专栏■《冯画<白鹿原>》连载之三（冯西海 绘著）
魏锋专访（微风读书会ID：weifeng279965337)
《冯画<白鹿原>》连载之三
绘著/冯西海，授权【微风读书会】独家首播，转载需授权！
根据人民文学出版社《白鹿原》1993年6月第一版，2004年第2次印刷绘著
品鉴■我画“白鹿原”随心随性——专访《冯画<白鹿原>》创作者、咸阳市秦都区文联主席冯西海
专栏导语
编者按：见证改革开放四十年文艺新发展，陈忠实创作的长篇小说《白鹿原》就是其中之一。作为新时期当代文坛上富有史诗品格的扛鼎之作，从1993年由人民文学出版社首版以来，据有关资料介绍，至今各种版本发行量高达200万册左右，还被翻译成日、韩、英、越南等多国文字。有关盗版也达20余种，其印数不亚于正版的销量。《白鹿原》在重印和再版数十次后，至今每年都在加印，其畅销和广受读者欢迎的程度，实属罕见，显示出卓越的艺术魅力和旺盛的生命力。
这部被誉为“描述渭河平原近现代50年变迁的雄奇史诗”“中国农村斑斓多彩、触目惊心的长幅画卷”的小说，最近又入选中国改革开放四十周年最有影响力小说，曾改编成电视剧、电影、秦腔、连环画、泥塑、话剧、舞剧等多种艺术形式，唯独在写意文人画方面是一个空缺。无巧不成书，就在慕名采访陕西著名作家、书画家冯西海时了解到，他2009年应某省内出版社选题策划，暂停自己创作的小说，开始用半年时间全身心地投入到《冯画<白鹿原>》创作中。
创作中的冯西海（摄影：魏锋）
一部“白鹿原”人物写意文人画要获得成功，无外乎是尊重原著寓意走心表达。“吃惊！新颖！大胆！深刻！”这是陈忠实生前对这部而这部已经创作完成的《冯画<白鹿原>》的评价。冯西海说：“《冯画<白鹿原>》中的每一个人物和角色都是自己心中的白鹿原里的样子，出版社好友曾与他一起邀请陈忠实先生审读，花费了一个多小时才看完，先生很感激，一口连呼三个‘好’……至今先生走了，虽然这部作品因多种原因至今仍无出版，但是，作为一个热爱文学，一个《白鹿原》的读者，一个已出版三部长篇小说的作家，反复品读作品，画出这110多幅作品也算是对陈老师最好的纪念。”
“到西安，不喝西凤酒，不吃羊肉泡，不收藏瓜棚书画，等于没来”关于冯西海的文和画，坊间流传着许多关于他的故事。为了让读者更好地了解《冯画<白鹿原>》幕后故事，笔者《冯画<白鹿原>》多次前往冯西海的书房“瓜棚”采访，并经冯西海先生授权，对所有画作原稿进行了扫描，由冯西海先生配文，将以专栏形式在“微风读书会”独家首发。
品鉴■我画“白鹿原”随心随性——专访《冯画<白鹿原>》创作者、咸阳市秦都区文联主席冯西海
1993年，第一版《白鹿原》单行本
2004年中国当代名家长篇小说代表作版
31.释文：白嘉轩：比鹿子霖多得一个儿子
原文：白嘉轩有一晚站在炕下对正在给牛犊喂奶的妻子说：“你给白家立功了。白家几辈子都是单崩儿。我有三个娃子了，鹿子霖……俩。”（P69）
32.释文：刘谋儿的鞭响后，鹿子霖的梦遂风起云涌——车绳成了几股彩虹，纯属想象。自己没想到。
原文：这年冬天，兆鹏兆海兄弟俩离开白鹿村，到朱先生坐馆的白鹿书院念书去了，刘谋儿赶着青骡拉着的木轮大车，车上装着被卷和一口袋面粉，鹿子霖坐在车厢里亲自送儿子去高等学馆。（P67）
33.释文：徐先生如厕白灵进来。这女子，不像女子！
原文：白灵又跑到祠堂后边，果然有个断砖烂瓦垒的小茅房，早早解开裤带，刚跑进茅房口就急不可待地抹下裤子。不料徐先生正蹲在里头。徐先生“哎呀”一声，就慌忙提起裤子夺路而出。（P109）
34.释文：鹿张氏。
原文：春天，女人鹿张氏提着小锄去锄草，麦子不等黄透就被女人今日一坨明日一坨旋割完了，一捆一捆背回家去，在自家的小院里用棒槌一个一个捶砸干净。鹿三整个夏收期间都一心注定给白家收割碾打晾晒麦子和播种秋田。（P73）
35.释文：鹿三成白灵的干爹。
原文：席间顿时出现了混乱，男人女人们一拥而上，把从锅底上摸来的黑灰和不知从哪儿搞来的红水一齐抹到白嘉轩的脸上，又抹到鹿三的脸上，妇人们几乎同时把仙草也抹得满脸黑红了。鹿三憨笑着挤出人群，跑回马号，用木瓢在水缸里舀水洗脸，看见儿子黑娃坐在炕上，像个大人似的用一只手撑着腮帮，眼里淌着泪花。（P74）
36.释文：三意社名角宋得民。
原文：那一夜，他给亲戚看了病，早早吃了饭，亲戚家人领他去三意社去看秦腔名角宋得民的《滚钉板》。（P75）
37.释文：桑老八：最精明的偏最惨。西海画白鹿原人物三十七。
原文：南原桑枝村桑老八就是把猪拴在炕下的方桌腿上，装作熟睡，故意拉出牛吼似的鼾声。夜半时分，桑老八就听见炕下有吱儿吱儿的声音，像娃儿吮奶汁的声音。（P76）
38.释文：白鹿书院门房张秀才。
原文：朱先生诵读圣贤书时，全神贯注如痴如醉如同进入仙界。门房老者张秀才来报告，说省府衙门有两位差人求见。（P78）
39.释文：张总督。
原文：朱先生一看，正是早晨破坏他晨诵的那两位差官，便跟着差官走进总督府见了张总督。张总督挽着朱先生坐下，亲昵地埋怨道：“先生你是腿上的肉虫儿不得死了？放着汽车不坐硬走路！”（P79）
40.释文：巡抚方升。
原文：方巡抚在他的行营里接见了朱先生，并备下一桌丰盛的晚餐，朱先生却远远坐着不上餐桌。（P79）
41.释文：白满仓之妻：嘉轩不看，怎知其乳如猪尿泡。
原文：白嘉轩从街巷里走过去，瞥见白满仓之妻坐在街门外的捶布石上给娃子喂奶，扯襟袒脯，两只猪尿泡一样肥大的奶子裸露出来，当晚就在众人聚集的祠堂当做违反礼仪的事例讲了。（P85）
42.释文：史县长：贪掉自己的位子，催生交农起义，乃功臣也。
原文：鹿子霖在县府接受了为期半月的任职训练。受训结束的前一天，县长史维华再一次到场训示，发给大家每人一身青色制服……。（P88）
43.释文：徐先生：书生伟岸写反昏官檄文。
原文：徐先生取了一张黄纸，欣然命笔，似乎早已成竹在胸：“苛政猛于虎，灰狼啖肉，白狼吮血……”写罢装进一个厚纸信封，交给白嘉轩。（P92）
44.释文：窝囊的人也有爆发时。鹿三一生最男人的一回是白财东缺席。
原文：时势和机运却促成了鹿三人生历程中的一次壮举。他扛着一架没有安装铁犁的犁杖，走出白鹿村就拥入从各个村子涌出的庄稼人当中，同认识的和不认识的都打起招呼。（P92）
45.释文：光头和尚：领导起事，实乃见义勇为典范。
原文：鹿三看见人群从三官庙的大门里流水一样涌泄出来，农具被踩断的咔嚓声，夹杂着被踩倒的人的惨叫，围墙上不断有人翻跳下来。一伙人架着一个光头和尚从庙门里卷到场地中间。和尚踩着两个人的肩膀，左手扶着举到空中的一把木叉……。（P95）
品鉴■我画“白鹿原”随心随性——专访《冯画<白鹿原>》创作者、咸阳市秦都区文联主席冯西海
【未完待续……】
冯西海，男，1963年生，中国作家协会，中国散文学会会员，陕西省长篇小说委员会委员，西京学院客座教授，咸阳市作家协会副主席，咸阳市秦都区文联主席。1988年开始公开发表作品，早期以诗歌为主，现在以小说为主，著有长篇小说《爱恨无奈》《彩票》《欲望罂粟》，短篇小说集《两寺渡》等10部作品，其小说被浙江省教育厅列入全省中小学图书馆推荐收藏书目，登上河南省南阳作家图书城畅销书排行榜，收入中国精品文学期刊文献库。