汉字简化方法 | 同音字合并

同音字合并,就是用笔画少的同音字代替繁体字,这种方式也叫假借,就是借同音或者音近的字来表示一个词。

举个栗子,借栗子的“栗”表示例子的“例”就是假借。这种简化方式最不讲理,理论上只要同音字都可以互相假借,如借“屎”表示“食”(是不是有点恶心),或者借“屎”表示“诗”等等。同音字合并完全忽略了字形,只考虑字音,很容易造成汉字使用的混乱。好处当然也有,就是简化了字形。

我们看一些简化字实例。

  • 谷(穀):借山谷的“谷”表示穀物的“穀”,两者风马牛不相及。

  • 斗(鬥):借酒勺的“斗”表示鬥爭的“鬥”,难道是因为喝酒打起来的?

  • 后(後):借皇后的“后”表示後宫的“後”,一个是人,一个是位置,唯一的联系就是皇后住在後宫。

  • 姜(薑):借姜子牙的“姜”表示葱薑的“薑”,一个是姓氏,一个是菜。

  • 丑(醜):借子丑寅卯的“丑”表示醜陋的“醜”(妈呀,醜成鬼了)。

  • 面(麵):借脸面的“面”表示拉麵的“麺”。麺是麦子做的,不是人脸做的。

  • 卜(蔔):借占卜的“卜”表示萝蔔的“蔔”。萝蔔是植物,跟算卦真的没关系。

  • 听(聽):借表示笑的“听”表聽力的“聽”。好歹聽也是要用耳朵的吧,用张嘴表示聽,简直侮辱人嘛。

这样的例子还有很多,简直是罄竹难书,欢迎大家留言交流。

(0)

相关推荐

  • 同音字

    二年级上册语文同音字组词合集,老师精心整理排版! 同音字组词 饱(温饱)  背(背心)  城(城市) 保(保卫)  被(被子)  诚(诚实) 川(山川)  比(比赛)  巨(巨人) 穿(穿衣)  笔( ...

  • 知识苑一一常见容易念错汉字的同音字和正确...

    知识苑一一常见容易念错汉字的同音字和正确读音(2) ●劣质的"劣"字,读作liè (列). ●咆哮的"咆"字,读作páo(刨). ●叨扰的"叨&quo ...

  • #汉字的同音字咋就这么神奇# 发现汉字的...

    #汉字的同音字咋就这么神奇# 发现汉字的同音字很神奇,几乎都有一个或者一类大概的意思.比如节,街,接,界--大概意思都是一段,一块,一节,隔开空间的意思. 再看,借,戒,姐,劫,届,截--事物在时间上 ...

  • 中国的汉字太神奇了 ,命,没有同音字 ,...

    中国的汉字太神奇了 , 命,没有同音字 ,因为命只有一条 . 死,也没有同音字 ,因为人只能死一次 . 说,没有同音字 ,意味着有些话你只能讲一次 给,没有同音字 ,意味着有些东西你只能付出 一次. ...

  • 稹的同音字

    zhěn稹的同音字典有关稹同音字,zhěn同音字大全查询,稹的同音字汇总 汉字查询:按偏旁部首检索按拼音检索繁体字转换多音字常用字同音字 稹的同音字有哪些?提供同音字稹的全部zhěn拼音稹的同音汉字, ...

  • 涨知识:中国汉字的神奇之处,命没有同音字,因为命只有一条

    涨知识:中国汉字的神奇之处,命没有同音字,因为命只有一条

  • 佛、命、死、水等52个常用汉字,没有同音字,是机缘巧合吗?

    有一些汉字是同音字,它们的读音是相同的.也就是,两个或者多个汉字共用一个读音,其声母.韵母和声调都一样,当然包括零声母和轻声的汉字. 比如,吾.吴.梧.毋等汉字都读wú,饿.鄂都读è. 打开凤凰新闻, ...

  • 汉字简化方法 | “鸡”、“树”、“汉”、“欢”中的“又”是个啥?

    用符号代替偏旁,是一种简化汉字的方法.具体就是用笔画简单的符号代替笔画繁复的偏旁. 符号代替偏旁后,很多形声字的声旁不能表音了,取而代之的符号既不表音也不表意,致使汉字沦为记号字和半记号字. 这种简单 ...

  • 汉字简化方法 | 简化字都不靠谱吗?

    很多人认为汉字是表意文字,与之相对的英文等字母文字是表音文字. 这种认识是片面的. 文字是记录语言的符号,所有的文字都可以表音,汉字也不例外. 汉字中的象形.指事.会意字都是表意的.形声字的形旁是表意 ...

  • 汉字简化方法 | “聲”简化为“声”是拆那!

    有一类简化字,是从字形中取出一部分代替整体,以达到简化字形的目的. 这种简化方法,字形是简化了,可是汉字也被拆的支离破碎.面目全非了. 以部分代整体破坏了汉字的结构,破坏了汉字表音.表意作用,致使汉字 ...

  • 公务员联考常识积累:汉字的六种造字方法

    我国古代对造字法有"六书"的提法."六书"即象形.指事.会意.形声.转注.假借.严格说来,象形.指事.会意.形声是造字方法,转注.假借属于用字的方法. 许慎在& ...

  • 常识积累:汉字的六种造字方法

    汉字的六种造字方法 我国古代对造字法有"六书"的提法."六书"即象形.指事.会意.形声.转注.假借.严格说来,象形.指事.会意.形声是造字方法,转注.假借属于用 ...