普通人比高智商天才厉害在哪里?

英语共读

百万英语爱好者聚集地

流利英语即刻开始

对话框回复“早安”和“晚安",获取暖心音频问候

No.70  Deliver

文 | 布莱尼

(本节音频出自The Big Bang Theory 第1季第11集 )

初步理解

Penny

Sheldon, what do you want?

谢耳朵,你想要什么?

Sheldon

I want soup.

我想要汤。

Penny

Why didn't you... why didn't you just have soup at home?

你为什么不……你为什么不在家里喝汤呢?

Sheldon

Penny, I have an IQ of 187. Don't you imagine that if there were a way for me to have had soup at home, I would have thought of it?

佩妮,我有一个187的智商。你难道想象不到,如果有一种方法能让我在家里喝汤的话,那我早就想到它(这个方法)了吗?

Penny

You can have soup delivered.

你可以叫汤的外卖。

Sheldon

I did not think of that.

我没有想到这一点。

深度学习

➤ why didn't you.... 即常用的why not的句式,此为过去时,“为何不?”

➤ an IQ of 187 一个187的智商

IQ 智商  全称为:Intelligent Quotient 智力商数

➤ imagine  [ɪˈmædʒɪn] -v. 想象

➤ way  -n. 这里的way意思为 方式,方法

➤ think of  [θiŋk ɔv]  想到,考虑到

➤ have soup delivered   叫一个汤的外卖

deliver运送,have sth. delivered 让某样东西被送,即快递,根据这里的语境,我们可以知道为叫一个汤的外卖。

今日提问

 Do you often have your food delivered?

微信编辑器 构思编辑器

END

今日推荐 -

【10天解锁世界上最快的单词记忆法】

适合任何阶段的高效单词记忆法
从根本上解决“记不住”的问题
让你的单词量呈“指数函数”增长

首发价19.9

(0)

相关推荐