德州大停电不是天灾而是人祸,折射出白左的反智和白右的无能…双方都没再甩锅给总统?是不是因为……

花小蜜

战忽局常识科普人

2月18日,在极寒天气中遭遇断电的数百万德州人民,依然在白右和白左的战争中瑟瑟发抖……(此事可以管中窥豹,在没有了之后,民主党和共和党双方的政客是怎么玩的)

白右市长Tim Boyd的无底线言论震惊世界

说只有“社会主义国家”才会救济灾民

扬言灾难下“强者才能生存,弱者本该消失

要求市民们不要再打求助电话

白左政治家们加紧批判“化石能源”

恰恰在风能和太阳能于暴雪中难以发挥的情况下

要求德州继续大幅砍掉可以用来救命的火电

而白左民间组织竟然出动大量人力

前往德州拯救“可怜的野龟

在许多困难市民已经冻死的情况下

他们居然认为海龟的命比人命更加重要

本文为花园秘境经典美剧之剧情解读

真·纸牌屋第五季第二集(18)

1

白右政客疯狂言行惹众怒

市长无情言论引爆网络

面对数百万户德州人民在冰雪中被断水、断电、断油、断网逼到绝境,德克萨斯州的一位市长,他叫Tim Boyd,在Facebook上发表了一篇檄文,讨伐了那些让他“感到恶心”的向他求助的市民。文中他训斥当地居民总是指望着政府救灾……

时任本州科罗拉多市市长的蒂姆·博伊德先生,批驳那些绝望的缺乏供暖、供水和供电的人们,说出了这样的话:“只有强者才能生存,弱者只会灭亡。”这完全是社会达尔文主义的腔调啊,也是一直是白右阵营最让人担忧的地方…他们热衷生存主义、主张弱肉强食。

随后,此文在大媒体和社交媒体上激起了潮水般的怒骂。难道这是左媒的“断章取义”吗?并不。下边是比较中性的全文翻译,乃们可以品评一下,市长大人行文的味道:

趁我还有点时间,让我来伤害你们的感情吧。

没人亏欠你们什么,也没亏欠你们的家人;在这样的困难时期,地方政府也没有责任来支援你们!是淹死还是游上来,这是你们自己的选择!市府和县府,连同电力公司或任何其他服务机构,并不亏欠你们任何东西!我受够了那些寻求救济的人!如果你们没有电,你们就自己加紧行动,想出一个游戏计划来让你的家人感到温暖和安全。如果你家没水,那你就没水啊,跳出思维框框去考虑如何生存以及去寻找水源供给你的家人。如果你坐等在寒冷的家里,因为你毫无力量,只是坐在那里等着有人来救你,因为你的懒惰是你成长的直接结果!只有强者才能生存,弱者只会消失!诸位,上帝给了我们工具,让我们在这样的时刻拯救自己。可悲的是,(救灾)是一个社会主义政府的产物,他们让人们相信少数人会努力干活,其他人能够依赖救济。对不起,你们会一直得不到水电供应,是的!但如果我要去救济任何一个有能力自己动手的人,我会被神诅咒的!我们已经忽略了那些需要帮助的人和那些利用这个系统获得福利的人!总而言之,别哭闹了,别找施舍了!滚开,去照顾好你们自己的家人!

请注意,这是一位美国市长针对受灾市民的檄文,通篇论调是:“总而言之,别哭了,别找施舍了!”,一个高级行政官员,在文中多次使用感叹号,以及对底层百姓的侮辱性词汇……在用大写字母结束他的行文之前,他还解释道:“不要成为问题的一部分,成为解决方案的一部分!”意思是,老百姓给他的政府添乱了,百姓成为了“问题的一部分”,他作为领导抗灾的官员,要求百姓给出“解决方案”……

排着长队领取救济食物的市民

惹毛了某些城市的管理者

该帖子目前被平台删除,但在社交媒体上,他的这些发言截图被广泛传播。博伊德的言论遭到全美人民的强烈鄙视,后来又在Facebook的另一条消息中宣布了辞职。事实上,他的文章看上去就是为自己的辞职做铺垫的吧……临危退缩、还辱骂市民,看上去他的仕途也完蛋了。

没有电力的寒夜显得特别难熬

当地百姓甚至也没有供水

博伊德最后写道:“其实我并不想伤害那些老年人或任何真正需要帮助的人,只是让他们自食其力罢了。”……“我只是说那些懒得站起来自力更生但有能力的人不应该得到施舍。我不得不为所使用的措辞和一些短语道歉!

参议员逃跑行为惹非议

在那位脑残市长被骂成了渣的同时,德州参议员特德·克鲁兹又因为大灾当前飞往墨西哥度假,遭到全媒体抨击,他所在的州、他所代表的人民正经历一场恐怖的大风暴,数百万人失去电力和饮用水。而他作为民意代表竟然跑了……

德克萨斯达拉斯新闻报道截图

但这位50岁的共和党资深政治家,在他的行程被媒体曝光后,并没有取消这场“度假”,而只是缩短了行程

他在离开墨西哥的途中在度假城市坎昆短暂停留,并得意洋洋地接受了媒体采访。克鲁兹参议员表示:“由于本周的灾难导致学校教学被取消,我的女儿们要求和朋友们一起去旅行。”言下之意,他的家人是很重要的,但普通百姓的家人就听天由命吧……

我想做个好爸爸,我昨晚和他们一起飞到南边来了,今天下午,可能就飞回来……”(他的这段采访被英国、澳大利亚、德国媒体转播了,造成了“国际影响”)

“(旅游期间)我和我的工作人员一直在与德州和各市地方领导人保持沟通,以弄清德克萨斯州发生了什么事情…

克鲁兹被大家视为2024年可能的共和党总统候选人,而今,社交媒体上的照片显示他正在机场排着队、在乘客休息室、乘坐飞机离开墨西哥机场后,他面临党内外政敌的严厉批判。

这是共和党内锁定的2024年总统候选人

克鲁兹是德克萨斯州共和党领导人的象征,他们软弱、腐败、无能和自私,他们对自己所代表的人民毫不在乎。”

该州共和党主席艾伦·韦斯特表示,克鲁兹必须就他在紧急情况下离开该州的决定向选民作出正面回答

韦斯特表示:“这是他必须向选民回答的问题。为什么灾难面前他跑了…”

我在这里是为了照顾我的家人,照顾我的朋友和其他仍然没有权力的人……这才是我的重点。”他回答道。

2

德州民众到底面临着什么

美国总统拜登本周早些时候宣布德克萨斯进入紧急状态,这意味着该州拥有了接受联邦援助的资格,可是,几天过去了,依然有数百万户居民被困在没有水和电的雪灾里。

电力系统受损也连带导致了交管系统停摆

以及供水供暖和物流系统停摆

昨日德克萨斯州官员下令700万居民(占美国第二大州人口的四分之一)在饮用自来水前,要先将自来水煮沸,这个行政令很奇葩,但它颁布的背景也许是:连日来的创纪录低温破坏了基础设施并冻结了管道后,居民们甚至无力获得安全供水了。

无助的灾民们用被子御寒

可是亚马逊公司竟然无耻停掉销售业务

也就是说除了水电连网购服务也没了

由于许多地方基础设施尤其电线、变压器老化严重,而当地官僚却长期不管……emmm,要说某些人是“当地官僚”似乎是冤枉他们了,因为管控着该州90%以上电网的“德克萨斯电力评估委员会”竟然驻地在遥远北方的密歇根,那距离遥远的程度类似昆明到海拉尔,然而那群白左老头却控制着德州电力生命线……

交通指挥系统停摆之后

立交桥变得异常的安静好似好莱坞大片

一些城市的主要街道被大雪和停电瘫痪

在州政府的反复要求、请求、威胁、怒骂之下,这群“委员会成员”同意从下周开始,启动一个“60天立法研讨的整改计划”,商量如何应对德克萨斯突如其来的电力基础设施大面积瘫痪……

德克萨斯人报报道涨价消息截屏

据当地媒体和电力网络信息透露,在“漫长不作为委员会声明后”,一些还能供电的企业开始疯狂涨价,

地图显示全州哪些地方受损严重

雪灾停电波及到的区域曾达到70%

2月18日在抢修下略有好转

本次雪灾停电有多么严重呢?在州长的报告里,雪灾导致的电力供应下降超过50%,而能源危机波及的区域峰值大于70%,这当然是“紧急状态”啦。新的地图PO出来的时候,450万户停电已经降低到了330万户,然而这依然是非常可怕的数字……

一些官员甩锅给了当地气象台

而气象部门认为是电力部门自己不作为

然后呢?还能享受供电服务的德克萨斯州老百姓,又迎来飞涨的电价……因为发电商和供电公司正利用这次灾难罗织了一笔暴利。而这对于那些无法兑现承诺(供电)的公司来说,损失可能是巨大的。

伍德麦肯齐公司(Wood Mackenzie)美洲电力和可再生能源研究总监韦德·朔尔(Wade Schauer)对Bloomberg记者表示,基于突然面临极高的价格和需求,周一德克萨斯州主电网的售电量可能达到100亿美元。在德克萨斯州公用事业委员会(Public Utility Commission of Texas)提高部分价格以反映稀缺性之后,电力价格不断飙升。

图表来源Bloomberg NEF

Bloomberg NEF电力市场分析师Nicholas Steckler表示,多年以来,德克萨斯州一个100兆瓦的风电场通常在2月份的这两天时间内能获利近4万美元,然而,据目前的统计,该公司仅周一和周二的收益就超过950万美元

让咱们来除一下,看看电力企业到底赚了多少原本不属于他们的利润:950÷4=237.5。也就是说,电力企业通过发国难财,多赚了200多倍的电价。不得不送给他们一个666!

达拉斯新闻报道零售商断货截图

据当地媒体达拉斯新闻报前日报道,沃尔玛和亚马逊两家公司,对德州人民进行了雪上加霜的操作:沃尔玛宣布关闭其在德州境内的415家超市,而亚马逊公司直接叫停了它在德州的配送业务!

大公司顺手关闭了他们在当地的业务

全然不顾某些商店根本没受雪灾的影响

还有个次生灾害就是德州的加油站开始不作为,有可能是借口,但也有可能是真的遭遇了供应链的雪崩……

德克萨斯论坛报报道油气短缺截图

这可是美国第一大油气高产州

从供电到供水,从油气到零售,看上去每一桩灾难都不是那么“致命”,但全部加在一起,还真是让老百姓欲哭无泪……

3

白左们又在忙活些啥?

众所周知,白左们特别爱宣扬他们的大爱,无论是针对动物的爱,还是针对我们这个蓝色星球的“爱与责任”。

绿色新政下德州被叫停了一部分油气生产

恰恰是能源供给遭遇困境的原因之一

是的,在德州受灾的时候,他们也没闲着,一方面继续抨击德州赖以救命的火力发电,另一方面正在游说美国政府狂砍当地的“化石能源”生产。要知道,在大雪天,所谓的太阳能光伏电站就会停摆,而传说中的风力发电又在这个时候撂挑子,请问,乃们是不是准备让德州人民去黄泉“环保”?难道人命不是最重要的?

败灯的那套“绿色新政”其实是骗局,无须赘述,但白左们玩出了新高度,他们开着车耗费大量人力来到德州,不是为了救人,而是来拯救一种野生龟。是的,在这些环保人士眼里,再多的市民冻死,都不如一群冷血动物的命重要……

2月17日白左媒体NPR报道截屏

他们在吹嘘大群志愿者奔赴德克萨斯

拯救被冻坏的一种海龟

恕我无知,在咱们的三观里,冷血动物在冬天应该是很能抗冻的吧?尤其是南边海里的生物,真的会被“冻死”吗?emmm,反正环保人士们认为他们必须救海龟,那就去救吧!可是,你们所谓的“拯救”,怎么到头来变成了这样??

白左环保人士抓到了数千只野生海龟

就这样对方在一个大房间里

甚至忘记了提供足够的

NPR的小编写道:志愿者们前往德克萨斯沿海地区,在这场历史性的冬季风暴中从寒冷的水域和海岸救出了数千只海龟,他们正在创造性地为这些海龟提供住所,因为该地区大部分地区仍然没有电力供应。(什么??停电会影响海龟的生活?闻所未闻啊……)

没有水和鱼只有塑料包装纸

看上去你们是在捞海鲜吗

据该委员会的执行董事温迪·奈特(Wendy Knight)介绍,美国德克萨斯州南帕德雷岛的一家非营利教育、康复和保护组织,海龟公司(Sea Turtle,Inc.)自上周日以来,已经在海岸线找到了近4500只海龟。她告诉NPR,当地志愿者已经乘船和步行抓回了这些海龟,该组织已经能够在社区的帮助下容纳他们,包括当地政府和SpaceX公司,后者在附近有一个发射场。他们把海龟放到了马斯克的火箭发射场……

他们本来是在加勒比海里游泳的生物

你们竟然借口停电把他们抓到空盆子里来

奈特说:“那些只想帮助自己无能为力的事情的人,和支持是压倒性的。”

海龟原本是靠游泳生活的

翻译到这儿我实在看不下去了!“爱心志愿者们”竟然提到了“乘船找到了这些海龟”!还要脸么?海龟在加勒比海游泳过得好好的,你们却接口德州停电,把他们抓了来,送去马斯克的SpaceX宇航发射基地,是准备送他们去火星生活么?

被志愿者坐船抓到的海龟

白左机构的弱智们敢正面回答这样的提问么?你们自称的所谓“爱心支持”到底是什么?为什么咱们这种生物学爱好者看见你们堆放海龟的方式很生气?到底听得懂么?知道大海要比岸上温暖很多这个最起码的知识点么?没有海龟会因为停电、停止石油开采而感到烦恼,相反,人类被停电困住原本是海龟们该庆祝的大好机会。

花园解说:这回的德州大停电,白左和白右都在尽可能表现,然后他们都失去了一个最佳的国际网红背锅侠,是谁大家都懂。现在,美国政坛没了这个超级网红,各方面官员想甩锅可真是太难了…未来几天会如何,咱们会继续追踪。

感谢各位的阅读,请参与接下来的互动

(0)

相关推荐

  • 美国德州2020年寒潮轮流停电事件及ERCOT CEO采访介绍

    翻译/编辑: 刘泽扬:华南理工大学电力学院研究生 陈柏柯:华南理工大学电力学院研究生 容语霞:华南理工大学电力学院研究生 季天瑶:华南理工大学电力学院副教授 荆朝霞:华南理工大学电力学院教 授 摘要: ...

  • 巴菲特这门83亿美元的生意可能要“黄”

    沃伦·巴菲特旗下的伯克希尔哈撒韦公司提出一项83亿美元的计划,拟建造大量的天然气发电厂,以帮助德克萨斯州脱离2月份的停电困扰. 外媒的一份报告显示,伯克希尔哈撒韦正在请求该州议会批准该计划,拟增加约1 ...

  • 德州寒流对IDC带来极大影响

    美国总统拜登周日(2月14日)批准了德克萨斯州的紧急状态声明.而这场罕见的暴风雪的影响还在继续,由于德州风力涡轮机大部分已经冻结,目前造成超过270万德州人在极罕见的寒流中停电. (图片来自网络,如有 ...

  • 俄亥俄州共和党人提出法案以禁止任何堕胎想法

    当最高法院审理对德克萨斯州"心跳法案"的挑战时,俄亥俄州共和党人提出了一项法案,该法案比德克萨斯州的法律更进一步禁止几乎所有的堕胎,也就是说无论是胎儿在心脏活动或女性妊娠时间,皆为 ...

  • 德克萨斯州州长禁止单位要求病毒疫苗证明

    德克萨斯州州长格雷格·艾伯特(Greg Abbott)8月25日发布了一项行政命令,禁止该州任何政府单位要求使用病毒疫苗,无论其批准状态如何. 此前,今年3月德州结束了全州范围内的口罩强制令,并且允许 ...

  • 特斯拉进军德州电力市场 秘密建造巨型电池系统

    据外媒报道,特斯拉CEO埃隆·马斯克正在进军德克萨斯州电力市场,他之前秘密建设的巨型电池系统将接入德州上月几近崩溃的电网.此举标志着特斯拉又朝美国经济能源市场迈进一大步. 报道称,特斯拉旗下名为&qu ...

  • 高法驳回德州 表面风平浪静 海底暗流汹涌

    [1] 2020年12月11日,美国联邦最高法院以7:2投票驳回了德克萨斯州检察长Ken Paxton针对四个关键摇摆州关于2020年大选在程序上侵害平等保护的诉讼. 该命令中写道:"德州请 ...

  • 德克萨斯州为什么改名成得克萨斯州?

    ​德克萨斯州是州政府官方网站用名.得克萨斯州为中方常用译名(举例来说,1979年版辞海.1979年版新英汉词典等).如果按照名从主人,则用德克萨斯州,如果按照上海译文出版社的指导译名,则应取得克萨斯. ...

  • 肯尼迪遇刺,也和德州选票有关

    流浪地球  第1524天 这是达拉斯的肯尼迪总统遇刺地, 在美国这么民主国家也会发生恐怖袭击案,历史总是需要付出代价才能进步, 你这么快就到达拉斯了, 快吗, 德州是美国本土最大的州, 德州是美国第二 ...

  • 电影《德克萨斯州的巴黎》

    直到今天,已经不怎么进电影院了.也很少有想要看的电影了.距离,我和银幕之间的距离,展示出它完美的轮廓与隔阂,把我滞留在那个绝对真实,又绝对暧昧的记忆里.这似乎是前生抵达过的地方,或者是梦里曾经出现过的 ...

  • 美国大停电恰恰证明应坚定不移发展新能源,全球电力市场泰斗Hogan教授也表态了

    文/ 瓦叔 一场暴风雨,让美国得克萨斯州陷入大停电状态,全国约500万人口无电可用. 不仅如此,由于当地电力市场和电价高度市场化,在出现严重供不应求的形势下,电价涨得异常离谱. 批发电价从平时约10美 ...