《直方周易》讼九五讼元吉。

​声明：此译文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。

【讼】九五讼元⑴吉。

【译】九五 诉讼的结果百姓吉祥如意。

注释: ⑴“元”百姓。《战国策》制海内，子元元。《史记·文帝本纪》以全天下元元之民。《注》古者谓人云善人，因善为元，故云黎元。其言元元者，非一人也。

【讼】九五 象曰讼元吉，以中正⑴也。

【译】象“诉讼的结果百姓吉祥如意。”因为判决是不偏不倚的。

注释: ⑴“中正”得当，不偏不倚。《尚书·吕刑》：“明启刑书，胥占，咸庶中正。”