【每日诗话】夏凯|古诗和现代诗之变辙


  我们在写古诗的时候,习惯性地会用古典的词汇,修辞,意象来表达我们所要展现的诗意。

  但是,随着时代的变革,很多的意象,已经消失了,很多新的意象,已经开始出现了。我们势必要进行古诗的变辙,才有可能使得古的诗,成为新的诗。

  如果我们要使得古诗,可以成为一种古调,或者,看起来很像古代的诗,那么,很多时候,我们不得不避开现代的意象,以我的诗为例:

绝句

狼藉青红遍杂花,优柔风色柳丝斜。

呢喃一对枝头燕,诉尽相思不著家。

  在这首绝句中,使用的意象有:杂花,柳丝,燕子。这都是古典诗词中常用的意象。而这些意象,在现代社会中,存不存在呢?显然,存在,在小溪边,在湖畔,都有可能存在。

  不过,这显然避开了城市所具有的现代意象,那么,是否可以进行变辙,从城市的河畔,到城市中心来呢?当然是可以的,这时候,意象就要进行改变,以我的诗为例:

春街

攘攘春街影一行,霓虹万盏等星光。

坐看窗外车流远,大厦摩天夜色凉。

  在这首绝句中,我们可以感受到城市的氛围,然而,这种气息,主要是从意象来表现的:霓虹灯,车流,摩天大厦。这样,一首古诗,就成了一首新诗。在这里,我们只是借助了格律的壳,注入了新的灵魂。

  两首不同的绝句,因为意象的不同,我们可以看到古诗新的方向。

  为了和现代的生活契合,而不是一味得逃避现代的意象,我们的古诗,也将进行新的转变。

  当然,从另一个方面讲,我们不可能一味地躺在古典美学的怀抱之中,我们必然要独立的开创出新的现代美学。

  无论是古诗,还是现代诗,都必然要经受这种变革。很多现代诗,在写作中,如果应用古典意象,那么很有可能是一种古典意境的再现,以我的诗歌为例:

一个叫碧玉的女子呀

临岸梳妆

长着一头秀发

轻垂湖面

风一吹

瀑布般奔流而下

水珠飞溅

羞涩呐

染着鹅黄的

绣颊

刹那间

微微泛起了笑靥

她的腰好细

好细,应该

用手就可以握住吧

娉娉婷婷

十八春

王孙踏马而过

只一凝眸

便决定牵系一生

可是带不走啊

水云之身

(作于马年初二)

  在这首诗中,题目就是《柳》,在这里,将柳树拟人化处理了。但是,诗中的意象,和词汇,却是文言文和白话文交融的一种尝试。

  因为现代诗格式的多变,或者,形式的无拘无束,在变革的时候,可以进行更加丰富的尝试。

  古典诗词的变辙,无疑可以借鉴现代诗的技法,使得古诗具有现代性。当然,我们还可以进行更加极端化的尝试,以我的诗歌为例:

……

  在这首诗中,我们没有更多的字,通篇只有一个蓝字,而且,可以增加蓝字,更多的蓝字,以省略符号代替了。在这里,颜色成为了对海的唯一印象,除了蓝,还是蓝。这是对海的直接印象,也是对海的直接感受。

  然而,如此现代派的诗,使用的却是古典的技法,就是反复。只是,我们在古典的反复中,往往反复三次,不会反复这么多次。而多次的反复,使得反复成为了一种现代技法。

  在创新中,我们需要一种继承,或者说,当我们可以写好古典诗词的时候,再进行创新,而不要在一种不懂古典诗词的状态下,就开始创新,那样的创新没有太大的意义。

  遵循格律的诗,我们一般称为近体诗,这个近体诗是相对古体诗来说的,在格律的范围内探索,可以说,更加好地保留了平仄的音律体系。如果保留这种格律,或者借鉴这种格律,无疑使得新的诗体,成为了一种介于近体诗和现代诗的过渡层。那么,中国的诗歌变革,可以说会变得更加完整。

  现代派汉诗,或者说有着格律的现代性诗词,无疑使得汉诗,在新的时代焕发出了新的光彩。这次现代诗词的革命,将带来比宋代诗词改革更大的变化。中国的古典诗人,应该毫不犹豫地进行这次新的诗文变革。

  当然,我也支持,或者说赞同,那些依然保守的诗人,延续古典的诗词美学传统。因为在这次现代汉诗的变革中,必然会创造出新的现代诗词的美学,但是,我们依然无法抗拒古典的美。

  就像我们需要骑在马背上飞驰,我们也需要骑着摩托车电掣,这是两种并行不悖的美。

  在现代诗歌的变辙中,我们可以看到与以往不同的风景,并发出新的喟叹,新的时代已经来临,新的诗歌也必将出现,并和传统的诗词交相辉映!

【作者简介】

夏凯(1986—)字紫清,号月仙。浙江临安下爿村人氏。写诗,作画,研究道教。中国五柳诗社理事,日本世界俳句协会会员。诗歌研习方向:古典诗词,现代诗,现代汉诗,英文商籁体,日文俳句,韩文时调,阿拉伯文柔巴依等。绘画研习方向:现代水墨。作品散见:《当代诗卷》,《网络诗人》,《橄榄树》,《诗友》,《现代禅诗探索》,《逐日》,《新诗大观》,《芙蓉锦江》,《诗评万象》,《诗词世界》,《微诗刊》,《水仙花诗刊》,《现代诗歌站》,《BOOK》,《书里书外》,《初春二月》,《诗歌阅读》,《中岳诗刊》,《卡夫卡文化》,《摩涯诗社》,《清一阁》,《小语种大世界》,《简生活》,《牛诗推荐》,《诗词美文》,《动诗刊》,日本《梨云》等。

————————————

(0)

相关推荐

  • 什么是限韵,步韵,叠韵以及对偶对仗的区别

    6天前 广告 诗词格律三十三讲 作者:商务印书馆国际有限公司 京东 广告 少年国学游③钓叟迷岛 读<笠翁对韵>学诗词格律 作者:流炀 京东 今天我们就开始近体诗对仗知识的学习.也是学格律最 ...

  • 【每日诗话】夏凯|我是如何写诗的

    有诗人言:我的诗,他翻书一天可以写一百首. 说实话,这样的诗人,我见过不止一位. 不过,这么多年过去了,我的诗歌越写越多,多到我自己都忘了,究竟有多少首. 但是,这些说我的诗人,要么不写了,要么写得越 ...

  • 【每日诗话】夏凯简批陈岩肖庚溪诗话

    艺祖艺祖皇帝尝有<咏月>诗曰:"未离海底千山暗,才到天中万国明."大哉言乎!拨乱反正之心,见于此诗矣.又窃闻上微时,客有咏初日诗者,语虽工而意浅陋,上所不喜,其人请上咏 ...

  • 【每日诗话】邓寿康|观诗之管见(下)

    [作者简介] 邓寿康,字莽然,号高阳狂客,丙申岁十二月十二日生,广东乳源人,教师.全球汉诗总会.中华诗词学会会员.秉性耿直疏狂,嗜酒好诗,辞情濡境,崇尚性灵,辞风遑论婉约豪放有情而皆为之.诗余亦作诗艺 ...

  • 【每日诗话】知豔齋|古今诗谶

    古今诗谶 孙秀既恨石崇不与绿珠,又憾潘岳昔遇之不以礼.后秀为中书令.岳省内见之,因唤曰:"孙令,忆畴昔周旋不?"秀曰:"中心藏之,何日忘之?"岳于是始知必不免. ...

  • 【每日诗话】周冠钧|读半山诗小拾(下)

    15.<示宝觉>诗有清迥之境.歊,气盛之貌.<汉书叙传>:曲阳歊歊,亦朱其堂.荒乘,出韩愈诗:荒乘不知疲.乘,本意为登.升,荒乘即登上荒僻之处.幽人,韦应物诗:空山松子落,幽人 ...

  • 【每日诗话】周冠钧|读半山诗小拾(中)

    8.<仲明父不至>诗有清寂气,通篇景语,缀一二句人意,即见情怀.坻,水中小高地."亭皋"二句,柳浑诗:亭皋木叶下,陇首白云飞.当注而未注.伫,等待之意.结处尤见警豁. ...

  • 【每日诗话】周冠钧|读半山诗小拾(上)

    元月有恙,卧床多日,间或读王荆文公诗自遣.偶觅得误处及笺注之错,颇可乐也. <王荆文公诗笺注>,宋李璧笺注,高克勤点校,上海古籍出版社出版,2012年12月第1版,2012年8月第2次印刷 ...

  • 【每日诗话】零落读诗三二语(四)

    11.好诗当有格调气度,绝无寒酸气息,以气行文,行于所行,止于所止.观坡仙<赠惠山僧惠表>一诗,波澜深敛,成就一片汪洋境界. 诗曰: 行遍天涯意未阑,将心到处遣人安. 山中老宿依然在,案上 ...

  • 【当代诗家/夏凯】剪得离愁千万丈,不教天地有相思

    夏凯(1986-)浙江临安人.诗人,俳人,作词人,艺术家.原世界俳句协会会员.至今在国内外发表旧体诗,现代诗,日文俳句,英文诗歌翻译作品等数百首,有作品被翻译成英.日等文字.歌曲在网易云音乐,腾讯音乐 ...