小倩越读 | 跳广场舞，打太极，中国患者积极姿态抗疫 Bệnh nhân nhảy múa tập Thái Cực Quyền
2020年
小倩越读
2月20日
Hello 大家好
我是小倩
正当全国上下
都在为疫情而寝食难安时
有这么一群乐观、积极向上的人
虽然他们身处病房
但却没有被病毒打倒
他们用自己的行动诠释了
积极、乐观面对生活
今天
小倩将带大家走进这群人
新闻背景
近日，新冠肺炎患者们的生活起居和治疗成效牵动着所有人的心。
欣慰的是，尽管被暂时隔离，但在医护人员的悉心照料下，他们的“小欢喜”从未消失，病房里不乏欢声笑语，闲暇时光里，大家又唱又跳，乐观积极面对病痛的场景振奋人心，医护人员与患者跳舞、打太极拳的视频也给国内外网友带来不小的冲击。
Các bạn thính giả thân mến, Xuyến xin chào và hẹn gặp lại các bạn trong chương trình của ngày hôm nay.
Hôm nay, Xuyến sẽ chia sẻ một tin tức tích cực cho các bạn, gần đây, một bệnh viện ở Vũ Hán Trung Quốc cho bệnh nhân nhiễm virus Corona nhảy múa, các y tá ở Vũ Hán tổ chức cho bệnh nhân múa trong bệnh viện, nhằm giúp mọi người xoa dịu căng thẳng và cải thiện sức khỏe thông qua việc vận động, và cố gắng tạo bầu không khí tích cực.
Cái gọi là “múa quảng trường” rất phổ biến ở Trung Quốc, vì vậy các y tá đã bật nhạc ngay trên hành lang và các phòng điều trị chung.
Trong đoạn video xuất hiện trên mạng xã hội cho thấy, các bác sĩ mặc đồ bảo hộ và bệnh nhân đeo khẩu trang nhảy múa dưới những bản nhạc vui nhộn, học các động tác khiêu vũ và tập môn Thái Cực Quyền của Trung Quốc. Đồng thời, họ tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn và đứng cách xa nhau.
Các bệnh nhân tham gia hoạt động “múa quảng trường” này thuộc nhóm xuất hiện triệu chứng bệnh nhẹ, được bác sĩ khuyến khích thường xuyên vận động, và việc tập thể dục có thể giúp làm tăng khả năng miễn dịch của họ.
một nữ y tá của bệnh viện cho hay: “Bằng cách khuyến khích bệnh nhân thực hiện một số bài tập thở và nhảy, chúng tôi hy vọng sẽ giúp cho bầu không khí trở nên sôi động hơn”.
Một trong những bệnh nhân kể rằng cách giải trí kiểu này giúp giảm căng thẳng và cải thiện tâm trạng, bởi vì yếu tố tâm lý rất quan trọng trong cuộc chiến chống lại căn bệnh này.
Xuyến cũng thấy cách này rất hay, có thể giúp mọi người dễ dàng luyện tập, và Xuyến cũng cầu mong mọi người được bình an! Chúc mọi người hết nhiễm bệnh, sớm về với gia đình.
●毕业于广西民族大学越南语国家基地班
●两次荣获全国越南语口语演讲大赛一等奖
●中国—东盟外语演讲大赛冠军
●国家公费留学生
●曾参与CCTV纪录片《风物东兰》、电影《越囧》等越南语配音工作