一种苏式夜生活

《姑苏晚报》2020年11月27日 B07版

  小海

  总有怀抱梦想的人,想把过往的苏式生活复刻到现实中来。

  我不知道苏式生活如何定义,但我晓得和生活于斯土斯邦的人密切相关,哪怕是虚拟人物。比如沈三白,比如芸娘。人们还喜欢从熟悉的吴地代表作家陆文夫、范小青、苏童等人的作品中去寻找答案。我想,苏式生活的当代况味,倒也可以从已故老友陶文瑜的《探梅》一诗中,略窥其风雅之一斑。像是当代沈三白写给他的芸娘的。原诗如下:

  缥缈山下看梅花,又看旧人又看花,花是萍水相逢人,人是一生一世花。

  什么样的生活堪称苏式夜生活?你问一百个苏州人,恐怕会有一百零一种回答。在这些答案中,总会有人想起并提及沈三白和芸娘的故事。闺房食粥、夜读《西厢》、七夕夜拜、中秋夜游、易装同行,等等。这是二百年前,文人虚拟的一种苏式夜生活。

  记得是近二十年前的事了,我写过一篇谈古城保护的文章。大意是,随着城市现代化进程和人们生活节奏的加快,古城古镇古村落的价值反而会愈发凸显,因为越古典的越先锋,越传统的越时尚,越陈旧的越青春,越破落的越现代,越缓慢的越自我,越沉静的越自在——

  《浮生六记》园林版、剧场版、厅堂版的三个戏剧版本,在当下越来越受欢迎,也许可以为上述这番话做个小小注脚。抬头看到我的书架上,有两位文友去年出版的《浮生六记》“译本”。一本是李晖从英文翻译过来的,一本是周公度从古文翻译过来的。虽然还没弄明白,为什么要将英文和那么近的古文翻成今文。哦,明摆着是市场有需求。

  总有怀抱梦想的人,想把过往的苏式生活复刻到现实中来。将纸上的苏式生活搬来当下的现场。想打造一个现代版的《浮生六记》,可不是一件容易的事。因为苏州人太熟悉沈三白和芸娘的事儿了。甚至,许多男人心里都藏着一个属于自己的“芸娘”。林语堂不是早就信誓旦旦地说了,“芸,我想,是中国文学中最可爱的女人”。

  《浮生六记》的出品人是萧雁导演。她选择了将苏州文化的几个代表性符号昆曲、古典园林与经典作品《浮生六记》相结合。于是,昆曲《浮生六记》园林版,首次以沉浸式的方式,在故事的发生地沧浪亭上演了。

  熟悉萧雁,源于她制作并出品了诗人韩东的一部舞台剧《妖言惑众》。去年5月,我们还一起受邀在苏州为韩东作品分享活动做嘉宾。

  从2017年底开始,萧雁就在为古城核心区量身打造“戏剧+”演出项目——沉浸式昆曲《浮生六记》做准备了。我从新闻中得知,自2018年七夕节首演以来,在不到一年(2018年8-11月,2019年4-11月)的时间里演出了120场。据说是创下了国内新编戏曲演出的纪录。

  其实,早在上个世纪四十年代的上海沦陷时期,被誉为“诗人导演”,执导过《小城之春》的苏州籍导演费穆,拒绝与日本人合作,由银幕转向舞台,曾排演过话剧《浮生六记》,前后上演6次,计342场,可谓盛极一时,在商演和话剧史上留下了骄人口碑。

  显然,萧雁志不在小。不同于费穆版的话剧,她的《浮生六记》,通过两年的探索与打磨,在“夜游经济”“文旅融合”“非遗创新”三个方面,成为了全国的样本,还被文旅部外联局委托中国演出行业协会主推的“聚焦中国”选中,与孟京辉《茶馆》等其他4部中国戏剧一起,亮相法国阿维尼翁戏剧节,在巴黎进行文化交流演出。

  我不知道萧雁的《浮生六记》是否达到了预期,但我知道她的付出。比如,有朋友从外地过来,我们约她餐叙。晚上可是演出的黄金时段,她只能在餐后茶点时才得以脱身匆匆一晤;为了保留昆曲精髓,《浮生六记》的舞台版她请来昆曲界名家名师汪世瑜、白爱莲、孙建安等老师担任艺术指导、导演、作曲;为了营造跨越时空的对话张力,她请来了曹禺戏剧奖得主、编剧周眠加盟了团队;为了贴切原著、贴切苏州、贴近生活,她的团队与知名文化学者、民俗专家们反复推敲,以求在尊重历史的前提下增加苏式生活气息和文化含量——

  《浮生六记》已在苏州夜生活中“火”了好一阵子了。疫情后的“五一”复工首演前,她在微信上征询我意见,想请诗人韩东、画家毛焰等一起来苏州看戏。这也从另一个侧面,透露出她对这部戏的信心。我问她:《浮生六记》是夜经济的内容吗?立马就回复我了:哈哈,是的,我们是头部内容。

  《浮生六记》已经有了园林版、剧场版,今年为进一步配合打造苏州夜经济,又推出了厅堂版、游船版。萧雁的《浮生六记》沉浸式品牌,除了为传统经典的当代性转化和创新性发展,探索了一条新路外,运营方还推出了另一个品牌——结合古风市集、线下店和电商小程序的“浮生集”。毫无疑问,这个戏剧项目已不止是在不同的场景演出,还营造出了沉浸式的消费场景。

  风传花信,雨濯春尘。良辰美景,不放轻过。“姑苏八点半”,苏州夜经济,将后疫情时期的苏州之夜点燃了。注入了苏州核心文化元素的夜经济,会唤醒或重塑古城的苏式夜生活模式吗?我们有理由期待。正是以《浮生六记》为代表的一批文旅精品的推出,让夜经济里的市井烟火气中,飘逸出了文化韵味、文艺气息,将姑苏之夜装扮得越发迷人。

2020 苏州日报报业集团
(0)

相关推荐

  • 苏州没有夜生活?|园林夜游项目PK,亲身体验告诉你选哪家

    连苏州本地人都说"苏州没有夜生活",其实不然,苏州与众不同的夜生活可以去园林里寻一寻.来苏州,一定要有一次夜游园林的经历.园林的夜,是与白天截然不同的感觉,迷离光影中,仿佛更接近那 ...

  • 从金陵到姑苏,寻梦江南,发现中国最美声音

    公元二零一九年十一月十五日,时见姑苏城西北角有黑云满天,阴风滚滚,妖气压城而来.有高人夜观天象,方知竟是南京大学一众小妖精在大王苗怀明教授带领下,号称"浮生六记锵锵七人行"来此作乱 ...

  • 【转】新苏式生活,续千年江南文脉

    光明日报记者 苏雁 离开苏州本色美术馆二楼的茶席,夜色已然笼罩了运河两岸.桨声灯影里,一叶小舟飘然而至,耳边传来评弹的叮咚软语.东西桥两岸的市集上,三三两两的人们或品茗或购买手工艺品.一位唐朝女官打扮 ...

  • 苏州老街巷之(14)——仓米巷

    苏州老街巷之(14)--仓米巷 仓米巷名因为在宋代这条巷子南是平江府的粮仓,所以也被称过"仓后巷". 现在的仓米巷宽2-4米,长近300米.除了靠近人民路的一侧,整条巷子的历史风貌 ...

  • 昆曲的魅力,你了解多少

    距离6月30日首演仅剩一个多月的时间,江苏省演艺集团昆剧院原创革命题材昆剧<瞿秋白>剧组正在抓紧排练.作品以瞿秋白的生平事迹为题材创作,讲述1935年5月,囚禁在福建长汀的瞿秋白,面对国民 ...

  • 越战美军的夜生活 西贡女郎的万种风情

    美国从介入越南战争开始,派往越南的军队数量不断增加.到1967年,在越南的美军人数超过了50万.50万美军长期呆在越南,"播种机"们总会有各种各样生理和心里的需求.对于那些因战争失 ...

  • 悲伤是种奢侈,生活还得继续

    有位农家寡妇的独子,不幸去世了.1 大家都知道,这位年轻人是村子里最能干的孩子,是他母亲下半辈子的指望. 村民们非常同情,地主太太决定在孩子下葬那天,上门去安慰这位可怜的母亲. 地主太太进门的时候,母 ...

  • 古人“夜生活”丰富多彩,大好时光岂容白白浪费?

    日月循环,昼夜相加.要说古代晚上没有现代使用的电,不能看电视.玩电脑,也不能聊微信.看抖音等等,他们会不会觉得枯燥烦闷呢?其实倒也未必,古代晚上虽然没有电,但有油灯.有蜡烛啊,还是可以干好多事情的. ...

  • 胡盼:换种心态对待生活

    很多时候,我们都是明知生活的不完美,却要用这种现实去追求绝对的理想的完美生活.如果深陷其中无法自拔,那必然让自己变得焦躁不安甚至怒火中烧. 工作中,因为感觉不顺心了就大发雷霆甚至有更坏的表现.如我,每 ...

  • 摄影是一种有趣的生活方式

    摄影是一种有趣的生活方式 每一张照片,都是时光的标本.有人说,摄影只不过是一场记录孤独往事的过程,然而你却乐在其中.为什么喜欢摄影?从什么时候开始拍照?每个人爱上摄影的原因都不相同.摄影师Lauren ...

  • 【CC讲坛】蔡雅艺:南音,一种优雅的生活方式

    南音是中国传统音乐的活化石,南音可以是阳春白雪,也可以是三不五时的邻里春风.很多人以为自己在保护传统文化,殊不知是传统文化在保护自己,南音是每个人的南音. 蔡雅艺 非遗南音传承人 南音雅艺创办人 刚才 ...

  • 诗词曲:20句诗词,20种向往的生活——心中有诗意,处处皆清欢

    诗词曲:20句诗词,20种向往的生活——心中有诗意,处处皆清欢

  • 童年夜生活

    人过中年,最忆是童年.在层层岁月的包裹下,童年是最美好的存在.近日,不知为何,总是会想起童年时,在夜晚和伙伴们玩耍的场景.                 一.藏猫猫     乡村的夜早早地来到了,可 ...

  • 揭秘!铁路职工的夜生活!

    晚上8点以后的你 会做什么? 追剧?打游戏?看小说? 还是享受夜晚的静谧之后安然入睡? 这个时间 正是万家灯火最闪亮 城市夜生活最喧嚣的时刻 而我们可爱的铁路人 正头顶繁星,脚踏夜路 坚守在各个岗位 ...