看完婆婆带娃的经历后,网友们更是议论纷纷,称婆婆的经历为“996带娃”。(“996”原指的是早上9点上班、晚上9点下班,且每周工作6天的工作制度。这边形容婆婆不分昼夜带娃,没有自己的休息时间)这背后究竟发生了什么?01996带娃的婆婆:“儿子,我没你想象的那么爱你”Mother-in-law who takes care of the baby day and night :'Son, I don't love you as much as you think'文章中,这位婆婆自称是个老阿姨,年轻时是位大夫救死扶伤帮助过很多人,平常也喜欢看书,一直活得挺充实。
那么,出现这样的问题,究竟是婆婆做错了呢?还是子女们做错了呢?02支持还是反对?老人996带娃的问题出在哪?For or against?What's the problem with the elderly 996 babysitting schedule ?不得不说,婆婆带娃的问题或许不是个例。据国家卫健委先前发布的数据显示,中国现有随迁老人近1800万人,占全国2.47亿流动人口的7.2%,其中专程来照顾晚辈的比例高达43%。可以看出,带娃似乎成了老人的宿命,也捆绑住了老人的生活。
之所以产生这种问题,主要有三点原因:1、中国的传统观念Chinese traditional ideas 在中国,自古就有“不孝有三,无后为大”的说法,传宗接代成了一种传统观念。而老人催婚催生的行为就与这种传统观念有关,觉得儿女满堂就是好,还为此放出“你只管生,我帮你带”的豪言。既然许下承诺,就得兑现,老人带娃的现象因此而生。2、家庭分工模式的变化Changes in the pattern of household division of labor在以前的家庭中,都是“男主外,女主内”的分工模式。现在的年轻一代更加追求男女平等,男性可以在职场闯出一片天,女性也能巾帼不让须眉。当夫妻双方都不想因为带孩子而失去工作时,老人就自然而然地成为了带娃困境的拯救者与牺牲者。
3、社会压力大Social pressure在节奏快、大压力的生活下,年轻人普遍被榨干了时间与精力。很多年轻人不是不想带娃,忙于生计的他们,确实有时候无暇顾及,实属无奈。所以出现老人996带娃的现象,有自身原因和客观原因。Therefore, the phenomenon of the elderly 996 babysitting schedule has personal reasons and objective reasons.但是我们必须承认,文章中儿子儿媳育儿上不好的行为,与父母的教育,脱离不了关系。这些问题也是值得每位家长注意的:比如这位婆婆控诉的一点是,儿子儿媳无止尽地向她要钱。
这问题就出在教育上,相信有不少的父母,会觉得自己平常补贴下子女,没有什么不对。其实不是的,孩子一旦尝过了甜头,便会无止尽的索取,这时父母想拒绝是不可能的。一旦说“不”,还容易引发孩子的仇恨,你曾经给的越多,他恨你就越深。所以这位婆婆的正确做法,就是在儿子儿媳开始索取的时候,就该阻止这种行为。除此之外,这位婆婆还控诉儿子太自私总把自己当皇帝,以及把孩子当祖宗,打不得也骂不得还不能穷养。这些问题归根到底,还是父母对孩子的宠溺。所谓“慈母多败儿,圣母养巨婴”,这种宠溺看似“宠儿”其实“害儿”,无形中会对孩子形成一种毁灭力,会让孩子失去成长的机会。而他们长大后,也会将这种教育方式不断延续下去,这是一种恶性的循环。03“婆婆996带娃”背后的思考The thinking behind it 我们身边或许有看过太多,媳妇抱怨婆婆,夫妻之间互相抱怨的例子,但是像这位婆婆明确想要逃离家庭,追求老年自由的例子为数不多。婆婆996带娃的发声,也侧面让我们了解到部分老人的诉求。就如婆婆文章中所说:
大多数人都觉得母爱就应该是无私奉献的,但是妈妈除了是母亲以外,她们也是自己。而老人帮忙带娃,也是情分不是本分。And the elderly to help bring up the children is love, not duty.
那个帮儿女带娃的老人,也有权利去追求自己想要的生活。