用外刊新闻学N3语法（22）
1
～とは別に／と別に
接続：
名詞＋とは別に
動詞普通形＋のとは別に
意味：
…以外、除了…、与…分开、与…不同
解説：
表示分开思考或分开操作。
例文：
①会費とは別に飲食代が１０００円かかります。/会费之外，饮食费需要1000日元。
②彼は歌手活動とは別に、俳優活動もしている。/他除了当歌手之外，还是演员。
NEWS
ーNHK
热海发生泥石流，除获救10人外还有20人生死不明
2
～とも／ども（共）
接続：
数詞＋数量詞＋とも
人物を表す名詞＋ども
意味：
…们
解説：
表示复数。接在表示人物的名词后时，若该名词是第一人称，则表示一种自谦。若为二三人称，则表示轻视蔑视。
例文：
①新曲は３曲ともすごく良かった。/3首新歌都非常好。
②近くで騒いでる野郎どもには腹が立つ。/对于在附近吵闹的家伙们，我感到很生气。
NEWS
ーtyoko-sports
两个人都是16岁！
巨人队与两名多米尼加的选手签署了合约
3
どんなに～ても／
いくら～ても
接続：
どんなに（いくら）＋動て形＋も
どんなに（いくら）＋い形く形＋ても
どんなに（いくら）＋名詞＋でも
意味：
无论…也…、尽管…也…
解説：
表示即使满足条件也没有任何影响。
例文：
①いくら話しても、分かってくれない。/说了多少遍他也不明白。
②どんなに苦しくても最後まで走り抜くつもりだ。/无论多痛苦我也打算跑完全程。
NEWS
ーkwsklife
怎么吃都不会发胖的15种食物
4
～ないかな／てくれないかな／
てもらえないかな／
ないかしら
接続：
動ない形＋ないかな／ないかしら
動て形＋くれないかな／くれないかしら/もらえないかな／もらえないかしら
意味：
多希望…啊
解説：
表示说话者的愿望。
例文：
①学生時代に戻れないかなあ。/多希望回到学生时代啊。
②ごめん、教科書忘れたから貸してもらえないかな。/对不起，我忘记带课本了，能借我一下吗？
③誰か駅まで迎えきてくれないかな。/有谁能来车站接我吗？
NEWS
EXILE AKIRA：“能给我拍MV嘛？”
日本首上市的酒店大使就任
5
～直す
接続：
動ます形＋直す
意味：
重新…、恢复、转变
解説：
表示再一次......，也可表示恢复到以前的状态。
例文：
①クライアントからの指示で総合的に考え直す必要がありそうだ。/根据客户的指示好像必须重新考虑。
②暇だったから好きなアニメを１話から見直した。/因为有时间所以从第一集看喜欢的动画片。
③経済指標を見る限り、景気はずいぶん持ち直してきているみたいだ。/只看经济指标的话，好像经济情况正在好转。
NEWS
莎拉波娃：就算失败了，也要有重新开始的勇气
6正在杀死
～ながら／ながらも
接続：
動ます形＋ながら（も）
い形容詞辞書形＋ながら（も）
な形容詞語幹＋（であり）ながら（も）
名詞＋（であり）ながら（も）
意味：
虽然…但是…、尽管…但是…
解説：
表示相反的两种状态性质或动作同时存在。
例文：
①眠いながらもかろうじて起きてます。/虽然很困，但还是挣扎着起床了。
②日帰りながら、仙台を満喫できた。/虽然一日游，但还是充分享受了仙台。
NEWS
ーbiglobe
小栗旬：虽然很兴奋但也被吓了一跳
讲述在好莱坞的刺激体验
《哥斯拉大战金刚》日本首映