普查员手记 | 纸上得来终觉浅

古籍管理人员在指导古籍普查目录登记
2016年毕业后,我来到淮阴师范学院图书馆特藏室工作。上岗后首先面对的就是馆藏古籍普查登记目录工作。此次古籍普查是在之前普查结果的基础上进行复核,以使古籍普查登记目录的格式更加规范、细致。
我在大学主修的是新石器时代考古,学习中偶尔会参与考古发掘工作,发掘结束后进行器物整理与考证时,也会适时地查阅相关的古代文献,算是和古文献有过接触,但第一次面对馆藏古籍时,仍有种茫然不知所措的感觉,对古籍版本鉴定更是没有任何概念。馆里的侯富芳老师带着我将古籍从书柜取出,打开函套,小心翼翼把书捧起来,耐心示范着如何看牌记、题跋、版式等内容,并嘱咐我翻阅古籍时动作要轻柔、缓慢。这是我第一次真真切切地上手触摸到古老的书籍,也由此深深感受到,它们与考古发掘出土的文物一样,都是历史遗留下来的文化结晶,让人心生敬意。
古籍管理人员在指导古籍普查目录登记
面对着待清点的上万册古籍,我们把工作地点设在古籍书库门外,每人一辆上书用的推车,手持工作底本,按照书库里的藏书排列顺序,逐一将书籍取出,打开函套,一册一册地查找、区分、核对、登记。不一会儿,手上就会沾满了灰尘。为了减少进出书库的麻烦,我们工作中途尽量不停歇,直到下班后才休息,常常一天下来,水也没怎么喝。尤其是在古籍普查登记工作的最后冲刺阶段,我和潘荣生老师、侯富芳老师三个人一起,把蒙着厚厚灰尘的书全部取出来翻了一遍,经历了这样的过程,也让我熟悉了许多古籍的样貌特征。
给古籍编目是件很有意思的事儿,每种书都有着它自身的版本特点。起初,每拿起一种书核对,我都会咨询潘老师和侯老师,看看自己的判断是否正确,然后再在电脑上登记索书号、题名、卷数、著者、版本、册数、存卷数等内容。

2016年作者在宜兴图书馆参加古籍保护工作培训班

几个月后,我有幸参加江苏省古籍保护中心主办的古籍保护工作培训班,培训地点在宜兴市图书馆。此次培训班最大的特色是既能学习理论知识又能上手实践。我们二十几人分为几个小组,根据课上老师传授的编目规范,手写书签,并将古籍目录信息上传至电脑。整个编目工作由南京图书馆的专家老师们把关,遇到不理解的或拿不定主意的便向老师们咨询。在这个过程中,我们有机会过眼了不少善本,很多都是在本校图书馆里没有遇见的情况,这极大地开拓了我们的眼界。在老师们的悉心指导下,我们的古籍编目能力得到迅速地提升。培训结束后,南图的老师们留下了自己的联系方式,以便我们日后遇到不懂的问题可以及时请教。这次的培训学习,让我回到岗位后有了更多的信心独立完成古籍编目工作。

江苏省古籍保护中心主任、南京图书馆副馆长全勤,江苏省古籍保护中心办公室主任武心群,南京图书馆古籍部专家方云莅临指导古籍保护工作,摄于2016年12月20日

目前,经过普查,我馆馆藏古籍计有20303册,其中入选《国家珍贵古籍名录》2部,入选《江苏省珍贵古籍名录》9部。可以说,这次普查工作任务能够顺利地完成,一方面离不开馆里前辈们的日常指导,另一方面也得益于江苏省古籍保护中心提供的系统培训以及老师们的远程指导,有效地解决了我在编目过程中遇见的疑难问题。
古籍普查登记工作节奏紧凑,我们经常加班加点,但在整理过程中,也收获了很多。“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,为了更好地适应古籍整理工作,我在闲暇时间阅读了与古籍版本相关的书籍,但在操作实践中,多少还是会碰到无从下手的情况。古代的图书与如今的图书版权页有着很大的不同,刻本典籍一般是根据“牌记”来判断刻印时间等基本信息。但“牌记”的真假、有无亦会影响到古籍版本信息的判断,有的已经残缺或遗失,有的为了模糊图书版本年代问题,故意替换掉“牌记”。这些都给后人对古籍版本的断代留下了些复杂的判断因素。若要将古籍版本年代断得清楚,了然于心,古籍普查工作者不仅要具备深厚的古文功底,能够通读古书里的序、跋、批校等,还要熟悉各个年代书籍的字体、纸张、版式、印章、墨色等方面的信息,可以说需要文献学、版本目录学兼备。从事普查工作以来,我深刻地感受到,尽管掌握了版本学、文献学等相关的理论知识,要想真正地做好古籍版本的鉴定,最要紧的还是“摸书”,古书过手,除了寻找书中与版本相关的信息,也要根据纸张、印刷字体风格等各种因素综合判断分析。这些,要比以往具备的理论知识更为复杂、丰富,绝非一朝一夕就能掌握的,而是一个需要长期不断学习、积累并缜密考证的过程。
淮阴师范学院图书馆古籍库收藏古籍(兰州部分)
因为馆藏古籍数量不多,我们能够近距离地接触到各个时代不同版本典籍的机会十分有限。在古籍版本的鉴定上,很多由于经验不足,无法独立地完成版本鉴别。虽然有短期的系统性培训,但囿于时间短、经验不足,回到原岗位上,仍会遇见踌躇不定的情况。这一次古籍普查工作的主要目的是摸清“家底”,将全国各地深藏闺中的古籍发掘出来,日常重点登记内容是六项必填的古籍版本相关信息。对于刚入手的我们来说,经过一段时间的培训,还是比较好上手的。但在每一本古籍版本了解的深度上远远不够。这是我参加古籍普查工作以来最深刻的感受。
古籍普查工作完成后,其内容需要进一步的完善补充以及进行最基本的数字化,实现古籍在线上真正意义上的阅览自由,而这条路,要克服的困难或许比原先的还要多,要求古籍编目人员具备更过硬的专业素质。我们仍有许多要学习的。
(0)

相关推荐

  • 古籍数字资源库新增中医药古籍善本

    在第26个"世界读书日"到来之际,国家图书馆(国家古籍保护中心).南京图书馆.西藏自治区图书馆.杭州图书馆.河南省唐河县图书馆等10家单位联合在线发布古籍数字资源. 本次联合发布新 ...

  • 第七期全国碑帖编目与鉴定研修班在国家图书馆正式开班

    为进一步加大碑帖整理和保护工作力度,推进碑帖编目与鉴定人员培养以及全国碑帖普查工作的开展,由国家古籍保护中心主办.国家图书馆古籍馆承办的"第七期全国碑帖编目与鉴定研修班"于2021 ...

  • 普查员手记| 心之所向,行而不辍——古籍普查工作感悟

    作者/ 沈黎 苏州图书馆 初次接触古籍是学生时代,那时为了完成毕业论文,我会每日坐在学校图书馆特藏部,看着温润的阳光透过宽大明亮的玻璃,洒在微微泛黄的书叶上,感受着翻动书叶间细微的尘埃夹杂着旧物的气味 ...

  • 纸上得来终觉浅,程序员也要买保险

    今早拍摄于杭州 Storm 兄给的任务,让我说说程序员该怎么买保险. 特别简单,就三步: 1. 先娶一个老婆 2. 让老婆关注「关哥说险」 3. 把工资卡给老婆交保费 我说笑的,别当真. 其实别看关哥 ...

  • 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行———基于问题的实际的阅读教学反思

           用最多的时间,最重视的态度,最用心的探讨和最虔诚的祝愿,到头来却得到最不想得到的结果,这是为何,又该何为?这是阅读教学的问题,也是像我一样的所有一线语文老师的困惑.语文教学,重在阅读教学 ...

  • 纸上得来终觉浅——成长的10条...

    成长往往需要的是成功的经验,作为一个半吊子全栈工匠和一个20多年的老码农,却没有什么所谓的成功经验,体会却也不算少,知道"纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行". 1.卖炭得钱何所营?- ...

  • 柳色烟中远,莺声雨后新。纸上得来终觉浅,...

    柳色烟中远,莺声雨后新. 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行. 上海现在感觉足有二十度,但是空气清新.走得热火朝天,穿过一片竹林,再次造访胡问遂艺术馆. 观联句"铁石梅花气概,山川香草风流&qu ...

  • ​纸上得来终觉浅,益博社会工作志||益见

    南阳益博社会工作服务中心 王玉 2021年6月17日,阴,星期四 半夜才睡觉,孩子孩子在客厅看电影,原本不想打搅,想让他早点睡.睡得晚,早晨就起不来床,起了床休息不够打瞌睡影响成绩,这大概是大多数家长 ...

  • 【锐思雅言】《放翁家训》,纸上得来终觉浅(下)

    趋利避害是我们的本能,但陆放翁却不是这么教导孩子们的...... "祸有不可避者,避之得祸弥甚." 有些灾祸无法避免,越想逃避,反而越陷越深. 陆游这样说,是想告诉儿子们:为官从政 ...

  • 【锐思雅言】《放翁家训》,纸上得来终觉浅(上)

    热播的<清平乐>唤醒了我们对中学时代"背默天团"的回忆:朝野上下,不乏很多让我们又爱又"嫌弃"的文化大咖.大宋王朝无论南北,文化与经济的繁荣都是毋庸 ...

  • 绸都少年说(二十七)纸上得来终觉浅

    纸上得来终觉浅  作者:盛泽中学 胡一涵 书,是人类交融感情.传承知识.获取经验的重要媒介,也是人类传播和记录知识的重要工具:作为人类精神文化的产物,书承载着优美的语言,优美的风景和优美的情趣.每一本 ...