灯谜义扣方法——反扣
所谓“反扣”,是指谜面或谜底中的一方以否定反面的意思,来表达另一方的正面意思。反扣灯谜,同样要求别意语意连贯。
谜面:宇宙飞船应密封
谜目:打一成语,6字
谜底:天机不可泄露
作者:汪永生
【解谜】“天机”别解为“航天飞机”对应“宇宙飞船”;其后以“不可泄露”反扣“应密封”。谜底本意指“上天的安排不能事先透露”。
谜面:不论年幼年长,都要文明礼让。
谜目:打建筑戏称二,均3字
谜底:小别野 大别野
作者:赵轲
【解谜】谜底的“别野”是“别墅”的戏称。“小”“大”分别对应“年幼”“年长”;“别野”取别意“不要粗野”,反扣“文明礼让”。
反扣灯谜一般谜面和谜底都有一对反义词,且搭配一个否定词。如上面两个灯谜:“密封”对“泄露”,否定词为“不可”;“文明礼让”对“野”,否定词为“别”。也有一些反扣灯谜,有反义词,但没有明显的否定词。
谜面:热情难持久
谜目:打一气象情况,3字
谜底:早晚凉
作者:卢志文
【解谜】谜底本意指“早晨和夜晚气温比较低”,现在别解为“早晚会凉下来”,反扣谜面。反义词为“热情”与“凉”,没有明显的否定词。
反扣要尽量顾及反面表意的必然性。“爸爸浪费(打一节日)母亲节”,尽管爸爸浪费,但母亲未必就节约,此处反扣在逻辑上就不够严谨。
赞 (0)