巴别塔:“一群只说一种语言的人以后便没有什么做不成的事了”

巴别塔的故事发生在诺亚方舟之后不久,人类刚经历了一次上帝的救赎,上帝启示诺亚建造一个方舟,因将来不久必有一场洪水毁灭作恶的人类。

名称:巴别塔

西文名称:The Tower of Babel

作者:雅格布·巴萨诺

材质:画布

作品类型:油画艺术

艺术时期:文艺复兴时期

洪水退去后,天空出现一道彩虹,上帝说道:“我将这彩虹放于云中,它就作为我与大地立约的记号,我使云遮盖住大地的时候必定会有彩虹出现,这是我用来纪念我跟你们以及各种有血肉的活物所立下的约定;洪水不会再泛滥了,也不再毁灭一切有血肉的活物了。”

名称:巴别塔

西文名称:The Tower of Babel

作者:居斯塔夫·多雷

创作时间:1866

材质:木板

作品类型:版画艺术

艺术时期:浪漫主义时代

但是,人类害怕迎来又一次毁灭性的灾难,于是想要聚合在一起“为宣扬我们的名,免得我们分散在各地”。上帝看到了人类膨胀的欲望,建造巴别塔,在神看来是行忤逆之事。

名称:巴别塔-2

西文名称:The Tower of Babel-2

作者:彼得·勃鲁盖尔

创作时间:1568

材质:木板

大小:60cmx74.5cm

作品类型:油画艺术

收藏机构:波伊曼·凡·布尼根博物馆

艺术时期:16世纪北欧与西班牙艺术

巴别塔的故事简单来说就是“语言的混乱”。《圣经·旧约·创世纪》第11章中记录了“巴别塔”的故事。当时地上的人们都说同一种语言,人们离开东方之后,来到了示拿之地,在那里,人们想法设法烧砖希望能建造一座城和一座高耸入云的塔来传播自己的名声,以免他们被分散到世界各地,上帝来到人间后看到这座塔,说一群只说一种语言的人以后便没有他们做不成的事了,于是上帝将他们的语言打乱,这样他们就互相听不懂对方在说什么了,还把他们分散到了世界各地,这座城市也停止了修建。该城的名字“巴别”来源于希伯来语balal,意为“混乱”。

巴别塔不仅描述了上帝对人类傲慢的惩罚,担心人类会因为过度自由而肆意妄为,同时也是文化多样性的缘由,巴别塔被看作是文明的摇篮。

名称:巴别塔

西文名称:Toren van Babel

作者:阿尔贝·格里梅尔

创作时间:1604

材质:木板

大小:51.1cmx66.3cm

作品类型:油画艺术

《禧年书》中有迄今为止有关巴别塔最详细的叙述。

“他们开始建造城和塔。他们用火烧砖,把砖当石头来用。他们又拿石漆当灰泥,石漆来自海水和希纳尔的泉水。他们用了四十三年的时间来建城和造塔。塔的宽度有203块砖。每块砖的长度是高度的三倍。塔的高度是5433腕尺又2掌。〔塔的墙〕长十三斯塔德。(《禧年书》10:20-21,1913年查理译本)。”

名称:巴别塔-1

西文名称:The Tower of Babel-1

作者:彼得·勃鲁盖尔

创作时间:1563

材质:木板

大小:114cmx155cm

作品类型:油画艺术

收藏机构:维也纳艺术史博物馆

艺术时期:16世纪北欧与西班牙艺术

拉比文献记录了许多关于建造巴别塔的各种原因以及建造者的不同意图,根据米德拉什的一篇文章中写道,修建塔的人们说:“上帝无权让自己居住在天堂,却把我们留在凡间,因此我们要建一座塔,塔上放上一个拿着剑的塑像,让他看起来就像在跟上帝宣战一样。”

上帝知道语言的重要性,只要人们能进行有效沟通,就可以成就极大的事情。

名称:巴别塔

西文名称:The Tower of Babel

作者:老马丁·凡·韦肯博斯

创作时间:1595

材质:画布

大小:75.5cmx105cm

作品类型:油画艺术

艺术时期:巴洛克时期

“人类为了反抗上帝而建造了巴别塔,却被上帝剥夺了共同的语言。”

名称:巴别塔

西文名称:The Tower of Babel

作者:卢卡斯·凡·韦肯博斯

创作时间:1594

材质:木板

大小:41cmx56cm

作品类型:油画艺术

收藏机构:卢浮宫

艺术时期:文艺复兴时期

不过,当今社会人们的语言虽极其便利,却往往出现令人满头问号的言论,在微博上看到的一句话说的很好,“如果上帝有空看看微博,大概会后悔,当年何必费心搞什么巴别塔”

名称:建造巴别塔/亚伯拉罕离开祖国的命运

西文名称:Bouw van de Toren van Babel Abraham en Lot verlaten hun vaderland

作者:扬·卢伊肯

创作时间:1698

材质:画纸

大小:15.6cmx9.1cm

作品类型:版画艺术

创作地点:阿姆斯特丹

艺术时期:巴洛克时期

还有一种巴别鱼,是《银河系漫游指南》里的一个鱼,可以听懂各种语言,放进耳朵里就可以当同传设备用了。

国庆宅家的靓仔可以去看看这部电影《巴别塔》(又译作《通天塔》),小编强烈推荐哦。

还有本名为《巴别塔之犬》的书也很有意思,讲的是一个女人坠地身亡,唯一目击者是她的狗,丈夫为寻求真相用毕生研究教狗说话的故事。

关于巴别塔的故事还有许多延伸,文学、艺术、电影等等,感兴趣的朋友可以去了解一下~

-End-

(0)

相关推荐