决与绝
有老师问绝和决。又是同音字的困扰!
决这个字很有趣,先说右半部分,夬(guai),是周易的卦名,原文:
夬。扬于王庭,孚号,有厉。告自邑,不利即戎,利有攸往。
象曰:泽上于天,夬。君子以施禄及下,居德则忌。
白话文解释
夬卦:王庭里正跳舞作乐。有人呼告:“有敌人来犯。”邑中传来命令:“出击不利,要严阵以待。”筮遇此爻,出外旅行则吉利。
《象辞》说:本卦上卦为兑,兑为泽;下卦为乾,乾为天,可见泽水上涨,浇灌大地,是夬卦的卦象。君子观此卦象,从而泽惠下施,不敢居功自傲,并以此为忌。
夬卦中,夬,是决断、决裂的意思。如果占卜出来这一卦,可能会有危险的事情发生。
这里重点说说夬,作为一组字中的重要构件,它的有趣之处。
王力,王力先生!就是编写了《古代汉语》滋养数代大学生的老先生,古代汉语专业学生的最崇拜的先生之一,他老人家写过一本书叫《同源字典》——总有人在后台询问,是否可以推荐书目,郑重推荐王力先生的《同源字典》商务印书馆的——直接秒杀当下那些人的书——读书直接读高人的书,又不浪费时间也不浪费钱财——题外话太多了!

王力先生在《同源字典》中说:“水缺为决(決),玉缺为“玦”,器缺为“缺”,门缺为“阙”。”同源字典,顾名思义,这几个字是同源字。
决,本来是写作決的,在谈水部字的时候曾经讲过,大家可以回看
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5NTE2NDQwNw==&mid=2649273537&idx=1&sn=cdc513ebf86ccf9152ac7e4c0c59770e&chksm=f44bd459c33c5d4fd57eea56a439f3af94a41c67386a5ef32d5d1774a44e96a5e7ef32c19045#rd
決,是打开河水的缺口,或者河堤溃决的意思。《史记·秦始皇纪赞》中说:“河决不可复壅,鱼烂不可复全”后来“鱼烂河决”成为一个成语,比喻因自身原因溃败灭亡而不可挽救。明代宋濂在《傅守刚墓碣》中写道:"鱼烂河决,不可救药,君子每为之太息。"朱熹《读两陈谏议遗墨》:"是以凡安石之所为,卒之得以附于陵庙之尊,托于谟训之重,而天下之人愈不敢议,以至于鱼烂河决而后已焉!" 鱼烂河决,这个词语,如此犀利,有力——大概太犀利太有力了,渐渐被大家遗忘了,已经很少见到这个词语了。
玦,是玉有缺口,长这个样子,大家在博物馆肯定见过:

当年,鸿门宴上,范增就是举着这玦数次示意项羽,原文:“范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应”,这厮愣是没听,失去了最佳的除去刘邦的机会,气的范增直骂:竖子不足与谋!最后,四面楚歌,连自己的爱姬也没保住,倒是成全了张国荣,演了一出《霸王别姬》,让多少人唏嘘不已!当年这玦要是起了作用,中国历史就该改写了!
我们要讨论的当然不是项羽的匹夫之勇、妇人之仁,而是玦在当时的文化含义。玉器是中国历史上承载文化含义最多的一种石头,从司马迁的描述来看,范增举所佩玉玦向项王示意的时候,项羽应该明白范增的目的是让他做决断的,就是说,玦表示决断,断绝关系的意义,在当时是一个共识,大家都知道,否则范增就不会数次示意了。

器缺为缺,缺字从缶,从缶的字,多跟器皿相关。缸、罐之类。缺是不完美,最著名的莫过于:“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全”,坡神写下这句子的时候,心里一定特别痛的,也有痛彻之后的悟吧!万事不能追求完美,万事也没有完美一说!即便是那冰清玉洁的月亮也不能日日圆满,更别说人间的悲欢离合了!坡神作为高才之人,尚且如此,我等俗人,又哪里来的完美,仓央嘉措不也说“世间哪得双全法, 不负如来不负卿。”也因为如此,才有了人间的这种种痛楚!才有了我等俗人的种种难过,猜忌,疑惑,嫉妒,泪水、思念……
阙,不从夬,但也是同源,根据《说文解字系传》阙这种建筑,是古代帝王在宫廷大门之外建的两个对称的台子,在台子上建楼观,上圆下方,因为两个台子之间阙然为道,所以称为阙。
李白忆秦娥:箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。
汉家陵阙,蕴含了多少沧桑往事,多少山河故人!都已音尘绝!

再来看决(決),因为决口的本意,决的特点是从中分断,使整体相连之物断开,判决,裁决,决狱都是由分裂为二,剖分是非来的。再进一步抽象,就是敢于做出抉择,判定是非疑难,决定、决断、果决、决心,再语法化一下,就表示坚定不移了,决不、决非、决然……也就是到了语法化之后,这个意义虚了,就和绝的部分意义混了!比如,决不、决非、绝不,绝非,那种断然的意味和断绝中的绝意味很是相同,就难免混淆。从主客观的视角来看,决因为是从决定、决心、坚决这个意义衍生来的,所以,其主观性更强烈一些。而绝是断丝,重点强调丝断了,词义引申方向是隔绝、绝妙、绝学,作为副词之后,更多强调极端、极点、登峰造极,难以到达的程度,绝不、绝非中表达决绝的程度似乎更甚。
至于绝字,大家可以参阅:
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5NTE2NDQwNw==&mid=2649273374&idx=1&sn=cef7f3afd5410e58b9d2596d72b230f9&chksm=f44bd486c33c5d90ffa6836c0bf4036f5f8c7b62249ae5d7189ffa3d958745f648c2ec01949d#rd
这一讲拉拉杂杂讲了很多,其实,关键是从夬的同源词有趣!汉字中这样的同源字很多,容我慢慢道来!
传递语言文字知识,传递读书信念