《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷上·十三元3

十三元3

歌对舞，德对恩，犬马对鸡豚。龙池对凤沼，雨骤对云屯。刘向阁，李膺门，唳鹤对啼猿。柳摇春白昼，梅弄月黄昏，岁冷松筠皆有节，春喧桃李本无言。噪晚齐蝉，岁岁秋来泣恨；啼宵蜀鸟，年年春去伤魂。

（一）注意这几个字的发音：

豚[tún]  骤[zhòu] 膺[yīng]  唳[lì]

（二）八个韵字：

恩  豚屯  门  猿 昏  言  魂

（三）平仄声：

歌对舞，德对恩。犬马对鸡豚。

平对仄，仄对平。仄仄对平平

龙池对凤沼，雨骤对云屯。

平平对仄仄，仄仄对平平

刘向阁，李膺门，唳鹤对啼猿。

平仄入，仄平平，仄仄对平平

柳摇春白昼，梅弄月黄昏。

仄平平入仄，平仄入平平

岁冷松筠皆有节，春喧桃李本无言。

仄仄平平平仄入，平平平仄仄平平

噪晚齐蝉，岁岁秋来泣恨；

仄仄平平，仄仄平平仄仄

啼宵蜀鸟，年年春去伤魂。

平平仄仄，平平平仄平平

歌对舞，德对恩，犬马对鸡豚1。龙池对凤沼，雨骤对云屯2。刘向阁，李膺门3，唳鹤对啼猿。柳摇春白昼，梅弄月黄昏4。岁冷松筠皆有节5，春喧桃李本无言6。噪晚齐蝉，岁岁秋来泣恨7；啼宵蜀鸟，年年春去伤魂8。

注释

[1] 鸡豚：鸡和猪。陆游《游山西村》：“莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。”

[2] 龙池对凤沼：龙池，凤沼，都是指称古代皇家禁苑之中的池沼，也指古琴底部的两个孔眼。云屯：云朵聚集。【清代】吴伟业《杂感》诗之三：“居庸千尺蓟门低，八部云屯散马蹄。”

[3]刘向阁：刘向，西汉晚期学者，字子政，汉成帝时任光禄大夫。据《汉书·刘向传》，刘向曾总领一批人整理汉朝宫廷内部收藏的文献典籍，其校阅典籍的地方叫天禄阁，是朝廷的藏书之所。李膺门：李膺（字元礼），东汉人，桓帝时任司隶校尉。据《后汉书·李膺传》，当时宦官专权，李膺与太学生首领郭泰联合起来反对，名气极大，太学生称“天下楷模李元礼”，以得到其接见为极为光荣的事，号为“登龙门”。

[4] 梅弄月黄昏：化自【宋代】林逋《山园小梅·其一》：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”一句。

[5] 筠：竹子。节，竹子的节，引申为人的节操。【宋代】苏轼《临江仙·送钱穆父》：“无波真古井，有节是秋筠。”

[6]春暄桃李本无言：出自《史记·李将军列传》：“桃李不言，下自成蹊。”意思是说，桃树李树自己不说话，但（由于其花美、其果甜）下边自然会形成因人来往而形成的小路。

[7]噪晚齐蝉，岁岁秋来泣恨：晋崔豹《古今注》下《问答释义》说，齐国的王后因与齐王斗气而死，死后变成蝉，飞到庭树上哀鸣，齐王听到后悔恨不己，故后人称蝉为齐女。

[8]啼宵蜀鸟，年年春去伤魂：据《华阳国志·蜀志》，古代蜀国的国王杜宇，亡国，死后化身为杜鹃，经常啼血悲鸣。古人有“杜鹃啼血”的说法，认为杜鹃鸟每年春天啼叫，叫到口中流血，使化为杜鹃花。

诗词欣赏

晚春

韩维（宋）

春晖东去月如弦，却拂凝埃敞北轩。

几曲云屏空白昼，一帘花雨自黄昏。

庭芜碧合阴虫息，窗树红稀斗雀喧。

细忆旧欢都入梦，习家池上子山园。