藏真大作《王羲之传》大草全文译文

全文：王羲之字逸少，旷之子，官至右军将军，会稽内史。工谈辩，以骨鲠称。有篆隶行草，为今昔之冠，然其得名乃专以草圣论，至称其笔势以谓飘若浮云，矫若惊龙。羲之每自称：我书比钟繇当抗衡，比张芝猶当雁行也。然初以谓不迨庾翼、郗愔，及其暮年造妙，尝以章草答庾亮，而翼见之辄叹伏，囙与羲之书曰：忽见答家兄书，焕若神明，顿还旧观。会稽佳山水，羲之有终焉之志。尝与名士宴集于会稽山阴之兰亭，羲之自为序。梁武帝评羲之书，以谓势如龙跃天门，虎卧凤阁。故历代宝之，永以为训，其亦善于拟伦也。羲之少学卫夫人书，自称深窮。及过江游名山，见李斯、曹喜、钟繇、梁鹄等字，又去洛，见蔡邕石经，于从弟洽处，复见张旭华岳碑，始喟然叹曰：学卫夫人书徒费年月。或谓其得笔法于白云先生，即紫真也。羲之尝曰：天台紫真谓余曰：书之气必过乎道，同混元之理，阳气明而华壁立，阴气大而风神生，是也。暮年乃作笔阵图、笔势论、用笔赋、草书势等，以遗子孙。或又谓羲之游天台，还会稽，上洞庭，题柱书一飞字，有爪之形，人遂称龙爪书。羲之有子七人，为世所称者五人，而献之最知名。                                                                                                                  贞元三年秋八月六日沙门怀素                                                                                                                                                                                                                         怀素草书《王羲之传》，又称《论书帖》、《王右军传》，选自《秘古阁帖》第二卷。《秘古阁》丛帖，清代孙椿年辑刻，容庚《丛帖目》无载。《王羲之传》帖本，前有钤印“树干孙氏审定真迹”“孙椿年家珍藏”及“秘古阁精鉴印”等；后有三题跋。