彼得卒姆托的克劳斯兄弟田野教堂

接前文,从停车场走15分钟(1.3公里),马上就到了。

先说说教堂的名称,Bruder-Klaus-Feldkapelle,译成英文就是Brother Klaus Fieldchapel,中文全名就是克劳斯兄弟田野小教堂,简称兄弟田野教堂,兄弟教堂,田野教堂等等。

克劳斯兄弟是谁,本名叫弗吕的尼可拉斯(Nicholas of Flüe),他是15世纪的一位瑞士人,出身农民,做过士兵、军官、议员和法官,在他生命的后20年离家做了隐士。因为经常阻止瑞士各州之间的战争,被认为是瑞士的守护人,常被人称作“克劳斯兄弟”。许多与他有关的神迹传说。1947年被教皇封为圣人,在德国和瑞士一带有较大的影响力,并且有许多克劳斯兄弟教堂,我们第一次找错位置可能就是这个原因。

再说修建小堂的人,是一位本地农民Hermann-Josef Scheidtweiler(暂且叫他赫尔曼),他是天主教农村青年运动(KLJB)和天主教农村人民运动(KLB)组织的成员,而克劳斯兄弟也是这两个组织的守护人。

大概在2005年,赫尔曼找到在科隆建科伦巴博物馆的彼得.卒姆托,请大师帮助在自家的农田中设计一座小堂,以感谢克劳斯兄弟给他的家族带来的幸福生活。至于卒姆托为什么会同意赫尔曼的请求,可能是因为卒姆托也是瑞士人,而且据说卒姆托的母亲也很崇拜那位瑞士隐士,而且这种洞穴似的设计也像是克劳斯兄弟做为隐士的居所。

教堂的施工得到了很多人的无私帮助。2007年小教堂建好后,还是由当时的科隆辅理主教(后来做了柏林大主教)给做的祝圣。

教堂的外观和门。

外墙是由混凝土制成,远看起来有点像石砖的效果。

上面的圆孔是为教堂内部提供采光。

比较厚重的铁门。

十字架,相当简约吧。

仔细看每个采光孔都是一根截断的钢管。

现在进入到小堂内去看看。

小堂内非常小,容不下十个人。也不能做什么仪式,只适合一个人独自冥想。我估计小堂不开放的时候,就是赫尔曼家人自己在此祈祷感恩的时候。

据说地面是由铅锡浇筑的,地面还有点水,说明夜里可能下过雨。

往上看,教堂的墙壁到屋顶像个由树干搭成的帐篷。关于建筑我也不懂,大致理解是这样的,最初是用112根云杉树干做成的水泥模板,浇筑水泥后,将树干不完全燃烧三周,使水泥硬化,然后拆去燃烧后的树干(烧后就容易拆除),就形成了现在的样子。当然,事先要将采光孔的钢管埋在里面。

教堂的屋顶是开放的。

再仔细看,每个采光孔内部都安装了一个凸透镜。傍晚的时候估计能拍出星光点点的效果。

蜡烛可以自己取,旁边有个投币的小箱。下面有德文和英文的简介。

这个抽象的塑像,我想应该就是克劳斯兄弟。

留言簿上有世界多种文字,找到几页有中文的。

这是来自中国的留言,感谢卒姆托,是卒姆托的粉丝。

这页留言写着,雨中五公里前来朝圣所爱的建筑师。

这个六辐轮子,据说是克劳斯兄弟隐居处的一个冥想标志符号。

独特的门锁。

教堂的背面。

教堂的开放时间是,夏天:10点-17点,冬天:10点-16点,星期一关闭。卒姆托最初的设计初衷可能是为了在田野中寻求一处寂静的冥想洞穴,但没想到因为设计师的名气,反而变成了一处景点,尤其是与建筑专业的有关的朝圣地。即使是交通不是很方便,每天也都会有人前来。

准备离开兄弟教堂。

PS了一张这样的,是不是效果更好。

本打算再写点关于卒姆托,想想还是等到了瑞士库尔再写吧。

(0)

相关推荐

  • 极简主义建筑的素颜美,让人越看越有永恒美

    Beautiful Virginia To Vegas - Utopian 主编:丹尼尔 | ID:MRDANIEL777 编辑:La rose | 图:Google 转载请在后台输入授权 当一件作品 ...

  • 向度•经典重读 |关于“恶童”的残酷与悲伤

    关于"恶童"的残酷与悲伤 文/任瑜 从"儿童作文"开始 从1986年的<恶童日记>到1988年的<二人证据>再到1991年的<第三 ...

  • 用99张照片,感知彼得·卒姆托的6个房子

    彼得·卒姆托 他的建筑中藏着太多的惊喜 而且不需要太丰富的建筑专业知识 也会被细腻的氛围所打动 ▼ 共99张图,全部阅读约需10分钟. 卒姆托的建筑却不同.其现场体验总是比照片所传递的更加丰富动人.其 ...

  • 瑞士建筑大师彼得·卒姆托访谈

    瑞士建筑大师卒姆托谈论他的建筑生涯

  • 卒姆托不为人知的小作品,Leis House

    看过了瓦尔斯温泉浴场.山顶教堂后,在瓦尔斯还有最后一个小计划,就是瓦尔斯镇上的一个叫莱斯(Leis)的小村,那里还有三个卒姆托设计的乡村小屋.先按照GPS指的路从瓦尔斯镇上的一条小路上山. 路牌最下方 ...

  • 卒姆托的山顶教堂,圣本笃小教堂

    距离瓦尔斯大约四十多公里,还有一处卒姆托的设计,一座山顶上的小教堂,圣本笃小教堂.从瓦尔斯去小教堂,开车要一个多小时,前半段还要走来时的山路. 路边的雪,是一种专门铲雪的机械车堆起来的. 看到这个小村 ...

  • 建筑大师卒姆托的乡村工作室

    前面曾经写过科隆的科伦巴博物馆和克劳斯兄弟田野教堂.设计者都是世界著名的建筑大师彼得.卒姆托.他的工作室(事务所)就在库尔附近的一个小村哈尔登施泰因,我们在到库尔之前,刚好顺路去看看(当然,只能看看外 ...

  • 寻找卒姆托的田野教堂

    离开科隆,当晚住在亚琛,但中途有个任务就是去看彼得.卒姆托的代表作之一,兄弟田野教堂.教堂位于科隆与亚琛连线的南部,距离科隆更近一些,行政管理也是属于科隆行政区. 以前总是在火车或高速公路上看到这种大 ...

  • 彼得.卒姆托的设计,科伦巴博物馆(科隆)

    科隆还有个地方,有点特殊,既是个教堂,又是个博物馆,重点是建筑的设计者,是当代著名的建筑大师彼得.卒姆托. 彼得.卒姆托(Peter Zumthor),1943年生于瑞士巴塞尔.为人非常低调,却个性很 ...

  • Secular Retreat隐居住宅,英国 / 彼得·卒姆托

    Appreciation towards Living Architecture for providing the following description: 由普利兹克获奖得主彼得·卒姆托为Li ...

  • 包尔仙姆托伏(Baal Shem Tov)语录学习

    <巴力闪(Baal Shem Tov)语录>摘译一些如下: ""Shiviti--我一直把上帝摆在我面前." Shiviti是hishtavut(平静)的一种 ...