音乐随享 | 北国之春
北国之春
2020.12.14 第173期
歌曲简介
《北国之春》本是一首日本歌曲,作于1977年并在一年后流行日本全国。当时,日本有很多年轻人为了求学或谋生而离开北方农村,故乡成为很多年轻人的“乡愁”。这首思念家乡的歌曲应运而生,流行一时。
《北国之春》的日文原唱是著名的歌手千昌夫。最早的中文译配版是1978年,由吕远翻译配词,于淑珍首唱,但以蒋大为的演唱版本流行最广。台湾中文填词版本为林煌坤填词的普通话版《我和你》,由邓丽君演唱。此后的十余年间,国内歌手演唱的民歌版本及港台歌手重新填词演唱的普通话、闽南语、广东话版本相继出现,刘德华曾经翻唱过普通话、广东话三版串烧在一起的《北国之春之榕树下之故乡的雨》
《北国之春》是华人社会流传最广的日本歌曲之一。
▼ 蒋大为演唱(国语版)
▼韩宝仪演唱(闽南语版)
北国之春 韩宝仪 - 台语点歌集7
▼ 刘德华演唱版
北国之春 刘德华 - 人气主打歌-最幸福的人
▼ 千昌夫演唱(日语版)
北国之春 千昌夫 - 歌曲合辑
▼ 邓丽君演唱版
我和你 邓丽君 - 珍贵历史性演唱会精选
赞 (0)