观察|还记得人人吗？就是要从纽交所退市的人人啊！
人人网的最新变动是这样的：
人人公司10日宣布，已收到签署日期为2015年6月10日的非约束性私有化提议。
这份提议来自公司董事长兼CEO陈一舟和COO刘建，计划以每股美国存托股(ADS)4.20美元(相当于每股普通股1.40美元)的现金收购二人尚未持有的人人公司全部发行股。该报价较截至 2015年6月9日前30个交易日人人平均收盘价高出约22%。陈一舟和刘建目前拥有公司约32%的普通股，占公司股东投票权的约49%。
翻译一下，人人要从美国股市退市，然后借壳回归中概股。同期宣布这项“活动”的，还有另外一家网络公司——世纪互联。
人人要离开美国资本市场，并不新鲜。这家号称全中国最大的SNS网站，在经历了校内火一把——偷菜火一把——校内改名人人火一把——美国上市火一把后，就好像放慢了脚步。大佬陈一舟在SNS社交最为火爆的年头春风得意，又眼看着微博、微信和各种移动端社交平台的兴起——人人曾经送走了对手开心网，最终却被埋没在移动端。
这家网站上一次引起关注，是在上个月。5月13日，人人公司公布了截至3月31日的2015财年第一季度财务报告。报告显示，人人公司第一季度总净营收为1370万美元，比去年同期下滑41.1%；归属于人人公司的净亏损为2760万美元，相比之下去年同期归属于人人公司的净利润为3230万美元。
这种下滑，当然有移动端对PC业务的侵蚀，你若同期使用PC和移动端的人人社交平台，就会发现，人人在PC端上还是传统的SNS架构，但到了移动端上，反而几乎变成了一个以聊天交友为主的平台——两者之间的关联虽然存在，但并不清晰。
事实上，目前人人公司已建立起围绕人人网用户群为基础，在社交、消费、教育、就业等立体产品布局，人人分期、人人趣学、社团人、新鲜人、年轻盟等产品和平台已经成为与人人网并行的支架——但需要注意的是，人人在当初由校内网改名的时候，本来想冲出校园，建立一个“囊括人人”的社交体系，但当初是当初出，人人最终还是被移动端推回了校内的怀抱。
如今业绩不佳的人人再次选择峰回路转——从纽交所回归到中概股市场。这条路径像极了2011年，人人赶在赴美上市大潮进行敲钟一样，只是当年的人人还在风口浪尖，而今却多少有日薄西山的意思。
为何选择中概股？且看前方大哥——暴风科技那30个梦魇般的涨停板，从3月24日的7.14元/股的发行价到5月7日收盘的172.7元，31个交易日暴风科技涨幅超过23倍，市盈率650.37倍，总市值达207.24亿，实际控制人冯鑫身家飙升至44亿。
这是中国股市疯狂的一年。从微微的牛市行左转右到5000点+，大家都在涨声一片中沸腾时，也极大刺激了创业者、PE/VC的神经。据《第一财经日报》报道：从创投圈人士处了解到，很多红筹企业正在拆解VIE(Variable Interest Entities，可变利益实体)架构，为回归国内资本市场做打算。“拆解VIE的趋势蔓延很快，暴风在国外上市也就是6、7个亿市值，现在国内都200亿了。”
在美股表现不佳的人人网，似乎在今年看到了再一次奔跑的希望。私有化回国在上市确实是一条拯救人人的路数，前者有如分众传媒、巨人网络、盛大游戏这样的“前巨头”已经完成了私有之路并进入中概股，而和人人一个阵营的，除了世纪互联，还有中国手游、完美世界、第九城市、世纪佳缘等后起之秀。
说实话，人人的上市战略，总能赶在流行期（比如2011年的赴美上市，当年人人可是夹在一大波赴美公司中间），而今的中概股潮，也并不落伍。但人人真正面临的困难肯定不是选择私有或在哪上市，而是面对不断变化的互联网市场，是否能向“赶上市”一样地及时转变并赢取用户。
这确实是人人当下软肋，无论面临哪个资本市场。