西西里vs托斯卡纳系列｜三区腿 vs. 鸢尾花

西西里vs托斯卡纳系列是我和【公众号：西西里的美丽生活】合作的科普系列视频。将两个大区相对应的内容对比讲解，可以是美食、风景、人文艺术，也可以单纯讲个故事。比如今天的【西西里的“三曲腿”和佛罗伦萨的“鸢尾花”】，都是有故事的logo。

我往西西里发了一个神秘包裹。她拆开的是包裹，释放出的是我爱说教的灵魂。一个视频告诉你一朵（鸢尾）花和一座（佛罗伦萨）城的关系。

佛罗伦萨市用鸢尾花作标志有一千年的历史，它的来历是什么？它是否自始至终都是现在的模样？但丁在《神曲》里还特地提到了它。

我有幸看见翡冷翠欣欣向荣，不需为之哭泣；

我有幸看见翡冷翠人言行正直，得享殊荣；

鸢尾花徽还未因党派之争而变红。

（但丁 神曲 天堂篇 16章 152）

Vid'io Fiorenza in sì fatto riposo,

che non avea cagione onde piangesse;

con queste genti vid'io glorioso

e giusto il popol suo tanto, che il giglio

non era ad asta mai posto a ritroso

né per division fatto vermiglio

(Dante Alighieri, Divina Commedia, Paradiso, Canto XVI, 152.)

补充一点：

佛罗伦萨与法国王室标志的区别——

法国王室的百合标fleur-de-lis是公元5世纪末开始用的，是鸢尾花的变体，与佛罗伦萨的标志相比，更加简洁。在佛罗伦萨的旧宫里有一个大厅，墙上和屋顶上满是金色的百合标，以表示佛罗伦萨共和国与法国安茹帝国之间的友好关系。

想看西西里三曲腿故事的可以戳图👇

如果喜欢这个系列，请保持关注哦，一周一更。