默克尔不再谋求连任对黄金有何影响？

德国总理默克尔宣布她不再谋求连任，这会使黄金发光吗？

　　让我们从最新的欧洲央行货币政策声明和德拉吉的记者招待会开始。简而言之，欧洲央行保持其货币政策不变，这意味着欧洲量化宽松政策将于2018年12月结束。鉴于欧元区经济动能稍微减弱，以及意大利的动荡，似乎相当肯定不会有任何变化。然而，欧元区经济的扩张仍在继续，而通胀压力正在逐步上升。根据德拉吉的说法，我们不应该担心动力的减弱，因为“这只是因为我们的经济增长恢复到潜在水平，显然在2017年已经超过了潜在水平。”意大利的金融机构在欧元区中国家债务所占比例最高，而欧元区现在是全球市场最大的下行风险之一。

　　让我们从意大利转到德国，默克尔在担任德国总理13年后宣布，她不会再谋求连任。消息传出后，美元对欧元升值。市场反应是可以理解的，因为过去十年，她被视为德国和欧元区的稳定力量。当然，她仍然是总理，并将继续领导该国，直到2021年。但市场发出了一个明确的信号，默克尔时代的结束不会帮助欧元。不幸的是，对于看多黄金的人来说，这意味着美元可能更加坚挺，对黄金施加下行压力。要发光，黄金必须取代美元。但投资者尚未准备好放弃美元。

（作者：阿卡迪乌兹·西隆  翻译：覃维桓）