旧文摭遗（18）：中国古典小说艺术鉴赏辞典：汉武洞冥记
旧文摭遗（18）
弁言：自上世纪八十年代中期开始，我陆续为若干种古代小说工具书撰写词条约几十万字，为我后来撰写《中国文言小说总目提要》奠定了重要基础。但这些词条撰写时大多用纸本手写，原稿交出版社而手里没有底稿。好在现在有了先进的技术措施，把出版物中的文字复制下来变为文档已经不是多大的难事。所以希望能把这些文字重新采撷下来，保存起来，公之同好。也算是失之东隅，收之桑榆。
********************************************************8
二、《中国古典小说艺术鉴赏辞典》（全一册）
主编：段启明，北京师范大学出版社1991年版
副主编：华森、唐志辉
本人忝列编委，撰写二十六条，并组织部分词条编写工作。
***********************************************************
《洞冥记》,志怪小说集,又名《汉武洞冥记》、《汉武别国洞冥记》、《别国洞冥记》、《汉武帝列国洞冥记》等。旧题东汉郭宪撰,后人多以为六朝人伪托,均无确证。
《洞冥记》全书围绕汉武帝求仙这一中心,杂记各种轶闻、仙丹灵药、奇花异木、珍禽怪兽等,多为远国遐方之事物,是汉武帝时西域诸国及物产的传说化。如有衹国所献金镜,能照见魑魅;都夷香,吃一片可历月不饥;丹豹髓灯,夜暴雨而光不灭;蹑空草,食之能空中独立,足不蹑地;数过国献的龟能言语;三青鸭可以化为三小童。另如神精香草、飞骸兽、玉燕钗、马肝石、紫轻梨、龙尾墩、骏骡、细鸟、万岁不枯木、照月珠、吉云神马、怀梦草、黄蛇珠、五味却眠草、兽鸣星、鸣鸿刀、鹊化龙、献火龙、百足蟹、开日树、翅鸡菱、远飞鸡、青金树、五时鸡、舞日鹅、女香树等无奇不有,在一定程度上曲折反映了武帝时四方各国所贡形形色色珍品,构成了一个琳琅满目、异彩辉煌的艺术世界。
书中有关武帝及东方朔的传说多为它书所未载,大大充实了有关汉武帝的传说,也是书中文学色彩最浓的部分。如卷四对武帝问,东方朔求不老之药的记载,作者先以问答的形式,层层递进,节奏气氛逐渐紧凑,十分传神地表达了汉武帝企求仙道以期长生的迫切心情。这里使用了四个问句,三个“何”字,是这段描写取得如此传神效果的关键所在。接着,又通过东方朔对不老草的介绍,以神奇的色彩,勾勒了一幅绮丽而清秀的仙山佳境,令人陶醉其中,乐而忘返。
本书借助《山海经》等志怪书漫记地理博物的方式,又吸取《汉武故事》等书运用史传的笔法,从而形成了怪异之中又严实记事的风格。其描写比较细致具体,文字靡丽,铺饰较多,故清人谭献谓其“辞藻丰缛,有助文章”(《复堂日记》卷五)。这种风格笔法对后人志怪与传奇小说有一定影响。(宁稼雨)