《说文解字》第421课:细说“话”字,成语“不在话下”的“话”字何义?

接着我们的《说文解字》课程,本课讲“言”部汉字“話”,“話”在现代汉语简化为“话”,“话”是现代汉语常用汉字(收入1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》),需要强化记忆。其详情如下:
話(话)。读huà。《说文解字。给的解释是:“话,合会善言也。从言,(上氏下口)声。《传》曰:'告之话言。’譮,籀文话从會。”形声字。本义是和善之言。姚文田、严可均《说文校义》:“合会,当作会合。”也就是说,是“会合善言。”这里的《传》指《左传·文公六年》,今本《左传》写作“著之话言。”就是“将善言写在竹帛上。”
(《左传·文公六年》)
话的籀文写作“譮”,杨树达《积微居小学述林》:“话字义为会合善言,故籀文字从會作'譮’,字受义于'會’也。字又作(言+氏+口),(上氏下口)、會音近,古音同在月部,借(上氏下口)为會也。”
这里话有另外两种写法:譮,(言+氏+口)。
譮:话的籀文写法,“话”的本义来源于“會”;(言+氏+口):是因为“(上氏下口)”、“會”音近。
“话”除了本义“和善之言”外,还泛指“话语”。即人们用来表达思想感情的声音,包括用文字把话语记录下来的书面语。《诗·大雅·抑》:“慎尔出话,敬尔威仪。”谨慎你的话语,端正你的行为。这个用法现代汉语仍然沿用,鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》:“只是它用字较为平常,删去的文字较少,就令人觉得'明白如话’了。”这里的话,就是这个用法。
(《且介亭杂文》)
本义之外,“话”还有很多用法:
(1)话题。元·秦简夫《赵礼让肥》第四折:“以下各随次第加官赐赏;这且不在话下。”这是成语“不在话下”的出处,指事物轻微,不值得作为话题,或事属当然,用不着说。
(2)指代不便明说的事物,犹言“东西”。《儒林外史》第三十二回:“我在这里算着,那话已有个完的意思。”这里的“那话”,指的是银子。
(3)艺人讲唱的历史或小说故事。《警世通言·苏知县罗衫再合》:“话中说杭州府有一才子,姓李名宏,字敬之。”我们平常说的“话本”,用的也是这个意思。
(《白罗衫》-《苏知县罗衫再合》)
(4)告喻。《书·盘庚中》:“盘庚作,惟涉河,以民迁,乃话民之弗率。”盘庚制作渡河的工具,谋划着把民众迁过黄河,于是告喻那些反对迁都的臣民。
(5)谈论,谈说。这是“话”的动词用法。孟浩然《过故人庄》:“开筵面场圃,把酒话桑麻。”李商隐《夜雨寄北》:“何当共剪窗前烛,却话巴山夜雨时。”这里的“话”,全都用此义。
(却话巴山夜雨时)
(6)调。《广雅·释诂四》:“话,调也。”(7)治。《小尔雅·广诂》:“话,治也。”这两个用法典籍未见用法实例。
(8)语气词。用于假设复句的偏句名尾。如:如果这样的话。
话的小篆写法如图:
(话的小篆写法)
注意,话字的小篆写法与楷书有区别,它是一个“言”加上一个“(氏+口)”,而楷书的“话”,是一个“言”加一个“舌”,不能用楷书的写法来硬推小篆的写法。
(0)

相关推荐