清末秀才:少写一个字差点掉脑袋
当年京城有个举人,姓林,书画俱佳,题图扇面更是一绝,很多达官贵人都趋之若鹜,求之二往往不得。其人也颇为自负,自诩为天下第一扇。
有一次,朝鲜进贡慈禧太后一把象牙柄白绢纨扇,慈禧太后很喜欢,就想找人在扇面上题一首王之涣的《凉州词》:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
内务府的人就找到这个林举人,让他给太后写扇面,指明写这首凉州词。林举人一听是给太后老佛爷写扇面,早就吓得不知所措,这一紧张倒好,手一嘚瑟少写了一个“间”字!《凉州词》成了:黄河远上白云,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
慈禧太后一看,这不对啊!少一个字!“狗奴才!这不是讥讽我没文化嘛!来人呐!把这举子先革了功名,然后拖出去砍了。”
林举人感觉整个人生全完了,马上就要堕入那“无间地狱”了!话说这还真是无间地狱,少了个“间”字就入了地狱。他情急之下,突然有了个主意,他也顾不上那么多了,反正横竖是死,说什么也要拼一把。于是赶紧跟老佛爷磕头认罪,一边磕头一边说:“老佛爷您饶命啊!学生是故意这么改的。您看,这首《凉州词》托名为词,其实根本不是词,是一首七言格律诗!这名不副实啊!学生去一个字,改诗为词,正是为了纠正王之涣的谬误!请老佛爷斟酌定夺!”
慈禧一听:“哦?你这说得倒有点道理,可你少这一个字,这《凉州词》该怎么吝(论的意思)呢?今儿你要是说好了,重重有赏;说得不好,我砍你脑袋!”
林举人定了定神沉吟道:“老佛爷劳您费神听学生念一遍:黄河远上,白云一片,孤城万仞山,羌笛何须怨?杨柳春风,不度玉门关!”
慈禧太后一听大喜:“嘿!你别说,经你这么一改,这还真就成一首词了。比之前那首诗顺溜多了。好词!好词!赏五百两银子!放他回家去吧。”
经此一难,林举人早已经吓得魂飞魄散,赶紧谢恩领了银子,逃也似的回家去了。回到家之后,他再也不敢锋芒太露,赶紧摘下“天下第一扇”的牌匾,然后收拾家里的金银细软,常用物件,转天儿就雇了骡马逃去了天津卫,从此隐姓埋名了。
事情过去了好多年,慈禧太后也归天了,林举人才敢抛头露面,为了让自己记住这次的教训,他给自己写了个扇面诗云:“扇面题诗词,尝忆在京时。”有间变无间,茫然顾生死。时时提醒自己,千万不要得意忘形。