钱维城 九里洲梅花亭
1776 《钱文敏公全集》刊印。
夫人姓金氏,讳安,维乔伯兄刑部侍郎赠尚书文敏公维城之妻也。先世为吴县人,大父铤以诗名海内,父祖静由荐举起家,累官贵州按察使,生三女,夫人其仲也。大母方太淑人,母杨淑人,俱能文,有礼法。夫人幼婉嫕【wǎn yì柔顺闲静】,承两代梱教【即阃教,妇女应遵守的道德规范。梱,同“阃”,门槛,借指妇女居室。】,读书知大义。
先府君资政公,公车入都为文敏公择妇,来议者众,卜于关神武祠,有“淘沙见金”之䜟,遂纳釆。
岁戊午【1738 乾隆三年】,夫人年十九,按察方官农曹,文敏公为赘壻,帀月【zā yuè ,意思是满一个月。】而举京兆,夫人无喜色。
旋偕归桐庐官署,事舅姑尽礼。
乙丑【1745 乾隆十年】,文敏公登进士第一人,授职修撰。时府君已归田,爰命夫人率子女就京邸。府君故廉吏,家无长物。文敏公虽入史馆,困约如寒儒,夫人食贫撡作,黾勉有无,凡纫箴补缀,一切劳苦璅屑,靡弗躬亲,顾性慷慨,犹脱簪珥,以周人急。
及文敏公直内廷,洊厯卿贰,居京师二十余年,夫人以不得躬尽妇职恒惄然。
文敏公视学浙中,乃得迎养两亲。脂膏滫瀡之奉,夫人体察无弗至。
文敏公既还朝,越六年,闻府君讣,擗踊驰归,素患消疾,至是益剧,竟以忧卒。时夫人由舟行南下……
--------出自《竹初詩文鈔》、作者:[清]錢維喬、版本:清嘉慶刻本、第521页
先考铸庵府君行状
雍正元年1723,世宗宪皇帝登极特开恩科,府君以太学生应本省乡试中式第二十一名。主考为宛平黄昆圃先生,出春秋房,候官林公之门,后屡上春官不遇。恒依从伯父汝允公于山右。汝允公讳人龙,为叔祖䌹庵公子,学问淹雅,与府君幼相切劘,契厚如同怀,方为长治令。
雍正七年【1729】,特命百官各擧所知汝允公将以府君应府君自以已登贤书坚让于从伯父方高公时长子令河南刘公素知府君贤闻此益器重随以府君名荐会庚戌会试今大学士诸城相公得府君卷大叹赏力荐不售府君遂就保擧引见奉旨发往浙江以知县试用,总督李敏达公一见倾倒委修龙游县城府君素精核长于算学……
……仍以知县用,庚申【1740】八月至浙江署新城县,明年【1741】调授桐庐……三年【1744】调萧山……
--------出自《錢文敏公全集》、作者:[清]錢維城、版本:清乾隆四十一年眉壽堂刻本、卷十二、第680页
先妣吴太夫人行状
太夫人姓吴氏,讳艮,号止斋。先世居常州马蹟山,自四世祖旸以名臣显于前明,代有科第。父梦靑,为名诸生,倜傥负气节。母邹孺人,举二子三女,太夫人其仲也。生而敏慧,长通经书大义,好诵唐宋人诗词。先府君弱冠,颇不喜仕进,于家人生产漠如也。太夫人年十九来归,时王父【祖父】自闽罢官,僦居城南之南园,家徒四壁。太夫人以不逮事姑章【为古代妻子对丈夫的母亲和父亲的口语称呼】,于王父脂膏滫瀡之奉,必亲入厨下,执刀匕料理。府君故好客宾,宾至,必命酒,虽室无盎粟,咄嗟措办无缺乏。
岁庚子【1720 康熙五十九年】先兄维城生。
雍正元年癸卯【1723】,特开恩科。府君应江宁试,登贤书。其冬不孝维屏生。
明年【1724】,府君下第【科举时代,指殿试或乡试没考中,应举下第】,遂饥驱四方,悉以家政委太夫人。仅有瘠田数十亩,老妪稚婢二人,无应门之僮足给使令。每晨炊,姊弟二三人,更迭就舍旁井汲漉米以㸑。不孝等稍长,弗忍令就外塾,特延宿儒于家。顾饔飧不能继,太夫人体羸多病,恒磨麄粝,杂南瓜为饭,强茹之。而脩膳必备物,课诸子极严。不孝维屏偶惰业,怒挞之甚楚。熟寝后,乃携镫抚抶痕,泪涔涔下。凡儿辈衣履悉手缝,一篝纺绩,与刀尺相间,至夜分始罢。拮据之状,有人所不能
堪者。
己酉【1729 雍正七年】,府君以荐举入都。
庚戌【1730】简发浙江,摄淳安篆。太夫人乃奉王父至署中。府君勤于官事,太夫人曲尽妇职。
逾年,调黄巗,遂侍王父归里。府君旋以鲠直为同列所忌,谮之大府,被论罢。
今上元年丙辰【1736 乾隆元年】,状得雪,循例当奏复,遂淹留京师。府君素清宦,既免官,家益不支。而王父先以厌城市嚣,城北大宁乡有屋数椽,时往憩焉。既而春秋益高,忽于乡居遘疾。太夫人闻耗,尽典衣餙购葠药,操小舟往。比至,而王父已去世。时三叔父挈眷居都门,先兄维城方就京兆试,四叔父、五叔父及不孝维屏俱髫龄。大夫人哀毁之中,独力营画一切,附身附棺,诚信而厚,戚党咸难之。府君闻讣驰归,旋复谋食近邑。太夫人悉力摒挡以为常。
是年【1738 乾隆三年】,先兄维城膺顺天乡荐。
己未【1739】,不孝维乔生。
庚申【1740】,府君复官之浙中。
辛酉【1741】,题授桐庐令。太夫人偕两叔父及不孝等咸赴任。念两叔孤露,乃延舅氏吴树盈先生至署,与不孝维屏受业。飮食寒燠,以时周䕶,靡弗同。桐庐当孔道【通往某处必经的关口:交通~。】,往来赆餽【用財物來送別親友。赠送行资;赠送财物。餽,通“ 馈”。】无虚日。太夫人躬亲检点,必令腆厚【丰厚】。独自奉最俭约,衣取布素,食无珍味之任。时以纺车自随,或止之,曰:“吾操作贯,岂以居官改焉?”暇日輙举先代隐德以勖儿妇,谓:“俭以养廉,常自内助。始尝见寒素之家一入宦途,妻女竞尚绮翠,此风吾甚恶之,汝曹勿效也。”秋冬渐寒,取绩纴所积市絮,制为襦袴,分结狱囚,曰:“若虽䧟罪,亦人子也。以法治,所赖以情卹,忍不一轸念耶。”
甲子【1744】,调萧山。是岁,不孝承重孙【承受丧祭与宗庙之重任,称为「承重」。本身及父皆为嫡长,而父先亡,于祖父母去世时,称为「承重孙」,负责主持丧礼及宗庙祭祀。】中铣生。会邑大水,民居漂没以万计,浮尸蔽江下。府君捐俸入,拯瘗苦不给。太夫人首脱簪珥,命子妇辈悉出奁具资之,曰:“多一槥具,即少一暴露。以无益济有益,愼勿吝计。”十一日所瘗,乃七千余人。
未几,府君以积劳冒寒雾患疟甚,卧不能起。太夫人夜则料量药水,秉烛佐府君治官书;日则分遣不孝等部署赈事,督仆妇制饼糜,寘郊外以饲灾民之可活者,凡数月不得安寝。而府君竟以办灾忤上官,摭他事被劾矣。
乙丑【1745】,太夫人尽室先归。五月,先兄维城以廷试第一人入词垣。捷闻,太夫人诫举家曰:“是祖父以理去官,未尝虐苦民,得有此耳。儿辈何力?”虽贺者阗门,未尝有喜色。既而府君归田,淸贫如未仕时,仍以笔畊四适。
太夫人年已五十余,然夙耐勤苦,辨色即起,亲视饘粥。为不孝维乔延名师,教授如两兄。雇一农妇,设机杼于房,共织作,岁终给臧获衣。或以頥养劝,则曰:“为此殊不劳,若徒事安享,非所以惜福,敬姜劳不闻耶?”
乙亥【1755 乾隆二十年】,届六旬寿。先兄维城已官内阁学士,请假归,为太夫人称觞毕,即奉安舆,迎至京邸。时不孝维屏客顺天学使幕,兄弟色养甚欢,然太夫人念故乡亲串不置。丙子冬,由水程南下,不孝维屏以久困场屋,相继旋里。
壬午【1762】,不孝维乔【23岁】举于乡。是冬,先兄维城奉命视学浙江,迎两老人就养。太夫人常扁舟往来吴越间。
三年,先兄维城既还朝,府君患风疾,不数出户。不孝等虽析㸑,太夫人犹为庀家事,纎悉必周。
壬辰【1772】春,府君病剧,竟弗起。太夫人哀痛过甚,凌晨下牀,为物所踬,右足稍不良于行,数月乃差。不孝维乔适以计偕【称举人赴京会试】在都,与先兄维城擗踊【擗,手拍脚。踊,脚跺地。手拍胸脚跺地大声哭叫。】奔回。甫八月,而先兄维城消症发,遂以毁卒。于是太夫人益恸,神明稍衰。
乙未【1775 乾隆四十年】,不孝维乔礼闱复被放,西游长安。中丞毕公讽以家贫亲老,宜求禄养,劝入赀为令。时姪壻崔龙见【钱维城女婿】宰富平,共佽助之。
丙申【1776】九月引见,蒙温旨【温和恳切的诏谕。对帝王诏谕的敬称。】垂问,发往浙江试用。既抵家,太夫人甚喜,谓越中旧游,板舆【1、古代一种用人抬的代步工具;多为老人乘坐。2.代指官吏在任迎养父母。】可旦夕达也。不孝维乔既至浙,摄杭州总捕同知事,遂买舟迎太夫人。于丁酉【1777】八月至官舍,时不孝维乔适入闱掌卷,越十八日乃得见。讵侍奉起居裁一月,遂成终天之戚哉!不孝维屏以省试未获随行。九月二十五日,太夫人忽寒热,食大减,遂进参饵。遣急足趣不孝维屏,既至,则太夫人已先三日长逝,不及躬视含歛,悠悠苍天,恨其有极耶!不孝承重孙中铣生于越,襁褓即蒙太夫人钟爱,今荷特恩,赐内阁中书。三月北行,犹执手谆谆诫以服官处世之道。乃遗训在耳,遂成永诀,岂不痛哉!太夫人沉毅寡言,治家有矩矱。虽儿孙辈至爱暱者,见輙肃然,畏之如神君。然天怀和厚,与人休戚一体。自诸姊妹外孙辈以及姻党中家计赢缩,无不委折为之谋,其有弗当,寝馈不自适。尤持大体。中年支撑门户,心力俱瘁。家庭间颇多隐曲,太夫人悉含忍不吿人。府君有推梨让枣之谊,力赞成之。性至孝。府君官浙不得归,王父母殡在堂,俱太夫人躬营兆域,合塟尽礼。外祖母邹孺人殁后未克塟,为厝柩于城南兰若,岁时必亲致奠。抚孤女二:其一府君仲姊,适张景仓所遗;其一即树盈先生季女。嫁之皆如已出。
生平好周人急。
居城南时,比邻有郭姓赤贫,岁终称贷,得数日赀。除夕为贼所攫,室中荡然,夫妇相对泣,将就缢。太夫人闻之,已漏下二鼓,立遣奴舁yú米若干、钱若干与之,得不死。
府君之任黄巗也。太夫人侨寓省垣【省城、省会】望仙桥傅氏,有楼三楹,素多凶,莫敢居者。时先兄维城甫十余龄,患热病,四姊方失乳,啾啾嗁。太夫人不能寐,挑檠庄坐,突有物白而毛,自牖跃入,目光炯然。太夫人以鎭纸击之,歘不见。翼旦,主人讳言有老孤(狐?)毙屋角。自后寓此楼者,遂无恙。其严正为物所惮如此。
太夫人家居,先兄维城每召对,屡荷天语存问。
辛巳岁【1761 乾隆二十六年】,皇太后七旬万寿。太夫人手绘水墨大士一帧恭进,蒙赐如意、貂鼠。前后以覃恩【广施恩泽。旧时多用以称帝王对臣民的封赏、赦免等。】累封夫人。子三人:维城1720、维屏1723、维乔1739。孙十一人:某某。曾孙九人:某某。女四人,女孙四人,曾女孙三人。
--------出自《竹初詩文鈔》、作者:[清]錢維喬、版本:清嘉慶刻本、第531页