钮扣专业术语中英对照

1，钮扣尺寸大小

中国以钮扣扣的外径来表示；国际上通常以莱尼(ligne)作为纽扣大小的计量单位。1莱尼等于0.635mm,如男衬衫常用的18莱尼纽扣外径为11.4mm。它的换标公式为：直径=型号*0.635(毫米)。如果我们手里有一粒纽扣，但不知它的型号大小，我们就可以用卡尺量出它的直径（毫米）再除以0.635即可。1L=0.625mm 1mm=1/25英寸(INCH)   12L=7.5MM=5/16”， 13L=8MM=5/16”， 14L=9MM=11/32”，15L=9.5MM=3/8”， 16L=10MM=13/32”， 17L=10.5MM=7/16”，18L=11.5MM=15/32”， 20L=12.5MM=1/2” ……

2，数量单位中英文对照

粒 PIECE PC.=1PC； 打 DOZEN D.=12PCS； 罗 GROSS G.=144PCS； 大罗 GREAT GROSS GG.=1728PCS=12G

3，钮扣表面效果中英文对照

a/ SS，SPECIAL （TOP）SHINY FINISHE 极亮效果；b/ S， STANDARD SHINY FINISHED 普通一般亮；c/ SM, SEMI-MATTE FINISHED 半亮效果；d/ M, DULL (MATTE) FINISHED 哑（雾）效果；f/ SD，SAND （DULL MATTE）FINISHED 磨沙效果