【名家典藏】0912期 古交诗行六人行 ||周永胜/彭思雄/白存环/宋培军/岳东升/赵召恒

  总第 912 期  华语诗典藏                                   
平 行 宇 宙
   诗 电影 世 界   
中 文 版
英 文 版
谨以此片纪念诗人游子雪松逝世一周年
作者|游子雪松    译者|陆道夫
诵读者|个性   李永强
墓志铭                        
文|游子雪松
来自老家确切的消息——
故乡目前还没有发现一例冠状病毒
这让我释然,欣慰。千里之外的那片故土
是我一生都无法割舍的牵绊
这里是生养我的土地,现在
依然住着我的亲人,故旧和亲朋
瓦埠湖,古芍陂,长淮与淝水
骨头里浸润它们生生不息的方言和胎记
这首诗不长,不用公开浏览和发表
假如,在异乡我走不出这次春天的逃亡
当你打开朋友圈,就能读到这首我的墓志铭
Epitaph As I Lay Dying
Sweet messages from my sweet hometown—
Not a single case of corona-virus been found. Therefore
a great relief and happiness occupied my heart, even if
I was lying in a hospital too far away from---
my beloved home, a bond of nostalgia never lost in my life
in which recorded my wonderful time of kids and youth. Right now
lived there still , all of my family relatives,old friends, and pals.
Wabu Lake, Old Town Shaopei, the Huaihe River and Feihe River
seems to be bones infiltration of local dialects and nostalgia birthmark.
There is no need to let the public read this poem since it is not too long.
If, I have to say, if I can’t run away from this devil spring in a strange land, My wish is:-
once you guys open the circle of We-chat, this epitaph of mine
will be at your right hand.
  ▍作   者
游子雪松(本名陈学松,曾用名陈松),安徽省寿县人。安徽省作协会员,乡愁诗人。安徽润祺文创负责人,《珍珠泉》微刊主编。出版诗集《我的乡愁依山傍水》。2020年01月19日经武汉至荆门,不幸被冠状病毒传染,在荆门市钟祥经抢救无效,于2020年2月13日下午离世。
▍译   者
   ▾
陆道夫,文学博士,英语语言文学教授、汉语语言文学教授,曾在中国多家大学任教,教育部课题项目通迅评委,国务院学位办硕博士论文抽检专家,硕士研究生导师。独立翻译家,人文风光摄影玩家,环球旅行36个国家与地区。曾留学于加拿大多伦多大学,研修当代西方文艺思潮,英美当代小说。近年来致力于翻译哲学名著、艺术史、文化史、小说诗歌等。主要译著有《利维坦》《西方迷信传说辞典》《亚文化:风格的意义》《人际交往的艺术》《造假者的声望》《真品与赝品》《英伦下午茶(汉英对照)》《爱伦坡经典小说名篇新译》《汉英名诗名篇新译》等,翻译字数超过300万字,坊间誉称“译百万教授”。
  ▍中文诵读者
 ▾
个性:十三朝古都西安人,热爱生活,热爱诵读,喜欢用声音演绎诗意和远方,用声音来传递世间一切美好的事物。
  ▍英文诵读者
 ▾
李永强,广州大学外国语学院英语专业翻译方向大三在读,爱好朗诵与演讲,多次获得校级省市级奖项,有英文朗诵作品在一些平台上推送。
1
本  文   | 阅读  魅力  指数: 
十星级 | ★★★ ★★★ ★★  ★★
▼    ▼  
古交诗行六人行
本期诗人:
周永胜/彭思雄/白存环/宋培军/岳东升/赵召恒

 

周永胜诗两首

 

牛气冲天大拜年
在牛年门槛
我点缀一抹春色
在那只向天的牛角上
我刻上自己名字
在宽厚如山的牛背上
我打包好启程行囊
在那只健硕的牛蹄上
我谱下自己诗行
面对每条涌入的贺词
我开始编织,编织
把每条信手拈来的短信
编织成出门的精气神
编织成高高悬挂的中华结
蜂蜜般的祝福
火辣辣牛哄哄的口气
一张张神采飞扬的脸
一个个喜极而泣的闪回
银鼠远去,金牛步履铿将响起
今天,我身披一身黄牛毛
在太阳的光泽下
与你分享牛气冲天
送别
辛丑的灯笼摇晃着
苍白的挥手,迟疑的转身
在嘱托的话里
把自己定格在站台
来来往往的人皆为背景
汽笛穿耳,泪滴成血
脚下,没有起点
眼神与阳光交集成一个结
任你我难解难分
痛,在指尖划过的气息颤动
如果言语能表述一切
为何舌头被紧紧包裹
就让追忆归零
就让目光成风
就让沉默如梦
留一个模糊的背影
在终点站清晰
作者简介:周永胜,中国煤矿作家协会会员,山西省作家协会会员,西山煤电集团公司西曲矿选煤厂职工。荣获中国百家文化网2020年“四海杯”海内外诗联书画邀请赛诗歌金奖,并授予“中国文化艺术传承使者”称号。第二届“周庄杯”世界华语诗歌大赛三等奖。
彭思雄辛丑辞旧迎新感怀·古风五首

 

就地过年
防止瘟情再蔓延,提倡就地过新年。
响应政策听号令,海角天涯网络连。
除夕夜景
火树银花不夜天,新春欢度喜空前。
嫦娥孤寂今何想,懊悔蟾宫做月仙。
除夕值班感怀
除夕残寒月不明,警灯闪烁透温情。
巡逻抱冷为哪样?万户团圆卫太平。
辛丑迎新抒怀
庚子惊魂世事颠,中华威武列强湮。
金牛舞动乾坤转,再教西方起赫然。
浣溪沙·岁除值班
月隐苍穹四处寒,冷风扑面透衣单。值班巡检守年欢。
使命肩挑不畏苦,情牵百姓寝难安,甘为宁靖写青汗。
作者简介:彭思雄,笔名墨缘、故乡老屋,太原市公安局西山分局滨西派出所工作。其自幼嗜读书,好文学,尤爱诗歌。近年来,特喜旧体诗词。工作之余,作诗遣兴,自娱自乐。
白存环词五曲
   浣溪沙    
   过年有寄——国事(新韵)
就近过年不远行,听从号召是非明,同心战疫最关情。莫虑新冠多反复,欢欣腊月又清零。金牛开运更从容。
  浣 溪 沙 
过年有寄——家事(新韵)
鼠去牛来过大年,千家万户盼团圆,只因防疫事难全。要问诗心何意愿?冀希儿子早脱单,以酬我俩四时牵。
        浣 溪 沙  
   手足情(新韵)
父母归天儿苦辛,姐夫姐姐像双亲,操心关爱胜千金。昔日助推脱窘境,一生给力尚温文,佳节团聚倍温馨。
     【仙吕·忆王孙】 
      拜 年
    神州防控又清零,京冀关东报太平,辞旧迎新喜气盈,祝亲朋,事顺家和唱大风。
    【双调·水仙子】
    牛年心愿
欢欣画卷已铺排,祝愿同胞牛起来,新年新岁新期待。多平安无病灾,把瘟君彻底深埋。愁容展,笑口开,个个发财。
作者简介:白存环,甘肃榆中县人。曾供职于西山煤电。现为中华诗词学会会员,山西省黄河散曲社副秘书长,《当代散曲》编委,晋阳工人散曲社社长。作品散见于《中华诗词》《诗词世界》《光明日报》《中华散曲》《当代散曲》《七色花》等杂志报刊。
宋培军诗四首
1、腊月十八祭窑神
桌上的台历瘦成了一张皮
时光的列车驶进了庚子年的腊月
矿山的上空飘荡着春天的讯息
矿区处处洋溢着节日的气味
黎明还没有来临
路灯下已经是满满的人群
褪去鸡毛的大红公鸡白生生胖墩墩
端端正正的摆在了窑神像前
旺火熊熊映红张张笑脸
爆竹声声奏出幸福平安
穿戴整齐的矿工们恭敬地焚香祭祀
严肃认真的矿工们虔诚地磕头作揖
用心在庆祝一年平平安安
用情在期盼来年顺顺利利
午饭的餐桌上
家家户户飘出了鸡肉的清香
午饭过后
矿工们将一年的收获打包
奔向魂牵梦绕的故乡
与父母妻儿欢度新年
2、矿嫂的叮嘱                        
喜欢上你的时候
就知道你是一名矿工
家里人口多
缺吃少喝
爱上你的时候
也是因为你是一名矿工
憨厚朴实木讷
还有点羞羞答答
第一次到我家
你穿着借来的衣服
在我父母面前装了一回酷
你的内心却在不停地哭
煤矿是高危行业
条件不好环境恶劣
为了生存
你毫不犹豫的穿上了那身矿工服
你身材瘦小
脾胃不好
在阴冷的巷道里
能不能吃得消
虽然工作在黑暗的井下
却在为人类奉献着光和热
眼前不算魁梧的你
在我心里却显得格外伟大
早出晚归起早贪黑
班班正点月月满勤
重活累活抢着干
生活重担扛在肩
柴米油盐酱醋茶
一日三餐心上挂
孝敬父母和睦邻里
你是孩子们眼里的好爸爸
遵章守纪不分心你放心去工作吧
你的父母就是我的亲爹亲妈
喜怒哀乐吃喝拉撒
我会安排的一点不落
安全操作不马虎你放心的去上岗吧
孩子们的学习有我牵挂
风里来雨里去
做一个称职的好妈妈
聚精会神干工作你愉快的去上班吧
家里的猪还有鸡和鸭
我一定把它们喂的膘肥肉大
主动撑起咱们的家
盼着你平安回家
凌晨、深夜、还是我刚刚睡下
总有可口的饭菜和温馨的家
让你感到欣慰和惊讶
不盼你家财万贯
只要你平平安安
不盼你地位显赫
只要你踏踏实实
3、矿山的夜晚
当夕阳的余晖渐行渐远
夜的幕布就包围了矿山
矿区的灯火稀释了黑暗
远处飘来了饭菜的清香
路灯下
一老一小在对话
一定要搞好生产和安全
是的,质量为本安全为天
院子里
一群小孩还在疯玩
也许明天
他们就是矿山的脊梁
宿舍里
一位矿嫂正在辅导孩子作业
孩子进步丈夫平安
是她心中最美的向往
广场上
已经有好多大妈跳起了舞蹈
祥和永沐的矿山
是她们快乐生活的天堂
大门外
手拉手散步的年轻人在规划长远
朝气蓬勃的矿山
是他们幸福的港湾
夜深了繁星满天
劳作一天的人们已经进入梦乡
只有轰隆隆的皮带还在运转
偶尔的几声狗叫异常响亮
此时此刻的矿井下
仍然是机器轰鸣热火朝天
掘进机挥舞着臂膀剑指远方
采煤机旋转着滚筒收获希望
井巷里灯火通明
运输机上乌金闪闪
开采光明奉献温暖
是一代代矿工的铮铮誓言
4、矿灯
在漆黑的矿井下
矿灯就是矿工的眼睛
一盏矿灯足以把巷道照明
让矿工看清楚深邃的煤层里
碧绿的草丛
茂密的森林
浩瀚的大海
成年累月奋战在千米地层深处
为人类开采光明
但夜幕降临华灯初上
我们的城市流光溢彩
鲜花美酒佳人
歌声笑声掌声
矿灯的主人正在挥洒汗水
任劳任怨默默无闻
凝固的时间和岁月
被矿灯唤醒
被矿工移动
机器轰鸣乌金滚滚
哪里有需要就往哪里奔
矿灯戴在头上
责任扛在肩上
驱赶黑暗
温暖世人。
作者简介:宋培军,山西长治人。供职于古交市矾石沟煤焦有限公司。一个通过诗行让大家走进矿山、了解矿工的矿工。
岳东升律诗两首
元日 
殷勤黄道又逢春,
悄入农家万户新。
最喜尊前音语好,
且尝鸡酒慰天伦。
  村边小景 
初融溪水净无尘,
杨柳垂堤欲见新。
应与东风邀暖日,
枝头可占几分春。
作者简介:岳东升,男,44岁,笔名竹山,山西古交人,个体,自幼酷爱文史,现为中华诗词学会学员,古交诗词楹联协会会员,作品散见于竹韵山西、竹韵清幽、七色花等刊。
六十八岁又过年(外一首)
文/赵召恒
又过年了
不知何滋味
老婆上上下下打扫
嘴上唠唠叨叨
书房里没有诗行
小孙女不回来过年
到街上走走吧
红灯笼,红对联
红得像海洋
人们低着头抬着头
匆匆行走
我的眼睛很不争气
见风就流泪
风说,年年复年年
2021.02.10
年三十
贴了红对联
不放鞭炮,没挂红灯笼
和老婆看春晚
赵本山始终没有登场
几个小年轻
阴阳怪气地叫着
窗外静悄悄
怕惊动了财神土地
今年岁尾又年头
各自找准位置
各司其职
遥远的先人
遥远的小山村
也不别迎送
自在我的心中
2020.02.11
作者简介:赵召恒,山西原平人,中国诗歌学会会员,《名家典藏》副主编,著有诗集《从午夜唱到天明》。
▉   ▉   ▉   ▉    
                                    
———  END  ———
  诗人简介:张况,著名诗人、作家,书法家。中国作家协会会员、中国诗歌学会理事、广东省作家协会主席团成员、佛山市作家协会主席。这是 张况为本刊题写得刊名。一字千金。
  名  作  欣  赏  

  

      庞 卡  (1935年10月—?),又名庞抱俊,上海人,著名插画大师庞亦鹏之子。擅年画、水彩画。曾在哈定画室学习,上海人民美术出版社年画编辑、创作员。

 投   稿   须   知 :
原创首发,文章尽量自已配图,朗诵、小说、散文、赏析、摄影、诗歌(六首至十首)等,内附照片和简介(200字内),直接用文档格式,(强调字体楷体16)《名家名人典藏》一个与您一起实现梦想的纯文学平台。投稿信箱 772399205@qq.com   fcy8699@qq.com   fcy86999@qq.com   投稿要先加总编 浮城月  私人微信号:sxxzzfc  联系确定,能否刊发事宜。
● 名家语言聚义厅
● 浮城月作品链接  
 
●  名家名人聚义厅
●  往期 精彩作品链接
杨牧/叶延滨/车延高/徐敬亚/西川/顾偕/红雪/马启代/邓涛/周瑟瑟/李三处/三色堇/张二棍/三色堇/野松/唐月/王建文/菊子/晓松/古剑/量山/李不嫁/以琳/李浔/张三里/李见心/王跃强/邵春生/金汝平/李霖/谷未黄/孤狼/灵川/翟永立/陈荣来/冷眉语/田放/班美茜/曹子介/谯达摩/霜扣儿/刘合军/诗人联盟/唐刚/徐甲子/叶如钢/顾偕/赵俊/王永超/冯书辉/何岗/谭克修/夜风/曹谁/王法/水刃/大卫/呆呆/雪漪/黄元元/张联/陈广德/哈斯塔娜/爱斐儿/霜扣儿/爱斐儿/洪烛 /丛林嘟嘟/云子/古沙子/紫蝶/刘颖/涂映雪/大玉儿/白玛曲真/旋子/全国情诗大赛/白玛曲真/张琴/旋子/风铃子/曾丽萍/班琳丽/叶冰/大漠飘雪/李夕玲/焦淑斌/素笺般若/刘颖/武陵米兰/年度十佳/南沙/空谷幽兰/梁琴/陈艳菲/班琳丽/石丽萍/紫兰/青汐/王苏华/薛军/于海棠/蒋伦菊/刘晓霞/袁好/朱丽/刘祥杰/孟小语/韩庆成/灵川/韩嘉川/牛梦牛/李自国/曹忠胜/木依岸/宗小白/年度十佳/彦一狐/萧水金/吴投文/凌小妃/朵金轩/鐡包金
● 2020年作品链接:
大拜年/李少君/刘年/汤养宗/龚学敏/汪剑钊/李元胜/徐敬亚/桑恒昌/北塔/顾偕/三色堇/宝蘭/余米/央冰/戴潍娜/以琳/盛祥兰/李浔/陈广德/姜良纲/阳坡牛/马启代/贾真/周占林/李自国/叶如钢/秦一/余怒/张维清/鲁风/胡有琪/榔头/丛守武/赵生斌/一蓑烟雨/谭昌永/湖北青蛙/鲁亢/方文竹/阳坡牛/西村/曼陀罗/呆瓜/方启良/刀客/红朵/唐月/凌晓晨/古剑/汪剑平/马晓康/柳不隔/丛林嘟嘟/明子/胡来/B潜夫/铁皮核桃/古道意象/李看蒙/黄挺松/大漠箫寒/田间布衣/赵俊/韩嘉川/郑富匀/喻言/成小二/卞云飞/远方/杨然/黎雪梅/菊子/冯果果/阿登/典裘沽酒/皮旦/慕容子敬/西卢/阮宪铣/卡农/邵智勇/涂映雪/李元胜/木隶南/陆健/李霖/庆祝2020/素心/王小泥/柯健君/蓝月亮/原振东/罗秋红/第二届颁奖盛典/徐甲子/赵南成/安娟英/梦璇/秀子/央冰/吕森/王辉/木米/名家周刊1/彦一狐/石文娟/常玉选/胡佳禧/名家周刊2/名家周刊3/大漠箫寒/夏文成/雨人梦天/张德强/名家周刊4/以琳/北爾/秦一/名家周刊6/名家周刊5/清明节专号/梁咏赋/项见闻/咏梅/名家周刊7/逍遥游/古沙子/左丽多/名家周刊8/木西/杨宇/米兰/周永胜/赵之逵/栗冰/名家周刊9/“五月飞歌”/刘治晏/名家周刊10/大漠箫寒/朱国昌/缘圆/张赫凡/名家周刊特号1/名家周刊11/名家周刊母亲节专号1/名家周刊母亲节专号2/林颖/深圳12人组诗/名家周刊12/笑虹/彩虹/成果/萨仁图娅/剑峰/韩山子/名家周刊13/名家周刊特号5/名家周刊14/今夜如此安静1/今夜如此安静2/名家周刊15/名家周刊16/吴丽珠/名家周刊17/杨宇/五月五/名家周刊18/名家周刊19/求索/名家周刊20/四毛一戴/吴灿明/名家周刊21/王奕骁/曾庆仁/名家周刊22/铜墙/丘树宏/名家周刊23/名家典藏24/名家周刊25/中国七夕节/蒙绢/名家周刊26/诗人八家/寒冰/名家周刊27/名家周刊28/名家八人/吴丽珠/名家周刊29/彬哥特约/秋红特约/名家周刊30/阿Q/名家中秋版/名家国庆版/名家八人合集/名家周刊31/名家周刊32/名家周刊33/陈伟/张洪奎/名家周刊34/紫紫/应连飞/秋红特约/名家周刊35/名家周刊36/龙艾/名家周刊37/墨家/名家周刊38/龙的妹妹/名家周刊39/吕森特约专辑/曼都娜/名家周刊40/海外诗友会/汪温妮/芙蓉君/名家周刊41/中国女诗人2/名家周刊42/谭五昌/李艳清/王奕骁/作家周刊/名家周刊43/
● 2021年作品链接:
叶延滨/名家周刊44/赵超群/陈革非/吕森特约/名家周刊45/摸黑/薛玉林/张引力/汪道波/吴丽珠/名家周刊46/吴晓珍/苏紫烟/名家周刊47/古交诗行/廖永章/名家周刊48/邹正/无明之地/翠儿特约/梦之雪/赵召恒/庆牛年春节/三远/赵超群/吴晓珍/徐有亭/名家周刊49/秋红特约/江湖海/吕森特约/名家周刊号外/名家典藏50/
华语诗典藏 特聘文学顾问:
孙建军:中国四川省诗歌学会副会长 
孙山山:中法文化传播流基金会会长 
云   子 :《中国风》杂志总编辑 
特 聘 文 学 顾 问:
杨   克 :总顾问 中国诗歌学会会长
桑恒昌 :  原中国诗歌学会副会长
祁   人 : 《中国诗歌万里行》秘书长  
商   震 : 《诗刊》原主编 
陆   健 :著名诗人 诗坛四公子
程   维 :著名诗人 诗坛四公子   
雁   西 :著名诗人 诗坛四公子   
张   况 :著名诗人 诗坛四公子  
大   卫 :  中国诗歌学会会长助理  
周占林 :  中诗网主编 
三色堇 :著名诗人   
马启代 :《山东诗人》主编
唐成茂:中国期刊报纸联盟轮值主席
毕福堂 :《当代诗人》主编
灵岩放歌 : 原中国诗歌网站长
汪剑平 :著名诗人  
贾   真 :著名诗人  
巩本勇 :著名诗人
霍   莹 : 中国唯美诗歌原创联盟创建人
火   火 :《中国微诗城》负责人
韩舸友 :《美洲文化之声》国际网总编
央   冰 :著名诗人  
古  剑  :著名诗人  
中国名家名人网络联盟学会
团队组织机构:
名 誉 会 长: 顾   偕
名 誉 会 长: 孙江月
学 会  会 长:浮城月
学会副会长: 赵召恒
联盟理事长: 紫   艇  
诗 社 社 长:  李   霖
联盟秘书长: 梁咏赋
宣 传 部 长:  张洪奎
策 划 部 长:  招聘中

 

名家名人典藏编辑部
总编审 :浮城月
副总编 :蓝   帆
副总编 :宝   蘭
副总编 :赵召恒
副总编 :翠   儿
主   编  : 紫   艇
副主编  : 吕   森
编委会成员 :
浮城月 赵召恆  紫 艇  蓝 帆  吕 森  
梁咏赋 罗秋红 张洪奎  央 冰  
(后续人员 添加中)
朗诵部艺术 顾问 :牧  言
朗诵部艺术 总监 :蓝  帆             
诗歌朗诵 制作部 :丛林嘟嘟   圆  融
(后续人员 添加中)
我们合力开辟一个新世界
[名家名人典藏]平台战略合作网站:
(0)

相关推荐