读诗 | 艾吕雅:把手伸进你的衣服里。

随和的化身

艾吕雅

(屏幕下滑收听音频版)

你的温存你的推托你的丝绒般的骄矜

你的眼皮你的抚爱的传奇地理

交感而混杂的管风琴

手和眼睛

雪和蓬草

蓬草和春天

大海在雨中隐秘的运动

寂静及其磁性的天真

爱上青春韶华的轻风

以及远远送来的亲吻

还有把手伸进你的衣服里的轻风。

保尔· 艾吕雅(Paul Éluard,1895—1952),法国超现实主义诗人。

保尔·艾吕雅是法国诗人,超现实主义运动发起人之一,1952年因心绞痛去世。 《法国当代诗人》一书曾这样评价艾吕雅:“在所有超现实主义诗人中,保尔·艾吕雅无疑是成就最高的作家之一,他精通如何把'荒谬事物的不断同化’有机地融入他对自由无比的渴望中去。”

艾吕雅的一生,不只一次婚姻。

他的第一任妻子是俄裔,有着斯拉夫女子共同的性格特点:神经质、喜好排场、浮夸和卖弄风情。艾吕雅的妻子加拉,她的主要兴趣在于令身边的男人神魂颠倒寤寐思服,而她也确实具有令男人们无法抗拒的谈吐、容貌和风情。

他的第二任妻子是努什·艾吕雅,法国演员,超现实主义艺术家,曾在纳粹时期的法国参与抵抗运动。

他的第二任妻子努什非常爱他且专情,但他还是费了很大的劲去说服她,与另一对年轻的夫妻建立起“彼此通室”的四人分享关系。

而艾吕雅一直无法忘记迷人的加拉。多年后,艾吕雅给远在美国的加拉写信:“我爱了你20年,我们是不可分离的。假如有一天,你孤独而忧伤,那就再来找我吧。……如果我们非得老去,那我们也要在一起老去。”事实上,艾吕雅虽然后来又结了两次婚,但内心深处对加拉的爱却从未冷却。

虽然不清楚这首《随和的化身》是写给谁的,但其中炽热的情感,似乎与加拉有关。

推荐语╱县豪

朗读者

投稿、联系邮箱:2996228872@qq.com

(0)

相关推荐

  • 法国诗人保尔·艾吕雅诗歌《最后一夜》

    最后一夜 艾吕雅 这个小小的杀人世界 已经在冲着无辜者下手 从他嘴里夺取面包 把他和房屋一把火烧掉 取走了他的衣裳和鞋子 取走了他的时间和孩子. 这个小小的杀人世界 把死人和活人混在一道 使污泥变白, ...

  • 友情部落:把手伸进风里,把你系在心里

     把手伸进风里,把你系在心里 把梦化作风系在风里不被它吹散 把碟化作雨牵在情里不被你遗忘 风里,雨里引你跑 云里,雾里暖你心 不做一棵树与你有同样的高度 只做一颗星与你共享同一片蓝天与黑暗 不做一片云 ...

  • 为了一切不曾生活过的时间,我爱你

    除了爱你我没有别的愿望 一场风暴占满了河谷 一条鱼占满了河 我把你造得像我的孤独一样大 by 艾吕雅 为了一切不曾 生活过的时间, 我爱你 一场风暴暂时占据了辽阔的河面,我的忧伤和焦灼,随着起起伏伏的 ...

  • 法国诗人保尔·艾吕雅诗歌《为了在这里生活》

    为了在这里生活 艾吕雅 蓝天撇下了我,我点起一堆火. 点起火,以便做火的朋友, 点起火,好进入沉沉的冬夜, 点起火,为了更好地生活. 白天给予我的一切我都给了火: 森林,灌木,麦田,葡萄园, 鸟巢和巢 ...

  • 外国爱情诗赏析《我的爱……》法国〕 艾吕雅

    [法国] 艾吕雅 我的爱因为你画出了我的欲 你把你的唇放在絮语的天上如一颗星 在活跃的夜里你的吻 和围绕着我的你双臂的航迹 就像火一样象征着征服 我的梦朝向世界 明亮而永恒 当你不在这儿时 我梦见我睡 ...

  • 读诗 |《如果我还在梦里》文/麦冬 诵读/姜林杉

    <海的冥想>戴平均油画欣赏  来源/绘画部落 亲爱的耳朵们 听 · 如果我还在梦里 如果梦还在继续 我会从左边画起 把一朵云画完 还有你不出声的微笑 在风中 把色彩抱住 如果还可以梦 我一 ...

  • 一起读诗 · 皈依

    诗 · 王波    朗诵 · 沈虹    画 · 戈鲁 有时侯,我的内心一片荒凉 当过于稀疏的星星  拼凑不起 托马斯看到过的那匹马 在巨大橡树之上踏蹄 当聂鲁达歌唱过一万遍的 海浪声  渐渐杳无声息 ...

  • 【今日读诗】郭景贵︱读懂中国

    读 懂 中 国 文/郭景贵 在万里长城的青砖垛口和长江黄河的奔流逐浪中 读懂华夏的雄伟挺拔且波涛中的怒吼咆哮 在周口店人尚未健全的大脑和半坡遗址上的遗骨化石中读懂远古生命的顽强不屈 读懂波光粼粼的京杭 ...

  • 【今日读诗】任中恒︱眷恋的故土(歌词)

    眷恋的故土 文/任中恒 生在龙江,饮水雅鲁. 夜赏月圆,朝观日出. 啊!走到哪里,也难忘故土 . 儿时的月,匆匆的路. 啊!心里总装着祝福. 龙湾水流,涌起彩雾. 夏日蛙鸣,冬日冰湖. 啊!夜宿到哪, ...

  • 【云上读诗】第二期《通济桥》(明·屠隆)②

    进来了 3 browser phone version trs v1 2.2.12 二次分享初始化 myLogo-----https://jhimages.jhnews.com.cn/bappwebp ...

  • 【寻找读诗的朋友】

    ◎他山之石  寻找读诗的朋友--一丁 ◎雏鹰展翅  流泪的猴子--李如徽 ◎百姓家园  邢艳春女士--七月 [雏鹰展翅] [友情支持: 喜阳阳  ] [26号有奖征文] 流泪的猴子 李如徽(马兰社区 ...

  • “读诗,品故事,感知人文蓬安”系列——周子古镇

    周子镇 清·伍联芳 一条襟带隔蓬州②,数里平沙接渡头③. 云里鱼鳞江上市④,镜中蜃气水边楼⑤. 牛毛漩急滩声壮⑥,龙角山高树影幽. 遥想爱莲人已古⑦,光风霁月至今留⑧. --民国<蓬安县志稿&g ...

  • 为你读诗| 亲爱的母亲,我想对你说... 说出了每个做女儿的人的心声

    来源| 网络   主播| Barbie  背景音乐:钢琴曲<诉说> Dear Mom, Once I was your little girl, And how you cared for ...

  • 【今日读诗】任中恒︱我与你邂逅——感怀108年的建县纪念章

    我与你邂逅   --感怀108年的建县纪念章 文/任中恒 那日我与你邂逅 思绪就被你拉走 你霍亮的容颜 起点就那么优秀 你的元年 让众多追求者回眸 自优雅露面以后 踪迹就隐隐幽幽 浮云不息飘过 你就转 ...