【汉字讲堂】王宝钏苦守寒窑十八年的秘密

据说很久以前,山西某富商为母亲祝寿请来戏班子,表演了传统的《汾河湾》等剧目。宴席结束后,老母亲好奇《汾河湾》中薛仁贵与柳银环的最后结局,请来班主询问。班主告诉老夫人,“根据祖师爷代代相传,柳银环思夫心切,操劳过度,最终在寒窑中就病逝了。”

说者无心听者有意,老夫人听后心内不乐,竟然一病不起。富商请了很多医生,最后一位名医了解到情况后,认为“心病还是心药治”。富商采纳了建议,重金求得好剧本,邀请戏班来演出:主人公变成了薛平贵和王宝钏,大结局也变成苦守寒窑十八载后薛平贵西凉称王、王宝钏成为正宫皇后……老夫人看后,不治而愈。

可以想象王宝钏十八年的寒窑生活,用今天的网络流行语来说,真是“穷到吃土”……

《说文解字》:“穷,极也。从穴,躳声。”

据金文字形而言:从“穴”,表示人在洞穴之中,这恰是早期人类的居住环境;“躳”,虽是声符,但却也承担着表意的功能。从字形结构中我们不难发现,“身”在“穴”中的逼仄感。

综上所述,“穷”的本义是,洞穴之中无法前行的终极处,即尽头。

伴随着字义的引申,“穷”渐渐具有了其他含义;在古人的“字典”中,最常用的含义与我们今天的理解有不同。

古代读书人十年寒窗的主要目的,就是希望能入朝为官实现自己的政治理想和抱负;但显然,不是人人都会有这样的幸运。为此,孟子的两句话堪称读书人的“座右铭”:

达则兼济天下,穷则独善其身。

仕途通达,就多为天下百姓谋福利;境遇不佳,就努力提升自己。

“穷”在此处,指的是人生境遇:困厄,不得志。

《后汉书》在讲到马援时曾有两句,“穷当益坚,老当益壮”,境遇不佳更应坚定执着,年纪老迈也当自强不息。

其实,若我们从字形的角度而言,山洞中的“身体”已经到了无路可走的状态,也正是困厄不得志的状态了。

除此之外,网络流行语中的“吃土”,大概是我们最为熟悉的“穷”的含义,即:贫困,缺少财物。

说完“穷”,不妨看看它的组成部件“躳”。“躳”,今天我们写作“躬”。

《说文解字》:“躳,身也。从身,从吕。躬,躳或从弓。”

躳的本义,身体;后逐渐引申而有自己、自我,亲自、亲身等含义。如诸葛亮在《出师表》中写道:

臣本布衣,躬耕于南阳。

其中的“躬耕”,正是亲自耕种的含义。

最后我们分享一个与身体发出的动作相关的“射”。

《说文解字》:“射,弓弩发于身而中于远也。”

据甲骨文字形而言,像弓弩与箭矢的形状。其本义为:箭矢从身边的弓弩发出,命中远处的目标。

古人六艺,“礼乐射御书数”,“射”在其中。先民对“射”的考量,并不在于距离的远近,正如《论语》中孔子所说,“射不主皮,为力不同科”,命中目标并不是“射”的唯一标准,因为每个人的能力不一样;更关键的是“射以观其志”:看其在过程中对“礼”的遵守。

这恰是王宝钏能坚守十八年的原因吧:生活之艰辛恐难想象,但对未来的“信仰”,给了她坚守的力量。

至于你我的人生,也莫不如此:能力因人而异不可强求,但人生态度,却掌控在我们手中。

(0)

相关推荐