根据语言特点造词

今天收到这样一条信息:

专家好!向您求一个词。
从培养学生“德智体美劳”的维度来说,目前选用了崇德、启智、健体、尚美、勤劳。但对“勤劳”一词不满意。
求教于您从“劳”这一角度,想表达培养学生劳动意识、尊重劳动者等等,用什么词表达更好。

这个追求语言美的想法特别好!整齐、规律,上口,易于记忆,作为一种logo,其优越性自不待言——当然也就只有单音节汉字能够实现这种理想。

这个问题核心其实是追求结构的统一,崇德、启智、健体、尚美,都是动宾式构词,只有勤劳,是联合式,所以,听起来就觉得跟前面不搭配。

先说说勤劳为什么是联合式。勤,劳也,四体不勤,就是四体不曾辛苦。劳侧重劳作、劳苦;勤,侧重于勤快、勤奋,在单位时间内做的又快又好。把劳动中的劳苦和干活的密度,用这两个字分开了。勤劳连用,是指辛苦劳作。劳与力量的消耗联系在一起,劳心劳力劳筋骨;勤更多跟劳动之后的体验和感情联系在一起,表示劳动的辛苦。

“劳”为什么找不到跟“崇德、启智、健体、尚美”等同款的词语?因为劳是动词,只能劳心劳力劳乏劳动劳苦等,倘若构成动宾结构,劳也是只能放在前面。劳偶尔做名词,表示功劳,对这种功劳进行慰问,是犒劳、慰劳,但是已经跟尊重热爱劳动的意义差别很大了。所以,构不成同款词语。

构词,要按照语言的特点来结构,就不会让人觉得扞格,牵强。如果非要构成动宾式,就跟教书的先生要把一个傻孩子教成爱因斯坦一样,基本实现不了。但是一个教书的先生,一定能把爱因斯坦教成一个平庸的人。所以,这组词语,其实就是改造谁的问题。

比如,改造成:崇德行、启智慧、健体魄、尚美善、爱劳动,就可以凑乎了。

(0)

相关推荐

  • 短语的结构类型有哪些

    短语结构类型有主谓短语.动宾短语.偏正短语.联合短语.中补短语(后补短语).连谓短语.兼语短语.同位短语.方位短语.介词短语.助词短语等.1.主谓短语由有陈述关系的两个成分组成,前面被陈述部分是主语 ...

  • 王建民‖试述对联的词语结构对应

    王建民 1.前言 <联律通则>的第一章的第三条是要求对联的结构对应.也就是:上下联词语的构成,词义的配合,词序的排列,虚词的使用,以及修辞的运用,合乎规律或习惯,彼此对应平衡. 上述词语和 ...

  • 技巧|想不到,汉语词语结构原来是这样~博大精深

    汉语博大精深,仅词汇就能让无数学者研究终生.在汉语词汇中,词的构成令很多人费解,尤其在教师招聘考试中,单选题中考查辨析词语结构类型的题目频率越来越高,很多人无从下手.在此类题目中,合成词的结构类型是重 ...

  • multistop ~ 多语言停用词库

    一.cnstopwords 停用词表, 同时支持中英德等15种语言.   https://github.com/thunderhit/multistop 二.安装 pip3 install multi ...

  • “改名” 治国,“造词” 理政 !

    国学经典(皮面 烫金 精装 全6册)史记 作者:宋涛 "改名"."造词", 通过这种荒唐的方式来治理国家. 这样奇葩的皇帝, 历史上还真不少. 比如: 黄瓜原产 ...

  • 造词——包装旧概念,引爆新热度

    造词这个玩意的话,其实你每年都会听到一些新鲜的词汇,就是造词,不过本身来说,还是大厂造的一些词汇,用来传播用的,但是造词的话,逼格就显得高端了,然后又是新鲜玩意,所以就有利于传播,然后很自然就可以达到 ...

  • 决不走出슬세권!hgr真的很会造词

    여러분 안녕하세요! 大噶好! 겨울 방학 잘 지내고 있나요? 寒假过得咋样!! 저는 맨날 집에만 있어요 我天天窝在家里-- 자고 먹고 핸드폰을 보고 吃吃睡睡玩手机 완전 폐인 되었다!! ...

  • 中国网友造词Funny mud pee在推特上大火!老外懵了

    最近,小酱发现一个有意思的事,前阵子中国网友造的词--Funny mud pee,不仅把老外怼懵了,如今更是被Urban Dictionary收录了. Urban Dictionary的解释是:Chi ...

  • 纯电动车的悲哀:当企业开始造词而不是造电池

    原标题:纯电动车的悲哀 出品|虎嗅汽车组 作者|梓楠法师 "比亚迪(252.300, 7.31, 2.98%)刀片电池以一己之力把磷酸铁锂从边缘化拉回来",在6月13日的2021年 ...

  • 英语造词愚蠢化举例

    作者:猪头小队长 你们能够想得到吗?查OALD,最长的一个英语单词,竟然由1913个字母构成--足以进入吉尼斯世界纪录. 以下列举几个英语必须用猪脑制造愚蠢单词的实例: 1,honorificabil ...

  • 美国“造词”灵感从哪来?原来这都是他们干过的事!

    共青团中央 今天 来源:微信公众号"朝阳少侠"(ID:Chaoyangshaoxia) 长期以来 为了遏制中国发展和国际影响力 美国给中国套上各种"帽子" 美国 ...

  • 从英语单词造词的理念来区分aboard和abroad

    aboard和abroad两者我们在高中就学过的单词,因为它俩长得很像,我们之前区分这类的单词或靠死记硬背或者强行联想,现在小编从单词造词的角度告诉大家,保证一边就记住,再也不会忘记. board-- ...