“师父”与“师傅”，两者不是一回事，千万别再用错了
我国是一个拥有上下五千年历史的文明大国。经过历史长河的积累与沉淀，中华传统文化渗透进现代生活的各大领域，深深影响着每一位炎黄子孙。汉字是中华文化的载体，它标志着人类真正意义上迈入文明社会。
然而，汉字却是外国人公认的最难学习的语言之一，汉字的读音、字形、结构以及遣词造句都格外讲究。但凡有一点疏忽，便会出现将字词读错或认错的情况出现。例如，在生活中，我们通常会遇到读音相同、字形相近但含义不同的词语。
可往往有人将两个词语混淆，导致词语用错的现象发生。例如，朦胧与蒙眬，两者在读音与字形方面的相似度极高，且都有“看不清”的意思。然而，“朦胧”指的是事物模糊得看不清楚，也可形容月色昏暗；“蒙眬”指的是视线模糊不清，也可用来形容心理杂乱，剪不断理还乱。
此外，日常生活中有两个称呼至今还被人用错，分别是“师傅”与“师父”。不少人潜意识地将两个称呼等同于一个意思，不免令人贻笑大方。其实“师父”是“师父”，“师傅”是“师傅”，两者不是一回事，存在本质的区别，那么二者到底有什么区别呢？
“师傅”一词早于“师父”出现。汉字发展初期，“师傅”与“师父”的字形不同，但意义相同。然而，随着朝代的更迭与时代的变迁，二者出现了本质上的区别。“师者，所以传道授业解惑也”，“师傅”一词最早出现于战国时期，用于指代从事教学工作、为不解之人传道授业的老师。
战国时期的著作《谷梁春秋》中记载：“羁贯成童，不就师傅，父之罪也。”此处的师傅便是为学生传授文学知识或是教导行为规范的老师。秦汉时期，“师傅”逐渐演变成了帝王之师。朝中专门设置了“太傅”、“少傅”等职务。
太傅与少傅的官阶与职责范围不同，但都与东宫太子、帝王储君有着千丝万缕的联系。除此之外，朝廷还将太师、太傅、太保统称为“东宫三师”，只是后来逐渐演变成了虚衔。至此，“师傅”成了皇家专用词，只有皇家子弟能够称呼老师为“师傅”，平民百姓不可私自使用。
直到南宋，“师傅”的含义开始延伸，除了帝王之师外，民间百姓的老师也可蒙受此称，私塾中的教书老师都可被称为“师傅”。很显然，此时“师傅”的称呼不再具有排他性，也脱离了阶级性与等级性。
自清朝中期起，随着西方文化与思想的流入与传播，“师傅”不仅仅指老师，还可以指工商、医学、戏剧等行业中专门传授技艺的专业性人员。到了上个世纪六十年代，“师傅”一词随处可见，在工厂上班的工人、开车的司机、做菜的厨师都可被称为师傅。
在特定场合下，凡是见到比自己年长的人，也可称其为师傅。综上，随着文化的发展，“师傅”一词的含义不断扩展，从阶级性逐渐变为平民化，由此可见人们的思想越来越开放与平等。
相比于“师傅”，“师父”这个称呼出现的时间略晚一些。“师父”一词最早出现于唐朝，与“师傅”的含义并无二异，指的都是教授知识、传播道理的老师。例如，唐代齐映所撰写的《河南府论被谤表》中，曾记载“臣虽驽劣不才，窃服师父之训”。
这句话的意思是“我虽然蠢笨，没有才能，但我十分钦佩师父对我的教诲”。而后，“师父”一词也用来指代帝王之师。例如，“投钓升朝，封四履而称师父”中指的便是帝王的老师。除此之外，拥有独家的绝门妙计亦或是具有特殊技能的人也可被称作为“师父”。
例如，南唐人尉迟偓在作品《中朝故事》中曾记载了四个朝代的故事，上下卷分别描写了宫廷之事以及民间怪异的故事。唐朝咸通年间，一对父子来到长安街道表演幻术，父亲举大刀砍掉小儿脑袋，可小孩却安然无恙、完好如初，父子俩以此奇幻之术来哄骗百姓捧场投钱。
一天，小孩被砍了脑袋后，许久纹丝未动，父亲当场向观众行礼，说了句“小术不行，且望纵之，某当拜为师父”，此处的师父即为父亲眼中的“高人”，即能识破幻术、道行高深的能人。
到了元朝与明朝，随着外来文化的传入以及佛道教的盛行，“师父”成为信徒对和尚与道士的尊称。不论男女老少，凡是皈依佛门的出家人，即便是刚刚剃发出家的小沙弥，都可以被尊称为“师父”。
清代知名学者蓝鼎元曾公开指责“凡遇秃厮，皆呼师父。不思此何人也，而师之父之？”意思是：凡是见到一个秃头的，便毫不犹豫地喊“师父”，从来不曾了解此人究竟是谁或能力如何，如此怎么能轻易叫师父呢？
师傅与师父都属于尊称，但二者却具有本质的区别。“师父”一词可拆解成“师”与“父”，“师”即德高望重的老师，“父”即双亲中的父亲。由此可见，“师父”拥有强烈的感情色彩，将“师”与“父”并列，就是将老师与父亲置于同等地位，可见老师的重要程度。
古人云：“一日为师，终身为父”，意思是哪怕只做了一天的老师，也应当作为一辈子的父亲来看待。这说明古人尊师重道、知恩图报，对待师父如同对自己的再生父母一般，在尊敬的基础上又多了一丝深厚的情谊。
古人拜师学艺，常会住在师父家中，而师父也如同父母一般照顾徒弟的日常起居，将徒弟作为家中的一员看待。倘若徒弟不小心将“师父”错叫成“师傅”，便会受到惩罚。由此可见，古代的“师父”也很看重称呼的一字之差。
他们也希望自己能够在被徒弟尊敬与爱戴的同时，也能如同父亲一般被徒弟信任与依赖。现如今，“师傅”成了人们对手艺人的尊称，司机、裁缝、木匠、铁匠等，皆可被称为“师傅”。哪怕在路上向陌生人问路，同样可以客气地称其为“师傅”。
综上，“师父”则偏向给予自己以实质性帮助的人，内涵比“师傅”更加丰富。因此，在日常生活中，我们应当根据具体情境与对象来选择该用哪一个词，千万别再用错了，免得令人啼笑皆非。