知道书画丨吕云 篆书通临《峄山碑》

KnowArt丨吕云 篆书通临《峄山碑》

局部

附《峄山碑》原石（宋翻刻）照片

《峄山碑》原石（宋翻刻）拓片

《峄山碑》原石单字

附：“长安本”摹本，宋太宗淳化四年（公元993年）郑文宝根据五代南唐徐铉的拓本重刻于长安，碑阴有郑文宝题记。现存西安碑林。

李斯《峄山碑》

皇帝立国，维初在昔，嗣世称王。

讨伐乱逆，威动四极，武义直方。

戎臣奉诏，经时不久，灭六暴强。

廿有六年，上荐高号，孝道显明。

既献泰成，乃降专惠，寴䡅远方。

登于绎山，群臣从者，咸思攸长。

追念乱世，分土建邦，以开争理。

功战日作，流血于野。自泰古始，

世无万数，陀及五帝，莫能禁止。

乃今皇帝，壹家天下。兵不复起，

（火甾）害灭除。黔首康定，利泽长久。

群臣诵略，刻此乐石，以著经纪。

皇帝曰：“金石刻尽始皇帝所为

也，今袭号而金石刻辞不称始

皇帝。其于久远也，如后嗣为之

者，不称成功盛德。”丞相臣斯、臣

去疾、御史夫臣德昧死言：“臣请

具刻诏书，金石刻因明白矣。”臣

昧死请。制曰：“可”。

附：会稽本《峄山碑》

皇帝立国，维初在昔，嗣世称王。讨伐乱逆，威动四极，武义直方。戎臣奉诏，经时不久，灭六暴强。廿有六年，上荐高号，孝道显明。既献泰成，乃降专惠，寴䡅远方。登于绎山，群臣从者，咸思攸长。追念乱世，分土建邦，以开争理。功战日作，流血于野。自泰古始，世无万数，陀及五帝，莫能禁止。乃今皇帝，壹家天下。兵不复起，（火甾）害灭除。黔首康定，利泽长久。群臣诵略，刻此乐石，以著经纪。

皇帝曰：“金石刻尽始皇帝所为也，今袭号而金石刻辞不称始皇帝。其于久远也，如后嗣为之者，不称成功盛德。”丞相臣斯、臣去疾、御史夫臣德，昧死言：“臣请具刻诏书，金石刻因明白矣。”臣昧死请。制曰：“可”。

【寴】qīn  古同“亲”，亲密无间。

【寴䡅远方】䡅 说文：車約䡅也。从車川聲。《周禮》曰：“孤乘夏䡅。”一曰下棺車曰䡅。敕倫切

【黔首】 qiánshǒu 指平民；百姓。汉．贾谊〈过秦论〉：「焚百家之言，以愚黔首。」

【丞相臣斯、臣去疾】斯指李斯，秦朝丞相，著名的政治家、文学家和书法家，协助秦始皇统一天下。去疾指右丞相冯去疾，秦代尊右，冯去疾名义上尊于李斯。