测一测你有没有做女巫的潜质
今天看到 hawthorn 这个单词:
印象中,山楂树是没有刺的,为什么单词中有个 thorn (刺)?
网上查了查之后,只怪自己见识少了。
原来山楂分茎上有刺和无刺两种;
有刺是野生的,无刺是人工嫁接培育的;
野生的山楂比我们通常见到的要酸许多。
张艺谋电影《山楂树之恋》
(Under the Hawthorn Tree)
再来说说 haw;
haw 与 hedge (树篱) 以及 hag (女巫) 是同源词;
与 hedge 有关的单词,我们经常想到 hedgehog (刺猬),身上的刺好像 hedge 一样,把自己和外界隔开;
那么,女巫和树篱又有什么关系呢?
女巫(witch)是西方文化中使用巫术,魔法,占星术并以此类超能力行事的女性;
女巫使用的魔法叫witchcraft
女巫分为白女巫和黑女巫,黑女巫使用黑魔法;
通俗的讲,黑女巫就是坏女巫;
白女巫使用白魔法,就是好女巫。
中世纪,为了加强上帝的唯一“合法地位”,
罗马教廷掀起了长达300年的“猎巫运动”,
官方记载整个过程屠杀了10万无辜的“女巫”
女巫还有好的?
女巫分为好几种,在各个领域各司其职,达四五十种之多!
今天要说的,跟 hedge 有关,叫 hedge witch(树篱女巫)
树篱女巫擅长使用草本(herbalism),
并把它们作为治病的工具;
在没有医生的情况下,树篱女巫可以给人们看病。
hedge witch的魔法笔记
hag 大概就是指坏女巫了,也可以被用来指丑老太婆,是冒犯用语,慎用!
测一测你有没有做树篱女巫的潜质:
·你喜欢喝草本茶
·你最喜欢做的事之一就是在树林里漫步
·你的碗柜里有好几罐草本茶
·你性格较保守
·你喜欢用浮木,石头,干花装饰房子
·你非常敬畏自然界
·你本能的想治愈别人,精神和/或身体上
·你对萨满教很感兴趣
·你经常梦想着有一天能住在树林里
(萨满教:中国少数民族的民间信仰,流行于中国东北到西北边疆一带。在这些少数民族语中,称巫师为萨满,故得此称谓。)