李升华七言绝句 戊戌
戊戌
绝望当时计不高,慌慌以诏写衣绦。
可怜儿戏维新事,竟把图存付竖刀。
【注释】读唐代诗人贺知章的《咏柳》诗,步韵而咏别事。原诗云:“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”记于2021年4月23日。
这首诗的意思是:在希望破灭的当时,光绪的计策并不高超,竟会在惊慌失措中把诏书写在了并不保险的衣绦。可怜啊,他太过儿戏地看待了咸与维新的那些事,竟然把图存的希望托付给了不靠谱的竖刀。
起句中的“绝望当时”,指戊戌变法时政治局势突然逆转的时候。
承句中的“慌慌以诏”,指的是光绪皇帝从宫中向外传递衣带诏的事,此事真假,至今没有定论,根据某些史料的披露,权且认其为真。
这一句中的“衣绦”,指衣带,见宋代人曾敏行的《独醒杂志》卷二:“(刘仲偃)即手书片纸付灌持归报其子,以衣絛自縊死。”又见宋代诗人陆游的《老境》诗:“一生幸免践危机,老境还山饱蕨薇。智士固知穷有命,达人元谓死为归。临窗蜀纸誊诗草,出户郿绦系褐衣。堪笑街头小儿女,问予君是伯休非?”
转句中的“维新”,意思是乃始更新,见《诗·大雅·文王》:“周虽旧邦,其命维新。”毛传:“乃新在文王也。”陈奂传疏:“维,犹乃也;维新,乃新也……言周至文王而始新之。”后因称改变旧法推行新政为维新,如《后汉书·杨彪传》:“耄年被病,岂可赞维新之朝?”又见《旧五代史·苏循传》:“彼专卖国以取利,不可立维新之朝。”还有清代诗人黄遵宪的《流求歌》:“一旦维新时势异,二百餘蕃齐改制。”以及鲁迅的《书信集·致宋崇义》:“世之守旧者,以为此事实为乱源;而维新者则又赞扬甚至。”
合句中的“竖刀”,亦作“竖刁 ”,春秋时齐桓公的宦官寺人貂谀事桓公,颇受宠信。桓公卒,诸公子争立,寺人貂等恃宠争权,杀群吏,立公子无亏,齐国因此发生内乱。见《左传·桓公十七年》。后世用“竖刁”或“竖刀”蔑称寺人貂,见《史记·齐太公世家》:“冬十月乙亥,齐桓公卒。易牙入,与竖刀因内宠杀羣吏,立公子无诡为君。”又见明代诗人刘基的《梁甫吟》诗:“君不见桓公相仲父,竖刁终乱齐;秦穆信逢孙,遂违百里奚。”亦以泛指阉宦奸臣,见明代诗人潘问奇的《五人墓》诗:“竖刁任挟冰山势,緹骑俄成纸虎威。”