我们前文推论的合理性。韩信之所以收留钟离眜，除了基于旧日友情外，亦可借用钟离眜身为项羽麾下名将的身份和人脉，来缓解同楚人的矛盾，以便于能更好地治理楚国。可是在刘邦看来，一个深得楚人拥戴的韩信是极度不安全的，这不仅是因为韩信用兵如神，更是因为韩信年少有为。韩信时年仅二十六岁，而刘邦已经五十四岁，太子刘盈则只有八岁。以韩信经天纬地之才，刘邦自己尚且望尘莫及，更遑论刘邦去世之后，孤儿寡妇又如何能与之抗衡？因此，为政权稳固计，刘邦终将置韩信于死地。

公元前201年 庚子

汉高帝 六年

【原文】冬，十月，人有上书告楚王信反者。帝以问诸将，皆曰：“亟发兵，坑竖子耳！”帝默然。又问陈平，陈平曰：“人上书言信反，信知之乎？”曰：“不知。”陈平曰：“陛下精兵孰与楚？”上曰：“不能过。”平曰：“陛下诸将，用兵有能过韩信者乎？”上曰：“莫及也。”平曰：“今兵不如楚精而将不能及，举兵攻之，是趣之战也，窃为陛下危之！”上曰：“为之奈何？”平曰：“古者天子有巡狩，会诸侯。陛下第出，伪游云梦，会诸侯于陈。陈，楚之西界；信闻天子以好出游，其势必无事而郊迎谒；谒而陛下因禽之，此特一力士之事耳。”帝以为然；乃发使告诸侯会陈，“吾将南游云梦。”上因随以行。

【白话】冬季，十月，有人上书告发楚王韩信谋反。刘邦将此事询问诸将，诸将皆道：“立即发兵，活埋了这小子！”刘邦默然不语。又问陈平，陈平道：“有人上书告韩信谋反这事，韩信自己知道吗？”刘邦道：“不知道。”陈平道：“陛下的精兵，与楚国的相比如何？”刘邦道：“比不上。”陈平道：“陛下的将领中，在用兵方面有能超过韩信的吗？”刘邦道：“都不如。”陈平道：“现在，我们的士兵不如楚国的精，将领的能力又都不如韩信，却还要举兵攻击，这等于是逼他起兵反抗。我私下认为，陛下这样做非常危险的！”刘邦道：“那应该怎么办？”陈平道：“自古天子都有巡游四方，会见诸侯的传统。陛下姑且外出，假称巡游云梦泽，在陈县会见诸侯。陈县，地处楚国的西部边界，韩信听说陛下心怀善意而外出巡游，必定认为自己平安无事，前往郊外迎接拜见陛下。陛下可在其前来拜见时将其擒获，这就是只需一个大力士即可完成的事了。”刘邦认为可行，就派使者告知诸侯前往陈县会面，道：“我将向南巡游云梦泽。”刘邦随即启程南行。

【注】①趣（cù）：通“促”，催促，促使。

【原文】楚王信闻之，自疑惧，不知所为。或说信曰：“斩钟离昧以谒上，上必喜，无患。”信从之。十二月，上会诸侯于陈，信持昧首谒上；上令武士缚信，载后车。信曰：“果若人言：‘狡兔死，走狗烹；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡。’天下已定，我固当烹！”上曰：“人告公反。”遂械系信以归，因赦天下。

【白话】韩信听说此事后，内心怀疑恐惧，不知该如何应对。有人建议韩信道：“斩杀钟离眛后再去拜见皇上，皇上必定欢喜，这样就不会有祸患了。”韩信听从了他的建议。十二月，刘邦在陈县会见诸侯，韩信持钟离眜的首级拜见刘邦，刘邦下令武士将韩信捆绑，放在后面的车子里。韩信道：“果然像人们所说的：‘狡猾的兔子死绝，猎狗就会被烹杀；高空的飞鸟消失，良弓就会被收藏；敌对的国家攻破，谋臣就会被灭亡。’现在天下已经平定，我是该被烹杀了！”刘邦道：“有人告你谋反。”于是，给韩信戴上刑具后返回，进而大赦天下。

【原文】田肯贺上曰：“陛下得韩信，又治秦中。秦，形胜之国也，带河阻山，地势便利；其以下兵于诸侯，譬犹居高屋之上建瓴水也①。夫齐，东有琅邪、即墨之饶，南有泰山之固，西有浊河之限②，北有勃海之利；地方二千里，持戟百万；此东西秦也，非亲子弟，莫可使王齐者。”上曰：“善！”赐金五百斤。

【白话】田肯向刘邦恭贺道：“陛下擒得韩信，又定都秦中。秦中，是形势险要之地，以黄河为襟带，以高山作屏障，地势便利，从这里向下对诸侯用兵，就好像是在高高的屋顶上沿着瓦沟倒水一样势不可挡。齐国，东有琅邪、即墨的丰饶，南有泰山的险固，西有黄河的界限，北有渤海的利益；土地方圆两千里，持戟的士兵上百万，可以称作是东边的西秦。如果不是陛下的亲生子弟，不可以在齐国称王。”刘邦道：“说得好！”赐给田肯黄金五百斤。

【姚注】

①瓴：屋顶瓦楞之间的泄水沟。此即成语“高屋建瓴”的由来，本意是指在高高的屋顶上沿着瓦沟倒水，用以比喻居高临下，势不可挡，后又引申为高瞻远瞩，洞察一切。

②浊河：即黄河。齐国西境以黄河为界，黄河以东为齐之济北郡，黄河以西为赵之巨鹿郡。黄河流至此地时已经浑浊，故称之为“浊河”。

【原文】上还，至洛阳，赦韩信，封为淮阴侯。信知汉王畏恶其能，多称病，不朝从；居常鞅鞅①，羞与绛、灌等列。尝过樊将军哙。哙跪拜送迎，言称臣，曰：“大王乃肯临臣！”信出门，笑曰：“生乃与哙等为伍！”

【白话】刘邦返回，抵达洛阳后，赦免韩信，封他为淮阴侯。韩信知道刘邦厌恶自己的才能，因此经常称病，不参加朝见和随行。居家时也经常郁郁寡欢，羞于同绛侯周勃、将军灌婴地位相等。韩信曾经拜访过樊哙将军的府邸，樊哙对其跪拜迎送，口中称臣，道：“没想到大王竟然肯光临臣的寒舍！”韩信出门后，笑道：“没想到我这辈子竟然会和樊哙之流为伍！”

【注】①鞅鞅：因内心不满而郁郁不乐。鞅，通“ 怏 ”。

【姚论】

这就是韩信第一次被诬以谋反的经历，整个就像是一出荒谬绝伦的闹剧，其间不合理之处比比皆是，我们试着列举三点如下：

第一，西汉初年分封的这些异姓诸侯王，基本上都被诬以谋反了。可既然是诬以谋反，就得有明确的首告之人，且多为诸侯王身边的近臣，告发的原因在《史记》上也记载的很清楚。譬如，首告梁王彭越谋反的是梁国的太仆，告发的原因是彭越要杀其太仆，《史记·魏豹彭越列传》的记载是：“梁王怒其太仆，欲斩之。太仆亡走汉，告梁王与扈辄谋反。”首告淮南王英布谋反的是淮南国的中大夫贲赫，告发的原因是英布怀疑贲赫与其宠姬私通，《史记·黥布列传》的记载是“王疑其与乱。赫恐，称病。王愈怒，欲捕赫。赫言变事，乘传诣长安。布使人追，不及。赫至，上变，言布谋反有端，可先未发诛也。”可是反观韩信的被诬以谋反，《史记·淮阴侯列传》的记载就只有“有人上书告楚王信反”这十个字。这个告韩信谋反的人是谁？不知道。告韩信准备如何谋反？不知道。告韩信谋反有哪些证据？还是不知道！面对这位于汉朝功勋最为卓著，统治势力也最大的诸侯王，史书记载可以如此草率的吗？至少不应比记载彭越、英布时更草率吧？还是这件事根本就子虚乌有，不值一驳，以至于刘邦自己都不好意思把首告者的名字和证据说出来，遂使得史书也无从记载？

第二，贲赫告发英布谋反时，萧何认为英布不至于谋反，很可能是因与人结怨而被诬告，建议刘邦先将贲赫关起来，再派人暗中试探调查英布。可是当韩信被告发谋反时，朝臣中竟然无一人愿意为其说话。萧何与英布是什么交情，与韩信又是什么交情？当年自咸阳初到南郑，萧何置数十位逃亡的将领于不顾，非要亲自去追年仅二十二岁的韩信，且逼迫刘邦不得不拜韩信为大将，这是何等的信任？萧何为什么愿意为已有反心的英布说话，却不愿意为本无反意的韩信说话？且刘邦麾下诸将皆曾追随韩信东征西讨，对韩信的战无不胜都是打内心深处拜服的。项羽灭亡后，韩信就前往下邳就任楚王，亦不至于与诸将有什么仇怨。当诸将听说有人告发韩信谋反时，即便不敢为韩信极力辩白，最多也就是闭口不言，又何至于皆曰可杀？《资治通鉴》所载之“皆曰：‘亟发兵，坑竖子耳！’”出自《史记·陈丞相世家》，可在姚尧看来，这短短的九个字、三句话，每一句都是靠不住的。第一句，既然告发的证人和证据都如此含糊不清，就绝不可能诸将“皆曰”。第二句，既然诸将知道韩信战无不胜，就绝不可能脱口而出地要对韩信“亟发兵”，他们难道就不担心刘邦指派他们领兵伐楚吗？第三句，既然诸将都曾奉韩信为主帅，且内心对其佩服至极，就绝不可能称其为“竖子”。

第三，刘邦既擒韩信，何以只说“人告公反”，却不敢说是谁告他谋反，更不敢让告发者出来对质？谋反本是灭族大罪，何以刘邦回到洛阳后不但赦免韩信，反而封其为淮阴侯？就在不久之前，刘邦不还杀了于其有救命之恩的丁公，说要“令后世为人臣子者，不敢再仿效丁公”吗？又何以对韩信所谓的谋反大罪如此宽容，如此不管不问？按照《史记》的记载，当初韩信被诬以谋反时，诸将皆曰：“亟发兵，坑竖子耳！”现在韩信既为阶下囚，何以诸将皆不欲坑杀？何以无人反对其封侯？樊哙既是刘邦的亲信，又是刘邦的连襟，为人英武豪侠，赤胆忠心，若韩信果有反意，樊哙又岂会跪拜送迎，口中称臣？作为诸将之一的樊哙，在韩信尚为楚王时竟称其“竖子”，在韩信沦为阶下囚，被释放后封淮阴侯时反称其为“大王”，这岂非荒谬！韩信若非问心无愧，只要有一丝一毫理亏心虚之处，又岂敢在樊哙跪送时笑称“生乃与哙等为伍”？

事实上，初到下邳就任楚王，出入都要军队护卫的韩信，原本是不具备谋反条件的。对此，韩信知道，萧何知道，樊哙知道，刘邦当然也知道。说白了，刘邦怕的不是现在，刘邦怕的是将来，怕的是自己死后没有人能制衡得住年少有为的韩信。于是，刘邦只能指派宵小诬告韩信谋反，所谓的诸将亦同样不过是群宵小之辈而已，目的只在于以莫须有的罪名废黜韩信的封国，将其困在京师就近看管而已。

【原文】上尝从容与信言诸将能将兵多少。上问曰：“如我能将几何？”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“于君何如？”曰：“臣多多而益善耳。”上笑曰：“多多益善，何为为我禽？”信曰：“陛下不能将兵而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓‘天授，非人力’也。”

【白话】刘邦曾随意地与韩信讨论诸将各自能带多少兵。刘邦问道：“像我能带多少？”韩信道：“陛下能带的兵不超过十万。”刘邦道：“你能带多少？”韩信道：“我带兵越多越好。”刘邦笑道：“既然你带兵越多越好，又为何会被我所擒？”韩信道：“陛下不善于带兵，却善于带将，这就是我韩信之所以被您所擒的原因。况且，陛下的成功是所谓的‘上天赐予，人力不及’的类型。”

【姚论】

关于刘邦和韩信的这段对话，后世常将其解读为韩信“人在屋檐下，不得不低头”之语。可在姚尧看来，韩信固然是“人在屋檐下”，但所说的话也并非违心之论，基本都符合实情。

首先，刘邦将兵，不能超过十万，这是事实。在楚汉战争中，刘邦曾两次亲自指挥十万以上的大兵团与项羽作战，两次都失败了。第一次是率领六十多万的诸侯联军攻占彭城，结果被项羽的三万精兵打败。第二次是在鸿沟议和后，刘邦背约率兵二十万追击项羽的十万兵马，人数多出一倍，又是偷袭暗算，结果仍被项羽打得大败，只能深挖堑壕固守不出，等待韩信、彭越等率兵来救。

其次，韩信将兵，多多益善，这也是事实。当士兵人数少时，韩信可以指挥两三万人的军队灭掉魏豹的西魏国。当士兵人数多时，韩信可以指挥六十万大军一战而置项羽于死地。可见，韩信之用兵如神已经不受士兵多寡的限制，确实是多多益善。

再次，刘邦不善将兵，而善将将，这也是事实。就麾下诸将而言，项羽封英布为九江王，可英布却背弃项羽，投奔刘邦。就各国诸侯而言，项羽封张耳为常山王，为此不惜得罪赵王歇和陈馀，可是张耳在被陈馀击败后，却居然没有投奔项羽，而是投奔了刘邦。由此可见，项羽虽善将兵，却不善将将。相对应的，刘邦麾下诸将中，凡能在历史上留下名字的，除了在鸿门宴前的曹无伤外，无一在楚汉战争中叛汉投楚，甚至还有纪信、周苛、王陵之母等，宁可牺牲自己的性命也在所不惜。至于刘邦所立的诸侯，如韩信、彭越、英布、韩王信、张耳等，日后也都在楚汉战争中为刘邦立下了卓越的功勋，且都未曾主动反叛刘邦。即便日后反叛，也都是被刘邦逼出来的，且均未能从根本上危及汉朝的统治基础。

最后，韩信所谓刘邦‘天授，非人力’，这也是事实。刘邦生于公元前256年，少秦始皇三岁，长项羽二十四岁，长韩信二十八岁。陈胜起义是在前209年，刘邦47岁，项羽23岁，韩信19岁。当此之时，雄才大略的秦始皇已经去世，勇冠三军的项羽年轻气盛，文武双全的韩信缺少班底，而刘邦正处于精通权谋、手段老辣的鼎盛期。若秦始皇能寿命再长些，何来刘邦的用武之地？若项羽能成熟稳重些，何来刘邦的可乘之机？若韩信能假以时日，培植一些亲信班底，何至于虽统帅三军，裂土封王，却任凭刘邦来回摆弄，而毫无还手之力？上天选择在刘邦最好的年纪，释放出“秦失其鹿，天下共主（逐）之”的战略机遇，又岂非是上天对刘邦的偏爱？

【原文】甲申，始剖符封诸功臣为彻侯①。萧何封酂侯，所食邑独多。功臣皆曰：“臣等身被坚执锐，多者百馀战，小者数十合。今萧何未尝有汗马之劳，徒持文墨议论，顾反居臣等上，何也？”帝曰：“诸君知猎乎？夫猎，追杀兽兔者，狗也；而发纵指示兽处者，人也。今诸君徒能得走兽耳，功狗也；至如萧何，发纵指示，功人也。”群臣皆不敢言。张良为谋臣，亦无战斗功；帝使自择齐三万户。良曰：“始，臣起下邳，与上会留，此天以臣授陛下；陛下用臣计，幸而时中。臣愿封留足矣，不敢当三万户。”乃封张良为留侯。封陈平为户牖侯②，平辞曰：“此非臣之功也。”上曰：“吾用先生谋计，战胜克敌，非功而何？”平曰：“非魏无知，臣安得进？”上曰：“若子，可谓不背本矣！”乃复赏魏无知。

【白话】甲申日，刘邦开始剖符，封功臣们为彻侯。萧何封酂侯，所享受的食邑数特别多。功臣们皆道：“臣等身披坚固的铠甲，手执锐利的武器，所参加的战斗，多的有一百多次，少的也有几十次。现在萧何没有立下丝毫战功，只不过是靠着舞文弄墨，高谈阔论，封赏时却居于我等之上，这是凭什么呢？”刘邦道：“诸位懂得打猎吗？打猎，追杀野兽和兔子的是猎狗，放开猎狗的绳索，指示野兽所在位置的，是人。现在诸位能捕获到走兽，是功狗；至于萧何，放开绳索，指示位置，是功人。”群臣都不敢再说什么。张良作为谋臣，也没有在战斗中建立功劳。刘邦令他在齐地自选三万户作为封地。张良道：“最初，臣在下邳（今江苏邳州）起事，在留县（今江苏沛县东南）相遇陛下，这是上天将臣授予陛下啊！陛下采用臣的计策，幸而有时获得成功。臣的意愿，是封在留县就足够了，不敢当三万户的封地。”刘邦遂封张良为留侯。又封陈平为户牖侯，陈平辞谢道：“这并非是臣的功劳。”刘邦道：“我用先生的计谋，战场致胜、攻克敌人，这不是功劳是什么呢？”陈平道：“当初若不是魏无知的推荐，我又怎么能进见陛下呢？”刘邦道：“像先生这样的，真可说是不忘本了！”遂又封赏了魏无知。

【姚注】

①剖符：天子在封赏诸侯时，将符节剖分为二，君臣各执一半，作为信物。符节多用铜或竹制成，上刻有字，作为权力的象征。

②户牖（yǒu）侯：陈平本是阳武县户牖乡人，故封为户牖侯。

【姚论】

刘邦以功狗比诸将，是不尊重诸将；以功人比萧何，是不符合事实。如果非要用功狗功人之喻，那功人也是韩信。当初刘邦坐困汉中，是韩信率领诸将暗度陈仓，平定三秦。刘邦彭城兵败后，是韩信在京索阻击项羽，遂使楚汉战争进入相持阶段。之后，韩信携三五万人横扫黄河以北，以曹参为步军统领，以灌婴为骑兵统领，率诸将破西魏，灭代赵，降燕平齐。在得到刘邦的捐地许诺后，韩信又亲率大军南下灭楚，并率领诸侯联军于垓下一战彻底击败项羽，这不就是刘邦所谓的“发纵指示”吗？至于萧何，他只不过是为“功狗”们提供粮食补给而已，又何尝指挥诸将打仗？因此，去年刘邦评论三杰之功时，群臣是心悦诚服的，而现在刘邦说出这番不伦不类的比喻后，群臣只是“皆不敢言”。

【原文】帝以天下初定，子幼，昆弟少，惩秦孤立而亡，欲大封同姓以填抚天下。春，正月，丙午，分楚王信地为二国：以淮东五十三县立从兄将军贾为荆王，以薛郡、东海、彭城三十六县立弟文信君交为楚王①。壬子，以云中、雁门、代郡五十三县立兄宜信侯喜为代王，以胶东、胶西、临淄、济北、博阳、城阳郡七十三县立微时外妇之子肥为齐王；诸民能齐言者皆以与齐。

【白话】刘邦因天下初定，儿子年幼，兄弟稀少，为借鉴秦朝因孤立无援而灭亡的教训，想要大封同姓宗亲以镇抚天下。春季，正月，丙午日，刘邦将原楚王韩信的封地分为两个国家，将淮河以东的五十三县封给刘邦的堂兄、将军刘贾，称荆王；将薛郡、东海和彭城的三十六县封给刘邦的弟弟、文信侯刘交，称楚王。壬子日，将云中、雁门和代郡的五十三县封给刘邦的哥哥、宜信侯刘喜，称代王。将胶东、胶西、临淄、济北、博阳、城阳的七十三县封给刘邦发迹前与情妇所生的儿子刘肥，称齐王。凡是讲齐国话的百姓，皆划归齐国治理。

【姚注】

①彭城：彭城自怀王时代和项羽时代皆是楚国都城，因其位于泗水郡，故以彭城代指泗水郡。

【姚论】

灭项之初，齐王韩信本应坐拥十郡，即原属齐国的四个郡和原属西楚的六个郡。至此，已经全部被刘姓瓜分干净，如下图所示：

原韩信领地分封图

齐国四郡即济北郡、临淄郡、琅邪郡和胶东郡，现在又重新设立为齐国。西楚六郡则分为三部分，陈郡由刘邦收归己有。之后以淮河为界，东边为荆国，下辖鄣郡、会稽郡和东海郡的南部；西边为楚国，下辖薛郡、泗水郡和东海郡的北部。

项羽天下分封时，将原赵国之上党郡划给西魏，剩下的一分为二，封张耳为常山王，统领邯郸郡、巨鹿郡和常山郡；封原赵王歇为代王，统领云中郡、雁门郡、代郡和太原郡。之后，陈馀击败张耳，自代国迎回赵歇，恢复起赵王之位，赵歇则立陈馀为代王。韩信平代灭赵后，刘邦立张耳为赵王，仍是统领邯郸、巨鹿、常山三郡，代国四郡则收归己有。此次刘邦立刘喜为代王，只封给他云中、雁门和代郡这三郡，太原郡则仍在自己手中。

【原文】上以韩王信材武，所王北近巩、洛，南迫宛、叶，东有淮阳①，皆天下劲兵处；乃以太原郡三十一县为韩国，徙韩王信王太原以北，备御胡，都晋阳。信上书曰：“国被边，匈奴数入寇；晋阳去塞远，请治马邑。”上许之。

【白话】刘邦因韩王信有才能且勇武，所统领的地区北面靠近巩县（今河南巩义）、洛阳，南面迫近宛县（今河南南阳）、叶（今河南叶县西南），东面又有淮阳，都是天下精兵云集之处。于是，将太原郡的三十一县设为韩国，将韩王信迁徙到太原以北地区，防备抵御匈奴，定都晋阳（今山西太原）。韩信上书道：“韩国靠近边境，匈奴多次入侵。晋阳距离边塞太远，请以马邑（今山西朔州）为都城。”刘邦同意了。

【姚注】

①淮阳：即陈郡。韩信被擒后，刘邦夺其陈郡，改称淮阳郡，因其位于淮河以北而得名。

【姚论】

原韩国由三川郡和颍川郡所组成，刘邦立韩王信为韩王时，只封给他颍川郡，三川郡则收归己有，改名为河南郡。这样，颍川郡就处在汉朝直属各郡的包围之中，东面、南面是淮阳郡，西南面是南阳郡，西面、北面是河南郡。如下图所示：

颍川郡周边形势图

刘邦因韩王信材武，又统领颍川郡这天下要冲之地，担心其一旦反叛，又夺取毗邻的南阳、淮阳、河南诸郡之精兵，则立时就是心腹大患，遂将韩王信调至太原郡，仍称为韩国。颍川郡以北是原韩国之三川郡，三川郡以北是原魏国之河内郡，河内郡以北是原赵国之上党郡，河内郡以西是原魏国之河东郡，现皆以为汉朝直属。上党郡和河东郡以北，这才是太原郡。此外，晋阳本为太原郡治，而马邑地处太原郡以北的雁门郡南部。韩王信请求将都城由晋阳北迁至马邑，则是将雁门郡南部的一些领土也划归了韩国。如下图所示：

韩王信徙封示意图

刘邦将韩王信调离人脉分配、地利熟悉的颍川郡，让他统领人生地不熟、且北面又有匈奴进犯的太原郡，其用意无非是两个方面，一是断其臂膀，以免其日后反叛，二是用其材武，以抵御匈奴入侵。对于这番帝王权术，刘邦或许是自鸣得意的。只是，刘邦绝对想不到，正是由于这些神鬼操作，才逼得韩王信日后投靠匈奴，举兵造反。刘邦更想不到，正是由于亲征韩王信的平叛之战，刘邦首次与匈奴军队直接交上了手，进而陷入了令其不堪回首、备受屈辱的白登之围。