让别人死心塌地爱你的秘诀只有这一个！
对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候
No.58 Just leave you
文 | 布莱尼
（本节音频出自Two Broke Grils 第一季第九集 ）
初步理解
Caroline
Max, it’s pretty obvious that he’s in here because he broke up with his girlfriend Cassandra, I mean what else could it be? When I had millions of dollars, I had no idea why guys were coming to see me. Do they want me? or do they want my money? But you have nothing! So basically that just leaves you.
Max，这很明显啊, 他在这里是因为他和他女朋友Cassandra分手啦，我是说还可能是因为什么？我当初有几百万的时候，我一点搞不清男人们为什么来找我，他们是为了我这个人，还是为了我的钱？但是你一无所有啊！所以从根本上说，肯定就是为了你才来的！
深度学习
➤ pretty [ˈprɪti] -adv. 相当，很
➤ obvious [ˈɒbviəs] -a. 明显的
➤ break up with sb. 和某人分手
e.g. It’s pretty obvious that she’s coming to break up with you.很明显她是来和你分手的。
➤ have no idea 没想法，不知道，不了解
➤ basically [ˈbeɪsɪkli] -adv. 从根本上说
- So basically that just leaves you.
直译：从根本上来说，只剩下你了。这里的leave不解释为离开，而是剩下的意思。小卡在前面说在她自己很有钱的时候，男人来找她有两种情况，一是为了人，二是为了钱，又说因为Max一无所有，所以男人来见你基本只剩下一个选项——为了你这个人而来。
今日提问
What attracts you to see someone?
- 今日推荐 -
【10天解锁世界上最快的单词记忆法】
适合任何阶段的高效单词记忆法
从根本上解决“记不住”的问题
让你的单词量呈“指数函数”增长
首发价19.9