高人碟报（UHD-093）：迅动UHD《木乃伊归来》

---

官方图片

（全国限量200套）

---

实物图片

外封封面

外封封底

中脊

外封、内封合影

Ⅱ·封面

Ⅱ·封底

Ⅱ·官配

Ⅱ·全景

Ⅱ·盒内

Ⅱ·光盘

（点击收看更多“实物图片”）

电影信息

原版片名：The Mummy Returns

中文译名：木乃伊归来

其它译名：神鬼传奇2（中国台湾）

　　　　　盗墓迷城2（中国香港）

上映时间：2001-10-11（中国内陆）

　　　　　2001-05-04（美国）

简介：一连串的事件表明，伊莫顿（沃斯洛饰）的尸体在伦敦大英博物馆里复活了！“木乃伊”伊莫顿再次现身于地球，他要完成其毕生追求的邪恶使命。于此同时，在这个地球上，有另一股力量正在释放。它来自于古埃及最黑暗的教派，甚至比伊莫顿更为强大。当这两股可怕的力量开始对抗，地球和人类的命运岌岌可危，难以预料。奥康诺夫妇（弗雷泽、薇茨饰）责无旁贷，必须竭尽全力拯救世界于这不可名状的邪恶深渊。

主演：布兰登·弗雷泽………瑞克·欧康诺

　　　蕾切尔·薇茨…………欧康诺妻子：伊芙琳

　　　弗雷迪·布什…………欧康诺儿子：艾里克斯

　　　约翰·汉纳……………伊芙琳的哥哥：强纳森

　　　阿诺德·沃斯洛………大祭司：伊莫顿 / 木乃伊

　　　帕翠西娅·维拉奎兹…法老王后：安苏娜/转世

　　　奥德·菲尔……………法老侍卫后代：艾迪

　　　道恩·强森……………蝎子王

导演：斯蒂芬·索莫斯

光盘信息

环球影业公司 提供节目版权

新汇集团上海声像出版社 出版发行

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

ISBN 695-4-8361-3609-6

新出像进字（2017）529 号

国权像字 12-2017-0568 号

光盘配置：BD66×3

光盘容量：61.8G（Ⅰ·木乃伊）

　　　　　61.2G（Ⅱ·木乃伊归来）

　　　　　59.2G（Ⅲ·木乃伊：龙帝之墓）

正片信息

正片片长：2:09:31

编码格式：MPEG-H HEVC / 3840×2160p / 24 fps / HDR10

画面比例：2.35:1

正片音轨‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

原声音轨：英语（dts X）

　　　　　英语（dts X Headphone 2.0 / 256 kbps）

　　　　　* 双声道耳机专用

　　　　　英语评论（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）

　　　　　* 导演 / 编剧“斯蒂芬·索莫斯”和执行制片人 / 剪辑“鲍勃·达克萨”的评论

中文音轨：无

其它音轨：日本、德（dts X）、意大利、西班牙－卡斯蒂利亚

* 共7音轨

正片字幕

原文字幕：英文（说明）

　　　　　英文（正片｜听力障碍辅助）

　　　　　英文（评论）

中文字幕：繁体中文（台湾国语风格）

其它字幕：日本（正片、说明、评论）、德（正片、说明、评论）、意大利（正片、说明、评论）、西班牙－卡斯蒂利亚（正片、说明、评论）、土耳其

* 共17条字幕

特别收录

Feature Commentary with Director / Writer Stephen Sommers and Executive Producer / Editor Bob Ducsay

评论音轨：导演 / 编剧“斯蒂芬·索莫斯”和执行制片人 / 剪辑“鲍勃·达克萨”的评论

字幕参考

英文

繁体中文（台湾国语风格）

4K UHD 导航菜单

• 因条件所限，UHD截图全部为“HDR->SDR”图片，图片无法完全还原HDR的真实效果，故以下对比仅作参考，HDR的实际显示效果与硬件息息相关，在不同档次的HDR显示设备上看到的画质可能差异较大

• UHD截图软件：DVDFab Player 6｜强制HDR->SDR模式：Filmic｜亮度等级：60

顶级菜单：语言（字幕）选择

主菜单

分段

特别收录

声音

字幕

BD & UHD 对比（上：BD SDR、下：4K UHD HDR10->SDR）

第一组

第二组

第三组

第四组

第五组

第六组

第七组

第八组

第九组

第十组

第十一组

• 高人评价：由于《木乃伊归来》的UHD版也是原生4K素材，所以在细节方面，确实比2K分辨率的BD更清晰，上方的第三组、第十组图片看上去差别最为明显。而对于HDR给UHD带来的颜色提升，第一、四、七、八组图片的区别比较明显，UHD的画面质感更好、颜色也更正。其中第八组图片中同时有黑人和白人小孩，大家可以对比一下他们的肤色和头发（头巾）的颜色，都能看出UHD有大幅提升。另外，UHD的最左侧比BD稍微多了一小条画面；第五组图片对比还揭示了另一种不同，即BD有随片说明硬字幕、UHD没有。

BDinfo

IMDb 技术规格

个人评价

由于1999年的翻拍版《木乃伊》（以下简称《木1》）票房大卖，所以片方（环球）立刻开始了“续集”的规划，好在导演“斯蒂芬·索莫斯”本来就有此打算、原班人马也愿意回归，所以没啥大波折的制作了二年以后，特效升级版的续集便正式在大银幕上——《木乃伊归来》（以下简称《木2》）。与上篇碟报相同，关于影片方面以及BD版的评测，请大家移步至“BD碟报”，本篇只着眼于UHD影碟。

鉴于《木2》的电影制作年代，它也是部胶片电影，所以在2017年做“4K修复版”时，《木2》也被制作成了“真4K”影碟。如果在BD间横向对比，《木2》的BD画质是比《木1》的BD强的，起码没有了明显偏红的BUG。但要是拿BD和UHD比，则新修复的UHD仍有质的提升。虽说从全局占比来讲，UHD好于BD是大概率结果，但UHD较BD的提升并不像以往DVD取代VCD、BD取代DVD那么明显，这也是部分BD碟友迟迟不愿升级到UHD的原因之一。而《木1、2》确实是非常值得升级为UHD的老电影。上方我提供了11组对比图片，都能看出UHD较BD的提升（推荐点击放大图片查看细节）。例如第二组图片，UHD有更明显的凹凸感和金属感；第十组图片背景中最远处的山头，UHD凭借4K的极清分辨率可显示更具锐度的细节……在原声音轨的提升方面，《木2》与《木1》相同，提供了dts公司的当今最顶级民用格式“dts X”音轨，还有专为耳机用户优化的“dts Headphone X 2.0”音轨，后者倒是杜比家没有的格式。《木2》UHD的中字配置与上部相同，只有一条台湾国语风格的正片字幕；而碟内其余字幕（土耳其除外）则包含了全套（正片、说明、评论），让人感到很是羡慕……需要说明的一处小细节：本碟的第一条英文字幕是“说明字幕”，所以如果您不是在菜单中选择英文字幕，而是直接用遥控器切换，则需要注意，第一条英文字幕在平时是没有显示的，当然这个提示只供少数需要观看英文字幕的同学了解，对大多数碟友而言并无意义，我只是想证明测碟俺是十分认真滴，连如此小的细节都没有放过~~~哦了，今天就聊到这，下篇《木3》UHD碟报再见……

播放环境及器材

影碟机：OPPO UDP-203

影碟机：SONY BDP-S5500

投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）

投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（经科白塑幕）

电视机：SONY 65Z9F（4K液晶电视机、支持杜比视界）

视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）

功　放：YAMAHA RX-V3081

音　箱：7.2.4

主　箱：万登庭2Ce

中　置：万登庭VCC-1

环　绕：何氏H9（落地箱）*4

天　空：SKH-410（B）*４

低音炮：何氏TA100+好莱坞SW10

屏　摄：小米MIX3手机（手动模式 白平衡:自动 / 感光度:200）