【记言】被“马克”先生“吐”了一个“温”

丈夫支出帐单中的一页

马克·吐温

招聘女打字员的广告费……(支出金额)

提前一星期预付给女打字员的薪水……(支出金额)

购买送给女打字员的花束……(支出金额)

同她共进的一顿晚餐……(支出金额)

给夫人买衣服……(一大笔开支)

给岳母买大衣……(一大笔开支)

招聘中年女打字员的广告费……(支出金额)

这就是传说中的职高语文第一课。微小说，经典的微小说！好嘛，短短七行字，七笔支出，清清爽爽一页账单，偏偏要上成小说，哦，买糕的，侬窝，我介个套办办？

话说，以往的小说教学，可以从人物、故事情节、环境等三要素入手；或者从故事情节的开端、发展、高潮、结局四个阶段来解读，所以一段“林教头风雪山神庙”足可以上它一个星期；即使是星新一的千字小说，也有可圈点的人物和故事，可这马克·吐温老先生划出来的一张刚过一百字的账单，却要我将它上成小说，真的整个人都不好了。

七行字，按照一目十行的浏览速度，扫一眼都会超出文本之外。读完之后可否将“账单”转换成小说里的“故事”？稍稍留意，就会看到首行的“招聘女打字员的广告费......（支出金额）”和末尾一行“招聘中年女打字员的广告费（支出金额）”有两个字的差别，这末尾一行多出“中年”两个字，哈哈哈，从开头的女打字员到后来的中年女打字员，这里边发生了什么故事？

是啊，这里头肯定发生了故事！那我们就一起来挖一挖......

**************************************

很明显，这个老板去招工市场打广告，招聘女打字员，结果看上了她呗！

（招工演变成了征婚？）

差不多是这意思。老板有钱财，女打字员有美貌，财貌双全，珠联璧合，这难道不是一桩好婚姻吗？

（你倒是会做媒。）

老板看上了她，提前发薪水，又送花，又共进晚餐，火速步入婚姻殿堂，买了12柜的衣服，哄得佳人开心；又买了裘皮大衣，搞掂岳母大人，这事儿就板上钉钉啦！

（好像你参加过他们的婚礼一样。）

年轻貌美的女打字员做了老板娘，才不高兴去打字了。老板也知道心疼娇妻，再花一笔广告费，重新招了一名中年女打字员。

（那为什么一定要“中年”呢？）

老板娘以己度人，当然不希望再招一个跟自己一样一样的角儿冒出来呀！怎么样，我是不是很聪明呀......

******************************************

别听他瞎掰，什么招工变征婚了。招工就是招工好吗？

（那个老板他为什么后来又招了个中年女打字员呢？）

这就是这个老板与众不同的地方。他先招了个年轻的女打字员，预先支付薪水，又是送花，又是请吃饭，拉拢人心啊！小支出换来大收益，女打字员付出数倍的努力，帮助老板揽下了大批的业务，老板发财了！

（你大概是个财迷，想发财想疯了吧。）

去！老板发财了，他可是有头脑会花钱的老板：拿出一大笔钱给老婆买衣服，又一大笔钱给岳母买大衣；剩下的钱呢，投资开了一家分店！

（这倒是有可能哈，有钱了，花在该花的地方，家庭安定，事业发展。）

这分店一开呀，打字员不够用了不是吗？那好，再招一个不就得了。

（那他为什么这次招的是一个中年女打字员呢？）

嘿，缺钱呗！这回没有多余的钱买花儿和请吃饭了，都投到开分店上了。

***********************************************

你们俩都没看懂马克·吐温。什么老板招工招店员啦，还有个前提好吗？

（什么前提？）

标题不是写了吗，“丈夫支出账单中的一页”，先是丈夫，然后才是老板，人家是有妇之夫，哪来的招工变成了征婚哪？

（依你看？）

瞎子都看得出来是婚外情的故事！呶，这个有妇之夫呢算是个小老板吧，招了个年轻的女打字员，结果呢，在年轻貌美的女打字员那儿，没把持住，看上她了！

（爱美之心人皆有之，那又如何？）

爱美可以，暧昧不可以呀。偏偏这老板动真情了：提前打工资，送花献殷勤，带女打字员吃烛光晚餐。这动静就搞大了，老婆发现啦，岳母动员老婆跟他闹哇！没办法，花钱买平安，哄老婆，哄丈母娘，大把大把地烧钱呐！

（摆平了哈！）

哪里摆得平哟，女人有法宝：一哭二闹三上吊，男人实在吃不消，只能缴械投降：辞掉了年轻的打字员，重新招了一个中年女打字员，这才让他缓过一口气来。

**********************************************

你们几个果然世俗，怎么就不能看出一点好的来！

（嗯，有同感。他们似乎有点把老板看扁了，你另有解读？）

讲真的，这个老板是个自珍自爱的好男人，他还真没有跟女员工搞暧昧。就像上面的某某某说的，他前期是花了点小钱，不是为了搞婚外情，而是希望小投入换来大收益。不是那什么有一句话叫做：吃人嘴软，拿人手短。这新来的女打字员见老板对员工这么好，自然会在工作中努力加拼命啊！

（那为什么老板要花大价钱哄自己的家人开心呢？）

女人嘛，总是头发长见识短，尤其那种全职太太之类的女人，成天没事做喜欢胡猜乱想。男人花钱哄老婆哄岳母也无法奏效，所以他才索性把女打字员辞了！

（辞了，不是又招了新的吗？）

新的女打字员，是中年妇女。老板以此向老婆和丈母娘来表明自己是清白的！绝没有心思搞什么婚外情！

********************************************

总觉得你们讲的这些故事，不像是马克吐温要讲的故事，反而是就发生在我们生活中的某些人和事吧。

据我所知，100多年前，马克吐温先生已经作古。他笔下的这些账单应该是100多年前的美国社会的写照哈。

时空转换，100多年后的今天，中国读者再来读，依然还能与生活对号入座，我们还能说什么？只能叹服：马克吐温，他的眼光太DU啦！