突发！字母哥受伤！膝盖反向弯曲！今年的季后赛有毒吧……
北京时间6月30日，老鹰和雄鹿G4的东部决赛第4场，老鹰队的特雷杨因右脚骨头淤伤缺席本场比赛。特雷杨用尽了所有的办法，试图找到一种方式能够坚持上场比赛，但因为灵活性受到严重影响，而且伤处非常疼痛，使得他无法出场。根据ESPN的报道，特雷杨正积极寻求恢复，希望能出战G5。
老鹰的老将路威，顶替了特雷杨的首发位置。有意思的是，在美国媒体TNT的演播室，当被问谁该被提上首发时，巴克利说道：“我会选择首发杰夫-蒂格，而不是路威。”奥尼尔嘲笑巴克利是大傻子，因为蒂格目前是雄鹿的球员。
上一场比赛结束后，巴克利曾预测：“老鹰再也赢不了了，雄鹿能连赢两把比赛，就说明他能在星期四再赢下比赛，他将和太阳一起争夺总冠军！”
话说回来，根据统计，这是路威生涯第一次季后赛首发，之前他打了86场季后赛，全都都是替补出战。路威的首发收到了奇效，他半场出战15分钟，4投全中拿下13分，是两队所有球员中得分最高的。
在他的带领下，老鹰半场51-38领先雄鹿13分！亚特兰大一条街，打听打听谁是爹！
没有对比就没有伤害，字母哥第一节出战9分钟，投篮2中0，三分1中0，0分5篮板1助攻1失误，正负值-6。糟糕的手感似乎会传染，雄鹿队的三巨头，字母哥、米德尔顿和霍乐迪，合计投篮21投仅8中，雄鹿全队半场三分命中率也只有21.7%。从数据上来看，雄鹿队的比分落后一点也不奇怪！
值得一提的是，字母哥上半场比赛，面对全场球迷山崩地裂般的倒计时喊声，两次出现罚球三不沾。第一节还出现一次大空位三分三不沾，老鹰现场的球迷也很有意思，在场边疯狂庆祝，仿佛是他们帮助球队防下了字母哥 。
上半场比赛还有个小插曲，在首节还剩7分半时，镜头给到了PJ-塔克的衣领，可以看出来塔克的球衣被撕烂了，圆领已经变成了深V，东决的对抗果然激烈啊！
第三节比赛，字母哥带领雄鹿开始追分，他先是盖掉卡佩拉的扣篮，随后又迎扣科林斯，攻防两端存在感十足。不过他在一次防守回合中，落地时膝盖反向弯曲、痛苦倒地，在球队的工作人员搀扶下返回更衣室。詹姆斯更新个人社交媒体，为字母哥祈祷：“啊，不要啊，擦！@扬尼斯”（WTF：what the f**k）！
教主注意到很暖心的一幕，字母哥受伤时全场很安静，在他返回更衣室的过程中，现场的老鹰球迷为他献上掌声和欢呼声，鼓励和祝福字母哥。热火球员伊戈达拉，发推称赞了老鹰球迷：“老鹰球迷非常有体育家精神，这让人感激，谢谢你们！”
随后雄鹿官方宣布，字母哥因左膝过度伸展退出本场比赛。字母哥受伤离场后，老鹰队打出了一比12比2的小高潮，瞬间将分差拉大到20分以上。老鹰队表现最出色的是博格达诺维奇，他单节6投4中，三分球5投4中，独得12分，帮助球队87：63领先雄鹿24分结束第三节。