中国造林能力有多强？路透社打了个比方

路透社8月20日报道，原题：中国加强植树造林运动，有助于达到净零排放

为应对气候变化并更好地保护自然栖息地，从今年到2025年，中国每年新增的造林面积将达3.6万平方公里——超过比利时国土的总面积。

数十年来，植树造林一直处于中国环境保护努力的核心位置，也是中国计划到2060年将碳排放降到净零排放的重要组成部分。

中国国家林业和草原局副局长李春良周五在新闻发布会上表示，要推进大规模国土绿化行动，到2025年每年将完成造林5400万亩（约合3.6万平方公里）。他说，到2035年全中国的森林、草原、湿地、荒漠生态系统的质量和稳定性将全面提升。根据本周公布的林业和草原保护发展五年规划，中国的目标是到2025年把森林覆盖率从去年底的23.04%提高到24.1%。

规划警告说，中国的林业和草原资源总量不足，尤其是北部和西部的干旱半干旱地区。规划显示，相关植树造林战略将部分依赖“自然造林”，这意味着将根据当地环境种植不同种类的树木。

在经历数十年经济高速增长导致生态系统遭到破坏后，中国已承诺建立起“生态安全屏障”并保护1/4的国土不受人类侵犯。起草上述规划的负责人说，今后五年中国将扩大国家公园，修建野生动物走廊以缓解栖息地破碎化，还将进一步打击非法野生动物贸易。

英国市场研究机构Comparethemarket周五指出，为了抵消年排放量，仅北京市每年就要种植1500多万棵树。与之相较，新加坡每年要种植900多万棵树，伦敦需种400万棵树。▲（作者大卫·斯坦威，陈康译）