20161108 考研四六级 写作翻译每日一句
距离四六级考试仅剩余40天，但后半截你还需要期末考试，因此，从今天开始实际你只剩余30天。已经加入考虫四六级系统班的童鞋，必须进入“模考刷真题提分”的黄金阶段。
基础差的孩纸，你需要先听冲刺班的课，学方法，然后再刷真题。没有正确方法，狂练真题，可能是将犯错的技巧练得无比娴熟。
长按下图二维码识别并关注石雷鹏老师分答
定制个性化问题和解决方案
特殊意义、预计、3.5亿、农村人口
四六级考研同学均应每日坚持；先尝试翻译，然后对照参考译文，查找自身问题。如果感觉自己写的不是人话，不妨先背诵词汇并抄写参考译文。
考四级的童鞋，不妨背写一下六级部分难词提升自己；六级考研的童鞋，也不妨背写一下四级重点词以巩固复习。
四级：大熊猫对于世界自然基金会(WWF)有着特殊意义。
六级：在未来20年里，预计有3.5亿农村人口将移居城市。
考研：
Do animals have rights?This is how the question is usually put.It sounds like a useful，ground-clearing way to start.（71）Actually，it isnt，because it assumes that there is an agreed account of human rights，which is something the world does not have.
长按下图识别并关注石雷鹏老师微信
四级：Panda is of special significance for the WWF
六级：In the next 20 years, it is estimated that about 350 million rural people will move to cities.
考研：
Do animals have rights?This is how the question is usually put.It sounds like a useful，ground-clearing way to start.（71）Actually，it isnt，because it assumes that there is an agreed account of human rights，which is something the world does not have.
完整的译文：
71)事实并非如此，因为这种问法是以人们对人的权利有共同的认识为基础的，而这种共同认识并不存在。
第一、句子可以拆分为三段：Actually, it isn't, because it assumes / that there is an agreed account of human rights, / which is something the world does not have.第二、句子主干结构是主从复合句。
1)because引导原因状语从句
2)that引导宾语从句，从句中是存在句结构there is an agreed account of human rights,
3)which从句的先行词是an agreed account of human rights，something后面是定语从句the world does not have.
Actually 事实上
it主语代词，根据上下文意思这种问法，这种说法，isn't后面省略的词应该是so或true
an agreed account 约定的看法，共同的认识
human rights 人的权利，人权
每天都在写这段文字时，想一遍遍告诉你：上天不会辜负任何一个真正努力的额人。希望你，通过坚持做一件事，来养成好的习惯。
【有钱打赏，无钱帮点下方广告吧】