诗词油画：寒山寺

乔元庆

2017-08-12 首发于《V导览》

苏州寒山寺。一提到这个名字，人们就会联想到唐代诗人张继的《枫桥夜泊》。全诗如下：

月落乌啼霜满天， 江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺， 夜半钟声到客船。

这首诗之所以为人们所喜爱，可能是因为诗所展示的景象宛如一幅画，就在你的眼前。

当然我们把它画出来，只是自己的版本，未必是众人的版本。这就是诗的层面不是画所能囊括的。也就是说，意境这个东西的存在，实在是在画的上面一层。没有诗书画，单单一幅画，未必能够令人共鸣。

现代西方绘画是逃离故事，尽量避开画之外的要素。这个也是一种哲学。西方绘画从圣经故事到神话故事，到帝王将相，再到普通人....与故事的联系越来越少。现在的当代主义作品，实际上需要画家自己讲自己的故事，但是又回避讲故事，处在自我矛盾中。这是另外一个话题。

当然我们也可以有另一种哲学，就是共鸣的哲学，就是作品通过诗书画这个物理存在，与观众心中的意识存在对话，激发共鸣。当大家的意境有共鸣的时候，就产生一种共同的愉悦。这个就是诗词油画的意义。

由于当代主义并没有限制任何一种思想，不同的哲学共存，无所谓正确与否，因此两种哲学都是合理的。